Camino Verde – Letras en Español

• Por: José José

Letras y Traducción

[Español]

Hoy he vuelto a pasar

Por aquel camino verde

Que por el valle se pierde

Con mi triste soledad

Hoy he vuelto a rezar

A las puertas de la ermita

Le pedí a su virgencita

Que yo te vuelva a encontrar

...

Por el camino verde, camino verde

Que va la ermita

Desde que tú te fuiste

Lloran de pena las margaritas

La fuente se ha secado

Las azucenas están marchitas

Por el camino verde, camino verde

Que va la ermita

Hoy he vuelto a grabar

Nuestros nombres en la encina

He subido a la colina

Y ahí me he puesto a llorar

Por el camino verde, camino verde

Que va a la ermita

Desde que tú te fuiste

Lloran de pena las margaritas

La fuente se ha secado

Las azucenas están marchitas

Por el camino verde, camino verde

Que va a la ermita

Camino, camino verde

...

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
caminar ka.miˈnar A1	verb - andar, moverse de un lugar a otro a pie
verde ˈβerde A1	adjective - color entre el azul y el amarillo en el espectro de la luz
perder peɾˈðeɾ A2	verb - extraviar algo o a alguien
soledad so.leˈðað A2	noun - estado de estar solo
rezar reˈθaɾ A2	verb - dirigirse a Dios o a un ser superior con oraciones
ermita erˈmi.ta B1	noun - pequeño templo o capilla aislada
virgencita βir.xenˈsi.ta B1	noun - forma diminutiva de Virgen María
margarita maɾ.ɣaˈɾi.ta A2	noun - flor de pétalos blancos y centro amarillo
fuente ˈfwen.te A1	noun - lugar donde brota agua
azucena a.θuˈse.na B1	noun - flor de lirio, símbolo de pureza
marchitar mar.tʃiˈtar B2	verb - secarse o mustiarse una planta o flor
grabar ɡɾaˈβaɾ A2	verb - hacer una marca o inscripción en algo
encina enˈθi.na B1	noun - árbol de la familia de las fagáceas, de madera dura y hojas perennes
colina koˈli.na A2	noun - elevación del terreno de poca altura
llorar λoˈɾaɾ A1	verb - derramar lágrimas, generalmente por tristeza

Estructuras gramaticales clave

• Hoy he vuelto a pasar

  ➔ Pretérito Perfecto

  ➔ La frase usa el pretérito perfecto con 'he vuelto' para indicar una acción que comenzó en el pasado y es relevante al presente.

• Que por el valle se pierde

  ➔ Presente de Subjuntivo

  ➔ El modo subjuntivo con 'se pierde' se usa para expresar incertidumbre o un punto de vista subjetivo.

• Le pedí a su virgencita

  ➔ Pretérito Indefinido

  ➔ El pretérito indefinido con 'pedí' se usa para describir una acción completada en el pasado.

• Desde que tú te fuiste

  ➔ Locución Preposicional con Subjuntivo

  ➔ La locución 'desde que' introduce una cláusula temporal, y 'te fuiste' está en pretérito para indicar una acción pasada.

• Las azucenas están marchitas

  ➔ Presente de Indicativo

  ➔ El presente de indicativo con 'están marchitas' describe un estado o condición actual.