AYER TE VI – Letras en Español

• Por: LOUTA, Zoe Gotusso

Letras y Traducción

[Español]

Su madre le decía: "ya no sé qué hacer"

Su padre le decía: "que la haga bien"

Si los fósforos encienden, que se compre un tren

Que el disco ni lo saque si no lo hace bien

Y ahora está angustiado porque falta teca

Angustiado porque quiere un feca

Angustiado porque ve sus pecas

Angustiado porque quiere un Sega

Un par de melodías y no sé qué hacer

Si el disco suena raro, ya no sé qué hacer

Si las cosas que me dicen no las puedo ver

Las cosas que me pasan no las puedo hacer

Y ahora está angustiado porque falta teca

Angustiado porque quiere un feca

Angustiado porque ve sus pecas

Y las cosas que le pasan no las puede ver

Ayer te vi y no es cualquiera

Me convencí que soy primera

Puedo verte cerca de cualquier lugar

Puede hacerme cargo de lo que no está

Ayer te vi y no es cualquiera

Me convencí que soy primera

Lo puedo ver de lejos, muy lejos

Lo puedo ver de lejos, muy lejos

Me contradigo y me desespero pensando

Qué es lo que sería si no fuera cantando

Si fuera por Andrea, me vería en primavera

Y no me quedo corto

Ya sé que no te copa

Que le ponga miel a todo

Sí te copa que la pase bien

Me gusta sin razones

Sé que el arca dorada que te compré

Se hundió en el momento

Sé que el arca rosada que te inventé

Quedó en el intento

Y si fuera por Andrea, me echaría en primavera y ya fue

Si tiro cualquiera, tiro cualquiera

Porque te quiero y como te quiero

Soy lo que sea

Ayer te vi y no es cualquiera

Me convencí que soy primera

Puedo verte cerca de cualquier lugar

Puede hacerme cargo de lo que no está

Ayer te vi y no es cualquiera

Me convencí que soy primera

Lo puedo ver de lejos, muy lejos

Lo puedo ver de lejos, muy lejos

Ayer te vi y no es cualquiera

Me convencí que soy primera

Puedo verte cerca de cualquier lugar

Puede hacerme cargo de lo que no está

Ayer te vi y no es cualquiera

Me convencí que soy primera

Lo puedo ver de lejos, muy lejos

Lo puedo ver de lejos, muy lejos

...

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
madre /ˈmaðɾe/ A1	noun - mujer que ha tenido un hijo
padre /ˈpaðɾe/ A1	noun - hombre que ha tenido un hijo
hacer /aˈθeɾ/ A1	verb - realizar una acción
bien /ˈbjen/ A1	adverb - de manera correcta noun - un bien
fósforos /ˈfosfoɾos/ A2	noun - cerillas
tren /tɾen/ A1	noun - vehículo ferroviario
angustiado /aŋɡusˈtjaðo/ B2	adjective - que sufre angustia
falta /ˈfalta/ A2	noun - carencia de algo verb - carecer
pecas /ˈpekas/ B1	noun - manchas pequeñas en la piel
melodías /meloˈdi.as/ B1	noun - Sucesión de sonidos que forman una frase musical.
raro /ˈraro/ A2	adjective - extraño, poco común
cosas /ˈkosas/ A1	noun - objetos, asuntos
ver /beɾ/ A1	verb - percibir con los ojos
lejos /ˈlexos/ A2	adverb - a gran distancia
pensando /penˈsando/ A2	verb - acción de pensar
cantando /kanˈtando/ A1	verb - acción de cantar
primavera /pɾimaˈβeɾa/ A2	noun - estación del año
miel /mjel/ A2	noun - sustancia dulce producida por las abejas
quiero /ˈkjeɾo/ A1	verb - desear, amar