365 – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Charli xcx, shygirl
• Álbum: BRAT

Letras y Traducción

[Español]

[Music]

36 ve 36 ve 365 ve 365 ve ve 365 ve

365

[Music]

365 cuando estoy en el sí, cuando estoy en

la casa sí, estoy

3 ¿deberíamos hacer un poco de clave? ¿deberíamos

tener un poco

de línea encuentráme en el baño si

parte

36 tooot cuando sudo solo tú me tocas y

aprietas en la línea de base me golpea ¿vas a

montarme fuerte que

el eso cuando las pastillas vuelven

hasta que llego

ven empuja mi pelo atrás me veo caliente cuando estoy

no, realmente no paro cuando voy a

saltar cuando cae cuando estoy abajo 99 es

un buen momento ¿eres tú? soy una malcriada

cuando estoy golpeando eso no quiero golpear

mi pista tú golpeando eso hasta que

las ventanas se rompan seré nadie nunca va

365

365

365

365

3

3

3 3 36 3 36 3 36 3 36 3 3 3 36 3 3 3 3 3

3 5 3 ve

[Inglés]

[Music]

36 go 36 go 365 go 365 go go 365 go

365

[Music]

365 when I'm in the yeah I'm when I'm at

the house yeah I'm

3 should we do a little key should we

have a little

line meet me in the bathroom if

part

36 tooot when I sweat just me touch and

squeeze in the Baseline hits me are you

going to ride me hard than

the it when the pills back the

till I reach

come push my ha back look hot when I'm

no I really don't stop when I'm going to

jump when it drops when I'm down 99 it's

a good time the are you I'm a brat

when I'm bumping that no I want to hit

my track you bumping that till the

windows crack I'll be no one never go

365

365

365

365

3

3

3 3 36 3 36 3 36 3 36 3 3 3 36 3 3 3 3 3

3 5 3 go

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
squeeze /skwiːz/ B1	verb - apretar
ride /raɪd/ A2	verb - montar
reach /riːtʃ/ B1	verb - alcanzar
push /pʊʃ/ A2	verb - empujar
hot /hɒt/ A1	adjective - caliente
stop /stɒp/ A1	verb - parar
jump /dʒʌmp/ A1	verb - saltar
brat /bræt/ B2	noun - mocoso
track /træk/ B1	noun - canción
windows /ˈwɪndoʊz/ A2	noun - ventanas
crack /kræk/ B1	verb - romper
line /laɪn/ A2	noun - línea
touch /tʌtʃ/ A1	verb - tocar
hits /hɪts/ B1	verb - golpear
sweat /swet/ A2	noun - sudor

Estructuras gramaticales clave

• 36 go 36 go 365 go 365 go go 365 go

  ➔ Modo imperativo, repetición para énfasis

  ➔ El uso de 'go' en imperativo es una orden directa. La repetición de '36' y '365' crea un efecto rítmico e hipnótico, enfatizando el tema central de la canción.

• 36 tooot when I sweat just me touch and squeeze

  ➔ Presente simple para acción habitual, gerundio como objeto de preposición

  ➔ La frase 'when I sweat' usa el presente simple para describir una sensación recurrente. 'touch and squeeze' son gerundios que funcionan como objetos de la preposición 'to'.

• are you going to ride me hard than the it

  ➔ Futuro continuo (be going to), adjetivo comparativo, error de sustitución de pronombre

  ➔ 'are you going to ride' indica una acción futura. 'harder than the it' usa la forma comparativa 'harder'. 'the it' es gramaticalmente incorrecto y probablemente una elección estilística o un error de audición.