Broadway Girls – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Lil Durk, Morgan Wallen

Letras y Traducción

[Español]

Las 2 a.m. en un bar de Broadway

Está poniendo su número en mi teléfono (chicas de Broadway solas)

Con dos Bud Lights encima, está diciendo cosas que no siente

Y tú sabes

La conocí en el Aldean's

Dijo que me vio entrar desde una milla de distancia

Bean tuvo que quitarle el teléfono, y eso le quitó la sonrisa

Dijo que estoy muy borracho y loco, no le gusta cómo bailo

Dije: "No tienes que unirte", ella dijo que se arriesgaría

He estado un poco loco desde que pasó

Me pierdo un poco y, nena, esto es lo que descubrí

Chicas como tú solo quieren llevarme de un lado a otro, de aquí para allá

Oh, hay dos cosas que vas a descubrir (oh-oh)

No te aman, y solo te aman ahora mismo (ahora mismo)

Si fuera más inteligente, me habría quedado en casa

Y dejar en paz a esas chicas de Broadway (déjalas en paz, déjalas en paz)

A esas chicas de Broadway en paz (déjalas en paz, déjalas en paz)

Deja en paz a esas chicas de Broadway

La ciudad me acaba de decir: "No confíes en ellas"

Las chicas de Broadway son una trampa (oh-oh)

Están encima de mí, intentando manipularme

Me ven con Morgan y saben que rapeo

Mis caballos son Porsches, me encienden

Me subo a un caballo, ella se sube atrás (sí-sí)

Fui al bar para comprarle una copa

Ella escucha a P!nk, me dijo que no le gusta el rap

No puedo quedarme sin dinero

Los barrios bajos me aman para siempre, me tratan como a Ed en Londres

La llevo a la piscina, luego consiguió una cerveza gratis

Botas Tecovas, guitarra, puro, el bar

Ella monta un toro como coches, normalmente no se lleva bien con las estrellas

Ahora, hay dos cosas que vas a descubrir (oh-oh)

No te aman, y solo te aman ahora mismo (ahora mismo)

Si fuera más inteligente, me habría quedado en casa

Y dejar en paz a esas chicas de Broadway (chicas de Broadway, chicas de Broadway)

A esas chicas de Broadway en paz (chicas de Broadway, chicas de Broadway)

...

Deja en paz a esas chicas de Broadway

Oh-whoa, creo que debería sentar cabeza

Y encontrarme algo que pueda llevar a mi ciudad natal, oh-whoa

Pero les dije que soy un salvaje, solo están intentando decirme

Hay dos cosas que vas a descubrir (oh-oh)

No te aman, y solo te aman ahora mismo (ahora mismo)

Si fuera más inteligente, me habría quedado en casa

Y dejar en paz a esas chicas de Broadway

Dos cosas que vas a descubrir (oh-oh)

No te aman, y solo te aman ahora mismo (ahora mismo)

Si fuera más inteligente, me habría quedado en casa

Y dejar en paz a esas chicas de Broadway (chicas de Broadway, chicas de Broadway)

A esas chicas de Broadway en paz (chicas de Broadway, chicas de Broadway)

...

Deja en paz a esas chicas de Broadway

Sola, sola, chica de Broadway

Solas, solas, chicas de Broadway en paz

Solas, solas, chicas de Broadway

Chicas de Broadway, chicas de Broadway en paz

...

[Inglés]

2 a.m. at a Broadway bar

She's puttin' her number in my phone (Broadway girls alone)

Two Bud Lights deep, and she's sayin' things she don't mean

And you know

I met her down at Aldean's

She said that she saw me walkin' in about a mile away

Bean just had to take her phone, and that just took her smile away

She said I'm too drunk and crazy, she don't like the way I dance

I said, "You don't have to join in", she said she'd take a chance

I've been kinda crazy ever since it went down

I get kinda lost and baby, this what I found

Girls like you just wanna take me around, around and around

Oh, there's two things that you're gonna find out (oh-oh)

They don't love you, and they only love you right now (right now)

If I was smarter, I'da stayed my ass at home

And leave them Broadway girls alone (leave 'em alone, leave 'em alone)

Them Broadway girls alone (leave 'em alone, leave 'em alone)

Leave 'em Broadway girls alone

They town just told me, "Don't trust 'em"

Broadway girls a trap (oh-oh)

They on me, they tryna finesse me

They see me with Morgan and know that I rap

My horse is Porsches, turnin' me on

I jump on a horse, she get on the back (yeah-yeah)

I went to the bar to go buy her a drink

She listen to P!nk, she told me she not into rap

I can't run out of money

The trenches love me forever, they treat me like Ed in London

Take her to pool, then got a beer for nothin'

Tecovas boots, guitar, cigar, the bar

She ridin' a bull like cars, she usually don't cool with stars

Now, there's two things that you're gonna find out (oh-oh)

They don't love you, and they only love you right now (right now)

If I was smarter, I'da stayed my ass at home

And leave them Broadway girls alone (Broadway girls, Broadway girls)

Them Broadway girls alone (Broadway girls, Broadway girls)

Leave 'em Broadway girls alone

Oh-whoa, think I oughta settle down

And find me somethin' I can take back to my hometown, oh-whoa

But I told 'em that I'm savage, they just tryna tell me

There's two things that you're gonna find out (oh-oh)

They don't love you, and they only love you right now (right now)

If I was smarter, I'da stayed my ass at home

And leave them Broadway girls alone

Two things that you're gonna find out (oh-oh)

They don't love you, and they only love you right now (right now)

If I was smarter, I'da stayed my ass at home

And leave them Broadway girls alone (Broadway girls, Broadway girls)

Them Broadway girls alone (Broadway girls, Broadway girls)

Leave 'em Broadway girls alone

'Lone, 'lone, Broadway girl

'Lone, 'lone, Broadway girls alone

'Lone, 'lone, Broadway girls

Broadway girls, Broadway girls alone

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
Broadway /ˈbrɔːd.weɪ/ B2	noun - Broadway, la famosa avenida de Nueva York
girls /ɡɜːrlz/ A1	noun - chicas
bar /bɑːr/ A2	noun - bar
phone /foʊn/ A1	noun - teléfono
drunk /drʌŋk/ B1	adjective - ebrio
crazy /ˈkreɪ.zi/ B1	adjective - loco
dance /dæns/ A2	verb - bailar
love /lʌv/ A1	noun - amor verb - amar
trap /træp/ B2	noun - trampa verb - atrapar
finesse /fɪˈnɛs/ C1	verb - manejar con delicadeza
rap /ræp/ B2	noun - rap verb - rapear
horse /hɔːrs/ A2	noun - caballo
drink /drɪŋk/ A1	verb - beber noun - bebida
money /ˈmʌni/ A1	noun - dinero
settle /ˈsɛtəl/ B2	verb - asentarse, resolver
home /hoʊm/ A1	noun - hogar, casa
smarter /ˈsmɑːrtər/ B2	adjective - más inteligente
alone /əˈloʊn/ A2	adjective - solo