Después De La Playa – Letras en Español

• Por: Bad Bunny
• Álbum: Un Verano Sin Ti

Letras y Traducción

[Español]

[Música]

yo

y

tú dices que no me atrae

si supieras que cuando fuego me mato a

tu bebé y yo los huevos

no lo demos para luego no

con las luchas a favor

y la mancha de agua

quiero saber si usted quiere lo mismo

que dio dime para donde el amor después

de la playa si no sé cómo yo traigo la

toalla y de nuevo no mamá pero en mi

cama te voy a dar tabla de sharefile

dime para dónde vamos después de la

playa si no sé cómo yo traigo la toalla

y de nuevo no mamá para mi cama te voy a

darte habladas enfermedad

[Música]

llámame zumba

hoy chicas

[Música]

dime dónde vamos después de la playa si

no sé cómo yo traigo la toalla y de

nuevo nos vamos pero en mi cama llegó

hace te habla desde el cartel para mí tú

y valor

pero como quiera yo vamos falta porque

tú seas bueno y te lo mereces frente al

mar

para que se pongan contentos todos los

jueces y tratamos de perredistas el

cartel y los silencios esto

lo sabe la playa tarde

me interesa

[Música]

aprender sobre estas plantas

cuando me hubiera pensado que no me

llamen nadie yo creo

que lo he visto

seis del mundo borracho bailando en la

playa sintiendo el calor sintiendo el

calor cuya verdad con mirada sin mirando

pegaste mejores juegan mejor desde chapa

se hablan con la barbería y en el

colmado y el recuerdo de

turno yo sé que romeo yo le voy a ser

cómodo

tal y como es

radios más altas

muy barato

[Música]

ahora

[Música]

y este cabrón quién es que está

comiéndose el peso a neverita anda con

nosotros aunque

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
atrae aˈtɾae A2	verb - atraer, llamar la atención
fuego ˈfweɣo A1	noun - fuego, llama
luchas ˈlutʃas A2	noun - luchas, combates
mancha ˈmantʃa A2	noun - mancha, mancha
quiero ˈkjero A1	verb - querer, desear
playa ˈplaʝa A1	noun - playa, costa
toalla toˈaʝa A1	noun - toalla, paño
cama ˈkama A1	noun - cama, lecho
tabla ˈtabla A2	noun - tabla, mesa
zumba ˈzumba B1	noun - zumba, baile fitness
cartel karˈtel B1	noun - cartel, acuerdo
borracho boˈrratʃo A2	adjective - borracho, ebrio
calor kaˈloɾ A1	noun - calor, temperatura
barbería baɾbeˈɾia A2	noun - barbería, peluquería
colmado kolˈmaðo B1	noun - colmado, tienda de barrio

Estructuras gramaticales clave

• si supieras que cuando fuego me mato a

  ➔ Modo subjuntivo

  ➔ La frase usa el modo subjuntivo con 'si supieras' para expresar una situación hipotética.

• quiero saber si usted quiere lo mismo

  ➔ Pregunta indirecta

  ➔ Es una pregunta indirecta usando 'si' para indagar sobre el deseo de alguien.

• dime para dónde el amor después de la playa

  ➔ Frase preposicional

  ➔ La frase preposicional 'después de la playa' indica el tiempo o lugar después de la playa.

• pero en mi cama te voy a dar tabla

  ➔ Futuro simple

  ➔ El futuro simple 'voy a dar' se usa para expresar una acción futura.

• para que se pongan contentos todos los jueces

  ➔ Subjuntivo en oraciones finales

  ➔ El subjuntivo 'se pongan' se usa en una oración final para expresar intención.

• cuando me hubiera pensado que no me llamen

  ➔ Pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo

  ➔ El pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo 'hubiera pensado' expresa una acción pasada hipotética.

• sintiendo el calor cuya verdad con mirada

  ➔ Pronombre relativo

  ➔ El pronombre relativo 'cuya' se usa para relacionar 'verdad' con 'calor'.

• se hablan con la barbería y en el colmado

  ➔ Pronombre reflexivo

  ➔ El pronombre reflexivo 'se' se usa aquí para indicar una acción realizada por el sujeto sobre sí mismo.