Close Your Eyes – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Kim Petras
• Álbum: TURN OFF THE LIGHT, VOL. 1

Letras y Traducción

Aprende inglés de forma dinámica con 'Close Your Eyes' de Kim Petras: domina vocabulario emocional, metáforas audaces ('el monstruo nocturno') y frases coloquiales modernas. Este himno dark pop del álbum de Halloween combina ritmos electropop adictivos con una narrativa llena de pasión y dualidad, ideal para explorar matices lingüísticos en contextos provocadores.

[Español]

Cierra los ojos

Cierra los ojos

Cierra los ojos

Tú tomas una droga, yo tomo un sorbo

Quiero tu beso legendario

Sabes que tengo gustos de diseñador

Y tu diseño es demasiado bueno para desperdiciar

Cuando la bestia sale por la noche

Sí, siempre quiere un bocado

Y yo intento, intento resistir

Pero el diablo siempre gana, sí

Es hora, es hora, es hora

Es hora de cerrar los ojos (cerrar los ojos)

Es hora, es hora, es hora

Es hora de decir buenas noches (decir buenas noches)

Lo siento venir

No tienes adónde huir

No hay forma de que salgas vivo

Oh, cuando sea de noche

Voy a comerme tu corazón

No intentes luchar, solo cierra los ojos

Cierra los ojos, cierra los ojos, cierra los ojos

Cierra los ojos, cierra los ojos, cierra los ojos

Adelante, di, di tus últimas palabras

A veces las mejores cosas duelen un poco

Porque esto es real, no está ensayado

Mi toque final, te sentirás maldito, sí

Es hora, es hora, es hora

Es hora de cerrar los ojos (cerrar los ojos)

Es hora, es hora, es hora

Es hora de decir buenas noches (decir buenas noches)

Lo siento venir

No tienes adónde huir

No hay forma de que salgas vivo

Oh, cuando sea de noche

Voy a comerme tu corazón

No intentes luchar, solo cierra los ojos

Cierra los ojos, cierra los ojos, cierra los ojos

Cierra los ojos (cierra los ojos)

Cierra los ojos (cierra los ojos)

Cierra los ojos (cierra los ojos)

Cierra los ojos

...

¡Woo-ah!

...

Lo siento venir

No tienes adónde huir

No hay forma de que salgas vivo

Oh, cuando sea de noche

Voy a comerme tu corazón

No intentes luchar, solo cierra los ojos

Cierra los ojos, cierra los ojos, cierra los ojos

Cierra los ojos (cierra los ojos)

Cierra los ojos (cierra los ojos)

Cierra los ojos (cierra los ojos)

Cierra los ojos

Cierra los ojos

Cierra los ojos

Cierra los ojos

...

[Inglés]

Close your eyes

Close your eyes

Close your eyes

You take a drug, I take a sip

I want your legendary kiss

You know I got designer taste

And your design's too good to waste

When the beast comes out at night

Yeah, it always wants a bite

And I try, try to resist

But then the devil always wins, yeah

Time, time, time

Time to close your eyes (close your eyes)

Time, time, time

Time to say goodnight (say goodnight)

I feel it coming on

You've got nowhere to run

There's no way you'll make it out alive

Oh, when it's after dark

I'm gonna eat your heart

Don't try to fight it, just close your eyes

Close your eyes, close your eyes, close your eyes

Close your eyes, close your eyes, close your eyes

Go on and say, say your last words

Sometimes the best things kinda hurt

'Cause this is real, it's unrehearsed

My final touch, you'll feel cursed, yeah

Time, time, time

Time to close your eyes (close your eyes)

Time, time, time

Time to say goodnight (say goodnight)

I feel it coming on

You've got nowhere to run

There's no way you'll make it out alive

Oh, when it's after dark

I'm gonna eat your heart

Don't try to fight it, just close your eyes

Close your eyes, close your eyes, close your eyes

Close your eyes (close your eyes)

Close your eyes (close your eyes)

Close your eyes (close your eyes)

Close your eyes

Woo-ah!

I feel it coming on

You've got nowhere to run

There's no way you'll make it out alive

Oh, when it's after dark

I'm gonna eat your heart

Don't try to fight it, just close your eyes

Close your eyes, close your eyes, close your eyes

Close your eyes (close your eyes)

Close your eyes (close your eyes)

Close your eyes (close your eyes)

Close your eyes

Close your eyes

Close your eyes

Close your eyes

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
close /kloʊz/ A1	verb - Cerrar.
eyes /aɪz/ A1	noun - Ojos.
drug /drʌɡ/ B1	noun - Droga, medicamento.
sip /sɪp/ B1	noun - Sorbo. verb - Sorber.
legendary /ˈledʒəndəri/ B2	adjective - Legendario.
kiss /kɪs/ A2	noun - Beso. verb - Besar.
designer /dɪˈzaɪnər/ B2	adjective - De diseñador, de marca. noun - Diseñador.
waste /weɪst/ B1	verb - Desperdiciar, malgastar. noun - Desperdicio, residuo.
beast /biːst/ B2	noun - Bestia, animal salvaje.
resist /rɪˈzɪst/ B2	verb - Resistir.
devil /ˈdevl/ B2	noun - Diablo.
run /rʌn/ A1	verb - Correr. noun - Carrera.
alive /əˈlaɪv/ B1	adjective - Vivo.
dark /dɑːrk/ A2	adjective - Oscuro. noun - Oscuridad.
heart /hɑːrt/ A2	noun - Corazón.
fight /faɪt/ A2	verb - Luchar, pelear. noun - Lucha, pelea.
hurt /hɜːrt/ A2	verb - Doler, herir. adjective - Herido, dolorido.
unrehearsed /ˌʌnrɪˈhɜːrst/ C1	adjective - Sin ensayar, improvisado.
cursed /kɜːrst/ B2	adjective - Maldito. verb - Maldecir.
final /ˈfaɪnl/ B1	adjective - Final.