Avalancha – Letras en Español

• Por: José José
• Álbum: La Nave Del Olvido

Letras y Traducción

[Español]

Todo mundo se avalanza

A conseguir con ansia

Paz, cariño y amor

Yo no tengo de esta confianza

Casi pierdo la esperanza

De tener un calor

Todo mundo ríe y goza

Por tener esas cosas

Que le dan un color

Necesito una avalancha

De ternura y alegría

Ya encontraré algún día

Quien me llene de amor

Todo mundo ríe y goza

Por tener esas cosas

Que le dan un color

Necesito una avalancha

De ternura y alegría

Ya encontraré algún día

Quien me llene de amor

...

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
avalanza a.va.ˈlan.θa B1	verb - precipitarse en gran cantidad o con fuerza
ansia ˈan.sja A2	noun - deseo intenso o inquietud
cariño ka.ˈri.ɲo A1	noun - afecto o ternura
confianza kon.fjan.ˈθa A2	noun - seguridad en alguien o algo
esperanza es.pe.ˈɾan.θa A1	noun - expectativa de que algo suceda
calor ka.ˈloɾ A1	noun - sensación de temperatura alta
ríe ˈri.e A1	verb - emitir una risa
goza ˈɡo.θa B1	verb - disfrutar o pasar un buen rato
ternura te.ˈnu.ɾa A2	noun - delicadeza o suavidad en el trato
alegría a.le.ˈɡɾi.a A1	noun - sentimiento de felicidad
llene ˈʝe.ne A2	verb - hacer que algo esté completo

Estructuras gramaticales clave

• Todo mundo se avalanza

  ➔ Pronombre reflexivo con verbo

  ➔ El pronombre reflexivo 'se' se usa con 'avalanza' para indicar que la acción es realizada por el sujeto sobre sí mismo.

• A conseguir con ansia

  ➔ Infinitivo con preposición

  ➔ El infinitivo 'conseguir' se usa con la preposición 'a' para expresar propósito o dirección.

• Yo no tengo de esta confianza

  ➔ Construcción negativa con 'no'

  ➔ La palabra 'no' se usa para negar el verbo 'tengo', indicando una falta de posesión o confianza.

• Casi pierdo la esperanza

  ➔ Adverbio de grado 'casi'

  ➔ El adverbio 'casi' modifica el verbo 'pierdo' para indicar que la acción casi sucedió.

• Necesito una avalancha

  ➔ Artículo indefinido con sustantivo

  ➔ El artículo indefinido 'una' se usa antes del sustantivo 'avalancha' para referirse a una instancia no específica.

• Ya encontraré algún día

  ➔ Futuro simple con 'encontraré'

  ➔ El verbo 'encontraré' está en futuro simple, indicando una acción o evento futuro.