Blue – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Yung Kai

Letras y Traducción

[Español]

tus ojos al despertar. Podría quedarme así

viendo las estrellas.

Podría caminar a tu lado y decirte

sin pensarlo, que serías mía.

¿Te importaría si tomara tus manos

esta noche?

Sabes que eres todo lo que quiero

a mi lado.

Cuánto nos enamoramos bajo

los cielos contigo. Creo que nos imaginaré

entre las olas. Los colores del océano en

tu rostro. Dejaré mi corazón en tu

brisa.

Así que déjame volar contigo. ¿Serás

para siempre

mía?

Mi amor siempre estará junto a ti.

Lo mantendré a salvo. Así que no te preocupes

por nada. Te diré que te amo más.

Está atrapado contigo para siempre.

Así que prométeme que no lo dejarás ir. Confiaré

en que el universo siempre me traerá

hacia ti.

Imagino cómo nos enamoramos. Bajo los

cielos contigo. Creo que nos imaginaré

entre las olas. Los colores del océano en tu

rostro. Dejaré mi corazón en tu brisa.

Así que déjame volar contigo. ¿Serás

para siempre

mía?

Calor. Hey. Hey. Hey.

Calor. Calor.

tus ojos al despertar. Podría quedarme así

viendo las estrellas.

Podría caminar a tu lado y decirte

sin pensarlo. Que serías mía.

¿Te importaría si tomara tu mano

esta noche?

Sabes que eres todo lo que quiero.

Cuánto nos enamoramos bajo los

cielos contigo. Creo que te imaginaré

entre las olas. Los colores del océano en tu

rostro. Dejaré mi corazón en tu brisa.

Así que déjame volar contigo. ¿Serás

para siempre

mía?

Mi amor siempre estará junto a ti.

Lo mantendré a salvo. Así que no te preocupes

por nada. Te diré que te amo más.

Está atrapado contigo para siempre.

Así que prométeme que no lo dejarás ir. Confiaré

en que el universo siempre me traerá

hacia ti.

Imaginaré que nos enamoramos bajo esos

maravillosos cielos sin luna contigo. Creo que

te imaginaré entre las olas, los

colores del océano en tu rostro. Dejaré mi

corazón en tu brisa.

Así que déjame volar contigo. ¿Serás

para siempre

mía?

Calor. Calor.

Calor.

Hey. Hey. Hey.

tus ojos al despertar. Podría quedarme así

viendo las estrellas.

Podría caminar a tu lado y decirte

sin pensarlo. Que serías mía.

¿Te importaría si tomara tu mano

esta noche?

Sabes que eres todo lo que yo quería.

¿Cuánto nos enamoramos bajo los

cielos contigo? Creo que te imaginaré

entre las olas. Los colores del océano en tu

rostro. Dejaré mi corazón en tu brisa.

Así que déjame volar contigo. ¿Serás

para siempre

mía?

Mi amor siempre estará junto a ti.

Lo mantendré a salvo. Así que no te preocupes por

nada. Te diré que te amo más.

Está atrapado contigo para siempre.

Así que prométeme que no lo dejarás ir. Confiaré

en que el universo siempre me traerá

hacia ti.

Imagino que nos enamoramos bajo esos

maravillosos cielos sin luna contigo. Creo que

te imaginaré entre las olas, los colores del

océano en tu rostro. Dejaré mi corazón

en tu brisa.

Así que déjame volar contigo. ¿Serás

para siempre

mía?

Calor. Calor.

Hey,

hey, hey.

tus ojos al despertar. Podría quedarme así

viendo las estrellas.

Podría caminar a tu lado y decirte

sin pensarlo. Que serías mía.

¿Te importaría si tomara tus manos

esta noche?

Sabes que eres todo lo que quiero

a mi lado.

Cuánto te enamoras bajo los

maravillosos cielos contigo. Creo que te

imaginaré entre las olas. Los colores del océano

en tu rostro. Dejaré mi corazón

en tu brisa.

Así que déjame volar contigo. ¿Serás

para siempre

mía?

Mi amor siempre estará junto a ti.

Lo mantendré a salvo. Así que no te preocupes.

Te diré que te amo más.

Está atrapado contigo para siempre.

Así que prométeme que no lo dejarás ir. Confiaré

en que el universo siempre me traerá

hacia ti.

Imaginaré que nos enamoramos bajo ese

maravilloso cielo lunar contigo. Creo que nos

imaginaré entre las olas. Los colores del océano

en tu rostro. Dejaré mi corazón

en tu brisa.

Así que déjame volar contigo. ¿Serás

para siempre

mía?

Hey,

calor. Hey.

Calor. Calor.

tus ojos al despertar. Podría quedarme así

viendo las estrellas.

Podría caminar a tu lado y decirte

sin pensarlo. Que serías mía.

¿Te importaría si tomara tu mano

esta noche?

