Come Walk With Me – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: M.I.A.

Letras y Traducción

[Español]

Hay mil formas de encontrarte ahora

Hay mil formas de localizarte

Todo lo que dijiste e hiciste

Hay mil formas de que cuente

Nada puede afectarme ahora

Ni siquiera puedes derrumbarme

Cada vez que piensas en algo

Ya todo se hizo y terminó

¿Puedo ser tu mejor amiga?

¿Puedo llegar hasta el final?

¿Me das un poco de lo que

les diste a ellos?

Ven a caminar conmigo

No necesitas bailar, solo quédate conmigo

No necesitas levantar las manos al cielo

Porque esta noche no fingiremos indiferencia

Está bien, se necesitan dos, así que seguiré contigo

Está bien, se necesitan dos, así que seguiré contigo

Casi llegamos

Hay mil formas de encontrarte ahora

Hay mil formas de localizarte

Todo lo que dijiste e hiciste

Hay mil formas de que cuente

Nada puede afectarme ahora

Ni siquiera puedes derrumbarme

Cada vez que piensas en algo

Ya todo se hizo y terminó

¿Puedo ser tu mejor amiga?

¿Puedo llegar hasta el final?

¿Me das un poco de lo que

les diste a ellos?

Ven a caminar conmigo

No necesitas bailar, solo quédate conmigo

No necesitas levantar las manos al cielo

Porque esta noche no fingiremos indiferencia

Intento sentir cómo se siente

Que alguien te haga sentir bien

Podemos tomar el mismo camino esta noche

Para el viaje, tengo tiempo de sobra

Lo que no nos mata nos hace más fuertes

Por eso mi camino se alarga y alarga

Mis huellas son menos transitadas hasta Uganda

¿Podemos contactarnos para discutir agendas?

¿Puedo ser tu mejor amiga?

¿Puedo llegar hasta el final?

¿Me das un poco de lo que

les diste a ellos?

Ven a caminar conmigo

No necesitas bailar, solo quédate conmigo

No necesitas levantar las manos al cielo

Porque esta noche no fingiremos indiferencia

Está bien, se necesitan dos, así que seguiré contigo

Está bien, se necesitan dos, así que seguiré contigo

Poder, poder, poder...

M.I.A. regresa con poder, poder

...

[Inglés]

There's a thousand ways to meet you now

There's a thousand ways to track you down

Whatever you said and done

There's a thousand ways to make it count

There is nothing that can touch me now

You can't even break me down

Every time you think of some

It's all ready been did and done

Can I be your best friend?

Can I make it to the end?

Can you give me some of what

You went and gave them?

Come walk with me

You ain't gotta shake it, just be with me

You ain't gotta throw your hands in the air

'Cause tonight we ain't actin' like we don't care

It's cool it takes two, so I'm gonna still fux with you

It's cool it takes two, so I'm gonna still fux with you

Almost there

There's a thousand ways to meet you now

There's a thousand ways to track you down

Whatever you said and done

There's a thousand ways to make it count

There is nothing that can touch me now

You can't even break me down

Every time you think of some

It's all ready been did and done

Can I be your best friend?

Can I make it to the end?

Can you give me some of what

You went and gave them?

Come walk with me

You ain't gotta shake it, just be with me

You ain't gotta throw your hands in the air

'Cause tonight we ain't actin' like we don't care

Tryna feel like what that feels like

When someone makes you feel alright

We can take the same path tonight

For the ride I got plenty of time

What doesn't kill us, it makes us stronger

That's why my roads get longer and longer

My tracks are less traveled here to Uganda

Can we touch base just to discuss agenda?

Can I be your best friend?

Can I make it to the end?

Can you give me some of what

You went and gave them?

Come walk with me

You ain't gotta shake it, just be with me

You ain't gotta throw your hands in the air

'Cause tonight we ain't actin' like we don't care

It's cool it takes two, so I'm gonna still fux with you

It's cool it takes two, so I'm gonna still fux with you

Power, power, power...

M.I.A. comin' back with power, power