Alérgico – Letras en Español

• Por: Anahí, Renne
• Álbum: EMI Music México, S.A. de C.V.

Letras y Traducción

[Español]

Me hiere el ruido de los automóviles

Perdí mi oxígeno y mi voluntad

Mientras avanza el dolor un kilómetro más

Yo me quedo y tú te vas

En esta noche de estrellas inmóviles

Tu corazón es alérgico a mí

Aún late ni por error

Un milímetro atrás

Respiro en un congelador y no saldré jamás

Ya no curaré tu soledad

Cuando duerma la ciudad

No estaré para oír

Tus historias tontas

No, porque tienes miedo de sentir

Porque eres alérgico a soñar

Y perdimos color

...

Porque eres alérgico el amor

Voy caminando en tormentas eléctricas

Buscando algún territorio neutral

Donde no escuche de ti

Donde aprenda a olvidar

A no morir y a no vivir

Tan fuera de lugar

Ya no curaré tu soledad

Cuando duerma la ciudad

No estaré para oír

Tus historias tontas

No, porque tienes miedo de sentir

Porque eres alérgico a soñar

Y perdimos color

Sabes

No voy a cuidar tus pasos

No te puedo defender de ti

Ya no curaré tu soledad

Cuando duerma la ciudad

No estaré para oír

Tus historias tontas

No, porque tienes miedo de sentir

Porque eres alérgico a soñar

Y perdimos color

...

Porque eres alérgico al amor

...

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
sensación /sensasjon/ B1	noun - sensación
ruido /ˈru.i.ðo/ A2	noun - ruido
oxígeno /oksiˈxeno/ B1	noun - oxígeno
dolor /doˈloɾ/ A2	noun - dolor
corazón /koɾaˈson/ A2	noun - corazón
estrellas /esˈtɾe.ʎas/ A2	noun - estrellas
corazón /koɾaˈson/ A2	noun - corazón
dormir /doˈmiɾ/ A1	verb - dormir
salir /saˈliɾ/ A2	verb - salir
miedo /ˈmje.ðo/ A2	noun - miedo
amar /aˈmaɾ/ A2	verb - amar
color /koˈloɾ/ A2	noun - color

Estructuras gramaticales clave

• Perdí mi oxígeno y mi voluntad

  ➔ El pretérito del verbo 'perder' indica una acción completa en el pasado.

  ➔

• Tú corazón es alérgico a mí

  ➔ El adjetivo 'alérgico' con el verbo 'ser' describe una característica o condición.

  ➔

• No estaré para oír tus historias tontas

  ➔ El futuro del verbo 'estar' (estaré) para expresar una condición futura prevista.

  ➔

• Porque tienes miedo de sentir

  ➔ El verbo 'tener' (tienes) + sustantivo 'miedo' indica que alguien posee un miedo.

  ➔

• Y perdimos color

  ➔ El pretérito del verbo 'perder' indica que la pérdida ocurrió en el pasado.

  ➔

• Porque eres alérgico a soñar

  ➔ El verbo 'ser' (eres) + el adjetivo 'alérgico' describe una característica inherente.

  ➔