Sabes que eres todo lo que quiero.

Cuánto nos enamoramos bajo los

maravillosos cielos contigo. Creo que te imaginaré

entre las olas, los colores del océano en tu

rostro. Dejaré mi corazón en tu brisa.

Así que déjame volar contigo. ¿Serás

para siempre

mía?

Mi amor siempre estará junto a ti.

Lo mantendré a salvo. Así que no te preocupes por

nada. Te diré que te amo más.

Está atrapado contigo para siempre.

Así que prométeme que no lo dejarás ir. Confiaré

en que el universo siempre me traerá

hacia ti.

Imaginaré que nos enamoramos bajo esos

maravillosos cielos sin luna contigo. Creo que

nos imaginaré entre las olas. Los

cielos oceánicos en tu rostro. Dejaré mi

corazón en tu brisa.

Así que déjame volar contigo. ¿Serás

para siempre

mía?

Calor. Calor.

Calor.

Calor.

tus ojos al despertar. Podría quedarme así

viendo las estrellas.

Podría caminar a tu lado y decirte

sin pensarlo que serías

mía. ¿Te importaría si tomara tu mano

esta noche?

Sabes que eres todo lo que quiero.

Imagino que nos enamoramos bajo los

cielos contigo. Creo que nos imaginaré

entre las olas. Los colores del océano en tu

rostro. Dejaré mi corazón en tu brisa.

Así que déjame volar contigo. ¿Serás

para siempre

mía?

Mi amor siempre estará junto a ti.

Lo mantendré a salvo. Así que no te preocupes por

nada. Te diré que te amo más.

Está atrapado contigo para siempre.

Así que prométeme que no lo dejarás ir. Confiaré

en que el universo siempre me traerá

hacia ti.

Imaginaré que nos enamoramos bajo los

cielos contigo. Creo que te imaginaré

entre las olas, los colores del océano

en tu rostro. Dejaré mi corazón

en tu brisa.

Así que déjame volar contigo. ¿Serás

para siempre

mía?

Calor. Calor.

Hey,

hey, hey.

Hey, hey,

hey.

[Inglés]

your morning eyes. I could stare like

watching stars.

I could walk you by and I'll tell

without a thought you would be mine.

Would you mind if I took your hands

tonight?

Know you're all that I want

beside.

How much we fall in love on

the skies with you. I think I'll picture

us with the waves. The ocean's colors on

your face. I'll leave my heart with your

air.

So let me fly with you. Will you be

forever

with me?

My love will always stay by you.

I'll keep it safe. So don't you worry

thing. I'll tell you I love you more.

It's stuck with you forever.

So promise you won't let it go. I'll

trust the universe will always bring me

to you.

How imagine we fell alone. on the under

skies with you. I think I'll picture us

with the waves. The ocean colors on your

face. I'll leave my heart with your air.

So let me fly with you. Will you be

forever

with me?

Heat. Hey. Hey. Hey.

Heat. Heat.

your morning eyes. I could stare like

watching stars.

I could walk you by and I'll tell

without a thought. You would be mine.

Would you mind if I took your hand

tonight?

Know you're all that I want.

How much we fall in love on the B

skies with you. I think I'll picture you

with the waves. The ocean colors on your

face. I'll leave my heart with your air.

So let me fly with you. Will you be

forever

with me?

My love will always stay by you.

I'll keep it safe. So don't you worry

thing. I'll tell you I love you more.

It's stuck with you forever.

So promise you won't let it go. I'll

trust the universe will always bring me

to you.

I'll imagine we fell in love on that

wonder moonless skies with you. I think

I'll picture you with the waves, the

ocean colors on your face. I'll leave my

heart with your air.

So let me fly with you. Will you be

forever

with me?

Heat. Heat.

Heat.

Hey. Hey. Hey.

your morning eyes. I could stare like

watching stars.

I could walk you by and I'll tell

without a thought. You would be mine.

Would you mind if I took your hand

tonight?

Know you're all that I was beside.

How much fell in love on the butter

skies with you? I think I'll picture you

with the waves. The ocean colors on your

face. I'll leave my heart with your air.

So let me fly with you. Will you be

forever

with me?

My love will always stay by you.

I'll keep it safe. So don't you worry a

thing. I'll tell you I love you more.

It's stuck with you forever.

So promise you won't let it go. I'll

trust the universe will always bring me

to you.

I imagine we fell in love on that wonder

moonless skies with you. I think I'll

picture you with the waves, the ocean

colors on your face. I'll leave my heart

with your air.

So let me fly with you. Will you be

forever

with me?

Heat. Heat.

Hey,

hey, hey.

your morning eyes. I could stare like

watching stars.

I could walk you by and I'll tell

without a thought. You would be mine.

Would you mind if I took your hands

tonight?

Know you're all that I want

beside.

