Mostrar bilingüe:

감정이란 꽃은 짧은 순간 피어나는 걸 00:14
티끌 하나 없이 완벽했던 시작을 넘어 00:18
낯선 파란 빛이 파고들어 어지럽힌 건 00:22
Mysteric (mysteric, oh, oh, oh) 00:26
눈 깜짝할 그 순간 (깊숙한 곳까지) 00:30
번져버린 너란 blue 00:34
소리 없이 다가와 00:38
내게만 펼쳐낸 신기루 00:41
Love is four walls 00:44
너로 채운 mirror, mirror 00:48
Love is four walls 00:52
신비로운 미로, 미로 (yeah, oh, oh, oh) 00:56
눈앞에 피어난 문을 열어 (uh) 01:00
조심스레 빛을 향해 발을 디뎌 (yeah) 01:02
And I had the answers, but now they mean nothing 01:04
'Cause these walls caught me here with something 01:06
새 문을 열고 또 열수록 점점 더 커지는 01:08
너만이 가득한 four walls 01:10
또 다른 색깔의 new walls 01:12
깊이 빠져드는 new world 01:14
반짝 빛이 나, 난 잠시라도 눈을 뗄 수 없어 (없어) 01:15
넌 아름다워 01:21
투명하게 날 그려내던 거울 속엔 01:23
내가 아닌, 네가 비춰와 01:27
눈 마주친 그 순간 (내게 미소 지어) 01:31
내 심장은 이미 blue 01:35
숨을 내쉴 때마다 01:39
새롭게 보이는 신기루 01:42
Love is four walls 01:45
너로 채운 mirror, mirror 01:49
Love is four walls 01:53
신비로운 미로, 미로 (oh, oh, oh) 01:57
02:02
You've got to show, show me 02:06
You've got to show, show me 02:13
더 내게 보여줘 02:16
커다란 네 품 속 놀라운 fantasy 02:17
널 알아갈수록 헤어날 수 없는 걸 02:21
어디든 좋으니, 이 세계 끝까지 데려가 줘 02:25
손을 뻗은 그 순간 (파란 파도처럼) 02:32
일렁이는 너란 blue (너란 blue) 02:36
점점 더 물들여와 02:40
선명히 빛나는 신기루 (신기루, 신기루, 신기루, 신기루) 02:43
(Love) love is four walls 02:50
너로 채운 mirror, mirror 02:54
Love is four walls (I'm in the new world) 02:58
신비로운 미로, 미로 (oh, oh, oh) 03:01
아름다워, ooh, ooh, ooh (ooh, ooh, ooh) 03:04
You've got to show, show me 03:11
아름다워, oh, oh, oh (ooh, ooh, ooh) 03:12
You've got to show, show me 03:18
신비로운 미로 03:20
03:22

4 Walls

Por
f(x)
Álbum
4 Wall
Visto
50,147,549
Aprender esta canción

Letra:

[한국어]

감정이란 꽃은 짧은 순간 피어나는 걸

티끌 하나 없이 완벽했던 시작을 넘어

낯선 파란 빛이 파고들어 어지럽힌 건

Mysteric (mysteric, oh, oh, oh)

눈 깜짝할 그 순간 (깊숙한 곳까지)

번져버린 너란 blue

소리 없이 다가와

내게만 펼쳐낸 신기루

Love is four walls

너로 채운 mirror, mirror

Love is four walls

신비로운 미로, 미로 (yeah, oh, oh, oh)

눈앞에 피어난 문을 열어 (uh)

조심스레 빛을 향해 발을 디뎌 (yeah)

And I had the answers, but now they mean nothing

'Cause these walls caught me here with something

새 문을 열고 또 열수록 점점 더 커지는

너만이 가득한 four walls

또 다른 색깔의 new walls

깊이 빠져드는 new world

반짝 빛이 나, 난 잠시라도 눈을 뗄 수 없어 (없어)

넌 아름다워

투명하게 날 그려내던 거울 속엔

내가 아닌, 네가 비춰와

눈 마주친 그 순간 (내게 미소 지어)

내 심장은 이미 blue

숨을 내쉴 때마다

새롭게 보이는 신기루

Love is four walls

너로 채운 mirror, mirror

Love is four walls

신비로운 미로, 미로 (oh, oh, oh)

...

You've got to show, show me

You've got to show, show me

더 내게 보여줘

커다란 네 품 속 놀라운 fantasy

널 알아갈수록 헤어날 수 없는 걸

어디든 좋으니, 이 세계 끝까지 데려가 줘

손을 뻗은 그 순간 (파란 파도처럼)

일렁이는 너란 blue (너란 blue)

점점 더 물들여와

선명히 빛나는 신기루 (신기루, 신기루, 신기루, 신기루)

(Love) love is four walls

너로 채운 mirror, mirror

Love is four walls (I'm in the new world)

신비로운 미로, 미로 (oh, oh, oh)

아름다워, ooh, ooh, ooh (ooh, ooh, ooh)

You've got to show, show me

아름다워, oh, oh, oh (ooh, ooh, ooh)

You've got to show, show me

신비로운 미로

...

Vocabulario en esta canción

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!

Gramática:

  • Love is four walls

    ➔ Presente simple con 'be' para describir un estado o hecho

    ➔ 'Love is' afirma una verdad general o atemporal sobre el amor.

  • 눈 깜짝할 그 순간

    ➔ Uso de la expresión 'parpadear un ojo' como metáfora de un momento muy corto

    ➔ La frase indica un momento muy breve, enfatizando rapidez o fugacidad.

  • And I had the answers, but now they mean nothing

    ➔ Pretérito perfecto con 'had' para indicar una acción completada antes de otro momento en el pasado

    ➔ El pretérito perfecto indica acciones completadas antes de otro momento en el pasado.

  • 널 알아갈수록 헤어날 수 없는 걸

    ➔ Uso de la expresión 'cuanto más...más...' para grado comparativo

    ➔ La frase indica una relación proporcional, enfatizando un efecto creciente.

  • 나의 심장은 이미 blue

    ➔ Uso del presente con 'ya' para indicar un estado actual

    ➔ 'Ya' combinado con el presente indica el estado emocional actual.

  • 신기루

    ➔ Sustantivo que representa un espejismo o ilusión

    ➔ '신기루' describe metafóricamente un espejismo que parece real pero no es tangible.

  • You've got to show, show me

    ➔ Uso del verbo modal 'tener que' para expresar obligación o necesidad

    ➔ 'You've got to' expresa necesidad u obligación de hacer algo.

Traducciones Disponibles: