Constantly Nowhere – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Poppy
• Álbum: Empty Hands

Letras y Traducción

[Español]

Cada llamada estaba cerca, y ahora lo sé

Estoy constantemente en ninguna parte, vagando sin rumbo

Sentí un peso sobre mis hombros

¿Cómo supe que hay más por descubrir?

...

[Inglés]

Every call was close, and now I know

I am constantly nowhere on the roam

I felt a weight over my shoulders

How did I know there's more to unravel?

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
call /kɔːl/ A1	noun - llamada telefónica; grito para llamar la atención verb - llamar por teléfono; gritar
close /kloʊs/ A2	adjective - cerca verb - cerrar; acercar
know /noʊ/ A1	verb - saber
roam /roʊm/ B2	verb - vagar
felt /fɛlt/ A2	verb - sentir (pasado)
weight /weɪt/ A2	noun - peso
shoulders /ˈʃoʊldərz/ A2	noun (plural) - hombros
more /mɔːr/ A1	adjective - más
unravel /ʌnˈrævəl/ C1	verb - desenredar; aclarar

Estructuras gramaticales clave

• Every call was close, and now I know

  ➔ Pretérito perfecto simple

  ➔ "Was close" utiliza el pretérito perfecto simple para describir una acción completada en el pasado.

• I am constantly nowhere on the roam

  ➔ Presente simple con adverbio

  ➔ "Am constantly" utiliza el presente simple con el adverbio "constantly" para describir una acción habitual.

• I felt a weight over my shoulders

  ➔ Pretérito perfecto simple con frase preposicional

  ➔ "Over my shoulders" es una frase preposicional usada para indicar ubicación en el pretérito perfecto simple.

• How did I know there's more to unravel?

  ➔ Presente simple en forma interrogativa

  ➔ "There's more" utiliza el presente simple en forma interrogativa para expresar incertidumbre o pregunta.