Back To Strangers – Bilingual Lyrics Korean/English

• By: TWS
• Album: NO TRAGEDY

Lyrics & Translation

[English]

Woah

Just like always

I’ll recognize you in an instant

When we go back to strangers

Ooh, ooh, ooh

When we go back to strangers

Ooh, ooh, ooh

When we go back to strangers

As if we’d never met

When we face each other again

I’ll reintroduce myself to you

And learn how to approach you

Carefully (And I'll)

Start the conversation (And I'll)

Like the first time (Yeah)

And I'll say, somehow

With a fresh start

Even if we’ve lost everything

No matter how many times we begin again

We’ll end up right where we started

If fate asks once more

For an answer

I’d still choose us

When we go back to strangers

Ooh, ooh, ooh

When we go back to strangers

Ooh, ooh, ooh

When we go back to strangers

I’ll gather all the most precious words

And moments to give to you

The saved-up time, your future

No matter when I bring them out, they’ll be worth it

Carefully (And I'll)

When I ask (And I'll)

Will you smile? (Yeah)

And I'll say, love you

With a fresh start

Even if we’ve lost everything

No matter how many times we begin again

We’ll end up right where we started

If fate asks once more

For an answer

I’d still choose us

When we go back to strangers

Ooh, ooh, ooh

When we go back to strangers

Ooh, ooh, ooh

When we go back to strangers

When we go back to strangers

[Korean]

Woah

언제나 그랬듯이

단숨에 널 알아볼 거야

When we go back to strangers

Ooh, ooh, ooh

When we go back to strangers

Ooh, ooh, ooh

When we go back to strangers

마치 만난 적도 없던 것처럼

서로를 마주하게 되면

다시 내 이름을 네게 건네고

다가가는 법을 배울게

조심스럽게 (And I'll)

운을 떼 (And I'll)

처음처럼 (Yeah)

And I'll say, somehow

새로이 눈을 뜨고

모든 걸 잃은 채로

몇 번의 처음이 반복돼도

결국 우리는 다시 제자리로

운명이 다시 한번

대답을 바란다면

그때도 난 우릴 선택해

When we go back to strangers

Ooh, ooh, ooh

When we go back to strangers

Ooh, ooh, ooh

When we go back to strangers

가장 소중한 말들과

순간을 전부 모아 너에게 줄게

아껴두었던 시간, 너의 미래

그 언제 꺼내봐도 아깝지 않게

조심스럽게 (And I'll)

물을 때 (And I'll)

웃어줄래? (Yeah)

And I'll say, love you

새로이 눈을 뜨고

모든 걸 잃은 채로

몇 번의 처음이 반복돼도

결국 우리는 다시 제자리로

운명이 다시 한번

대답을 바란다면

그때도 난 우릴 선택해

When we go back to strangers

Ooh, ooh, ooh

When we go back to strangers

Ooh, ooh, ooh

When we go back to strangers

When we go back to strangers

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
알아보다 ala‑boda TOPIK Level 2	verb - to recognize; to find out
마주하다 ma‑ju‑hada TOPIK Level 3	verb - to face; to meet eye‑to‑eye
이름 i‑reum TOPIK Level 1	noun - name
건네다 geon‑ne‑da TOPIK Level 3	verb - to hand over; to pass (something) to someone
다가가다 da‑ga‑ga‑da TOPIK Level 3	verb - to approach; to get close to
배우다 bae‑u‑da TOPIK Level 2	verb - to learn
조심스럽다 jo‑shim‑seu‑rp‑da TOPIK Level 4	adjective - cautious; careful
처음 cheo‑eum TOPIK Level 1	noun - beginning; first time
눈을 뜨다 nun‑eul‑tteu‑da TOPIK Level 2	verb - to open one's eyes; to awaken
잃다 il‑da TOPIK Level 2	verb - to lose
반복되다 ban‑bok‑doe‑da TOPIK Level 4	verb - to be repeated; to recur
제자리 je‑ja‑ri TOPIK Level 4	noun - original place; the same spot
운명 un‑myeong TOPIK Level 4	noun - fate; destiny
대답 dae‑dap TOPIK Level 2	noun - answer; reply
선택하다 seon‑taek‑ha‑da TOPIK Level 3	verb - to choose; to select
소중한 so‑jung‑han TOPIK Level 4	adjective - precious; valuable
순간 sun‑gan TOPIK Level 2	noun - moment; instant
미래 mi‑rae TOPIK Level 3	noun - future
아깝다 a‑kkap‑da TOPIK Level 4	adjective - to feel it’s a waste; regrettable
웃어주다 u‑sseo‑ju‑da TOPIK Level 3	verb - to smile for someone; to give a smile