Como Te Extraño mi Amor – Letras en Español

• Por: Café Tacvba

Letras y Traducción

[Español]

Cómo te extraño, mi amor, ¿por qué será?

Me falta todo en la vida si no estás

Cómo te extraño, mi amor, ¿qué puedo hacer?

Te extraño tanto que voy a enloquecer

...

A veces pienso que tú nunca vendrás

Pero te quiero y te tengo que esperar

Es el destino, me lleva hasta el final

Donde algún día, mi amor te encontrará

Ay, amor divino

Pronto tienes que volver

...

Cómo te extraño

Me falta todo en la vida, si no estás

Cómo te extraño

Te extraño tanto que voy a enloquecer

A veces pienso que tú nunca vendrás

Pero te quiero y te tengo que esperar

Es el destino, me lleva hasta el final

Donde algún día, mi amor te encontrará

Ay, amor divino

Pronto tienes que volver

...

El dolor es fuerte, lo soporto

Porque vivo pensando en tu amor

Quiero verte, tenerte y besarte

Y entregarte todo mi corazón

...

Ay, amor divino

Pronto tienes que volver

Ay, amor divino

Pronto tienes que volver

...

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
extraño /ekˈs tɾaɲo/ A2	verb -
amor /aˈmoɾ/ A1	noun - amor
falta /ˈfalta/ A2	noun - falta verb - faltar
vida /ˈβiða/ A1	noun - vida
hacer /aˈθeɾ/ A2	verb - hacer
pensar /penˈsaɾ/ B1	verb - pensar
vendrás /benˈdɾas/ B1	verb - vendrás
quiero /ˈkjeɾo/ A2	verb - quiero
destino /desˈtino/ B1	noun - destino
final /fiˈnal/ A2	noun/adjective - final
enloquecer /eŋloˈkeθeɾ/ B2	verb - enloquecer
pensamiento /pensamaˈiento/ B2	noun - pensamiento
destino /desˈtino/ B1	noun - destino

Estructuras gramaticales clave

• Cómo te extraño, mi amor, ¿por qué será?

  ➔ Estructura de oración interrogativa.

  ➔ La frase "¿por qué será?" es un ejemplo de una pregunta indirecta.

• Me falta todo en la vida si no estás.

  ➔ Estructura de oración condicional.

  ➔ La frase "si no estás" introduce una condición.

• Te extraño tanto que voy a enloquecer.

  ➔ Uso del modo subjuntivo.

  ➔ La frase "voy a enloquecer" expresa una intención futura basada en un sentimiento.

• A veces pienso que tú nunca vendrás.

  ➔ Uso del tiempo futuro.

  ➔ La frase "tú nunca vendrás" indica una acción futura que es incierta.

• Es el destino, me lleva hasta el final.

  ➔ Uso del tiempo presente.

  ➔ La frase "Es el destino" establece un hecho en el presente.

• Quiero verte, tenerte y besarte.

  ➔ Uso de verbos en infinitivo.

  ➔ Los verbos "verte, tenerte, besarte" están en forma infinitiva, expresando deseos.

• Ay, amor divino, pronto tienes que volver.

  ➔ Uso del modo imperativo.

  ➔ La frase "tienes que volver" es una declaración imperativa que expresa necesidad.