How much you fall in love on the

wonderful skies with you. I think I'll

picture you with the waves. The ocean

colors on your face. I'll leave my heart

with your air.

So let me fly with you. Will you be

forever

with me?

My love will always stay by you.

I'll keep it safe. So don't you worry.

I'll tell you I love you more.

It's stuck with you forever.

So promise you won't let it go. I'll

trust the universe will always bring me

to you.

I'll imagine we fell in love on that

wonder moon skies with you. I think I'll

picture us with the waves. The ocean

colors on your face. I'll leave my heart

with your air.

So let me fly with you. Will you be

forever

with me?

Hey,

heat. Hey.

Heat. Heat.

your morning eyes. I could stare like

watching stars.

I could walk you by and I'll tell

without a thought. You would be mine.

Would you mind if I took your hand

tonight?

Know you're all that I want.

How much we fall in love on the wonder

skies with you. I think I'll picture you

with the waves, the ocean colors on your

face. I'll leave my heart with your air.

So let me fly with you. Will you be

forever

with me?

My love will always stay by you.

I'll keep it safe. So don't you worry

thing. I'll tell you I love you more.

It's stuck with you forever.

So promise you won't let it go. I'll

trust the universe will always bring me

to you.

I'll imagine we fell in love on that

wonder moonless skies with you. I think

I'll picture us with the waves. The

ocean skies on your face. I'll leave my

heart with your air.

So let me fly with you. Will you be

forever

with me?

Heat. Heat.

Heat.

Heat.

your morning eyes. I could stare like

watching stars.

I could walk you by and I'll tell

without a thought that you would be

mine. Would you mind if I took your hand

tonight?

Know you're all that I want.

I imagine we fall in love on the butter

skies with you. I think I'll picture us

with the waves. The ocean colors on your

face. I'll leave my heart with your air.

So let me fly with you. Will you be

forever

with me?

My love will always stay by you.

I'll keep it safe. So don't you worry

thing. I'll tell you I love you more.

It's stuck with you forever.

So promise you won't let it go. I'll

trust the universe will always bring me

to you.

I'll imagine we fell in love on the

butter moon skies with you. I think I'll

picture you with the waves, the ocean

colors on your face. I'll leave my heart

with your air.

So let me fly with you. Will you be

forever

with me?

Heat. Heat.

Hey,

hey, hey.

Hey, hey,

hey.

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
morning /ˈmɔːrnɪŋ/ A1	noun - mañana
stare /stɛər/ B1	verb - mirar fijamente
thought /θɔːt/ A2	noun - pensamiento
tonight /təˈnaɪt/ A1	noun - esta noche
ocean /ˈoʊʃən/ A2	noun - océano
forever /fəˈrɛvər/ A2	adjective - para siempre
worry /ˈwɜːri/ A2	verb - preocuparse
promise /ˈprɒmɪs/ A2	verb - prometer
trust /trʌst/ A2	verb - confiar
universe /ˈjuːnɪvɜːrs/ B1	noun - universo
imagine /ɪˈmædʒɪn/ A2	verb - imaginar
wonderful /ˈwʌndərfəl/ A1	adjective - maravilloso
moonless /ˈmuːnlɪs/ C1	adjective - sin luna
heat /hiːt/ A1	noun - calor
safe /seɪf/ A1	adjective - seguro

Estructuras gramaticales clave

• I could stare like watching stars.

  ➔ Verbo modal 'could' para expresar posibilidad o habilidad hipotética.

  ➔ Se usa aquí para expresar una habilidad o inclinación 'hipotética' para realizar una acción.

• Would you mind if I took your hand tonight?

  ➔ Estructura del segundo condicional para peticiones corteses.

  ➔ Usa el pasado 'took' para crear distancia y sonar más educado.

• Know you're all that I want beside.

  ➔ Oración de relativo 'that I want' que modifica al nombre 'all'.

  ➔ 'that' actúa como un pronombre relativo que conecta el nombre con la oración descriptiva.

• I think I'll picture us with the waves.

  ➔ Futuro simple 'will' para decisiones o visiones espontáneas.

  ➔ El hablante usa 'will' para expresar su imagen mental del futuro.

• So let me fly with you.

  ➔ Estructura imperativa con el verbo causativo 'let'.

  ➔ Usado aquí para dar permiso o hacer una petición suave.

• My love will always stay by you.

  ➔ Adverbio de frecuencia 'always' colocado entre el auxiliar y el verbo principal.

  ➔ Enfatiza la naturaleza continua y permanente de la acción.

• So don't you worry a thing.

  ➔ Forma imperativa negativa con el pronombre 'you' insertado para dar énfasis.

  ➔ Añadir 'you' hace que la orden suene más personal y directa.

• I'll trust the universe will always bring me to you.

  ➔ Oración compleja con una cláusula 'that' (implícita).

  ➔ El objeto de 'trust' es toda la cláusula siguiente: [the universe will bring me to you].