Caminante – Letras en Español

• Por: José José

Letras y Traducción

[Español]

Caminante sin rumbo final

Que mi carga quiero aligerar

Paso a paso en cada lugar

Yo voy dejando un recuerdo más

Una tarde de abril

Una noche en el bar los dos...

Una alcoba sin luz

El calor de una piel

La piel de esa mujer

...

Caminante sin voltear atrás

Sin distancia o tiempo que alcanzar

Caminante siempre caminar

Haciendo escalas para descargar

El matiz de una voz

Una boca, una flor, su flor...

Un amor frente al mar

Ella y yo en el café

Los dos después de amar...

Caminante por cualquier lugar

Mis recuerdos van quedando atrás

Caminante dejaré de andar

Cuando el pasado empieze a olvidar

Una tarde de abril

Una noche en el bar, los dos...

Una alcoba sin luz

El calor de una piel

La piel de esa mujer

El matiz de una voz

Una boca, una flor, su flor...

Un amor frente al mar

Ella y yo en el café

Los dos después de amar

Una tarde de abril

Una noche en el bar, los dos...

Una alcoba sin luz

El calor de una piel

La piel de esa mujer

El matiz de una voz

Una boca, una flor, su flor...

Un amor frente al mar

Ella y yo en el café

Los dos después de amar

...

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
Caminante ka.miˈnan.te A2	noun - Viajero o persona que camina
aligerar ali.xeˈɾar B1	verb - Hacer algo más ligero o menos pesado
dejar deˈxar A1	verb - Permitir que algo quede en un lugar o abandone algo
recuerdo re.ˈkwer.do A2	noun - Memoria o imagen mental de algo pasado
voltear bol.teˈar B1	verb - Dar la vuelta o mirar hacia atrás
alcoba alˈko.βa B1	noun - Habitación pequeña, especialmente para dormir
matiz maˈtis B2	noun - Tono o matiz de un color o sonido
descargar des.karˈɣar A2	verb - Quitar o bajar una carga
escalas esˈka.las B1	noun - Paradas intermedias en un viaje
olvidar ol.biˈðar A2	verb - Dejar de recordar algo

Estructuras gramaticales clave

• Caminante sin rumbo final

  ➔ Participio presente como sustantivo

  ➔ 'Caminante' es un participio presente usado como sustantivo, que significa 'viajero' o 'errante'.

• Que mi carga quiero aligerar

  ➔ Modo subjuntivo

  ➔ 'Quiero' está en modo subjuntivo, expresando el deseo de aligerar la carga.

• Paso a paso en cada lugar

  ➔ Frase adverbial

  ➔ 'Paso a paso' es una frase adverbial que significa 'paso a paso', describiendo cómo se realiza la acción.

• Yo voy dejando un recuerdo más

  ➔ Presente progresivo

  ➔ 'Voy dejando' está en presente progresivo, indicando una acción continua de dejar recuerdos.

• Caminante sin voltear atrás

  ➔ Infinitivo después de preposición

  ➔ 'Voltear atrás' es un infinitivo usado después de la preposición 'sin', significando 'sin volverse atrás'.

• Haciendo escalas para descargar

  ➔ Gerundio

  ➔ 'Haciendo' es un gerundio, funcionando como frase adverbial para describir la acción de hacer escalas.

• Cuando el pasado empieze a olvidar

  ➔ Subjuntivo en oraciones subordinadas

  ➔ 'Empieze' está en modo subjuntivo dentro de una oración subordinada, expresando una condición.