Logo - VocaMax
Logo - VocaMax
Canciones de moda Canciones recién actualizadas Géneros musicales populares Añadir canciones

Mostrar bilingüe:

Devia já ter esquecido. 00:23
Tudo o que aconteceu. 00:28
As tuas fotos ainda estão aqui. 00:33
Mas de passado vivem uns, pois eu. 00:38
Não sais daqui, estás sempre perto. 00:43
O que era claro, eu já nem sei se é certo. 00:47
É que o errado também se repete, 00:52
se me deixar assim. 00:57
Emocional. 01:00
Emocional. 01:06
Emocional. 01:10
Emocional. 01:16
Sei que estás sozinha. 01:21
Não te vejo com ninguém. 01:26
Que seja tudo o que procuras. 01:31
Que sirva para o que convém. 01:36
Eu fico aqui para estar por perto. 01:40
Há coisas pelas quais eu estou deserto. 01:45
É que o errado também se repete. 01:50
Se me deixar assim. 01:54
Emocional. 01:58
Emocional. 02:03
Emocional. 02:08
Emocional. 02:13
Já fomos mais do que somos e as pontas soltas aqui. 02:19
Fazem-me ter receio do que ainda está por vir. 02:25
Menos, já não dá para ser, e ceder, ceder. 02:29
Só me resta ser. 02:34
Emocional. 02:38
Eu fico. 02:42
Emocional. 02:44
Eu fico. 02:46
Emocional. 02:48
Eu fico. 02:51
Emocional. 02:54
Eu fico. 02:56
Emocional. 02:58
Emocional. 03:03
Emocional. 03:07
Emocional. 03:12
Emocional. 03:17

Emocional – Letras bilingües Portugués/Español

📚 No solo cantes "Emocional" – entra y entrena tu oído, aprende vocabulario y conviértete en un máster!
Por
Nuno Ribeiro
Visto
61,640
Langue
Portugués
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español]
Ya debería haberlo olvidado.
Todo lo que pasó.
Tus fotos todavía están aquí.
Pero algunos viven del pasado, y yo...
No sales de aquí, siempre estás cerca.
Lo que era claro, ya ni sé si es cierto.
Es que lo malo también se repite,
si me dejas así.
Emocional.
Emocional.
Emocional.
Emocional.
Sé que estás sola.
No te veo con nadie.
Que sea todo lo que buscas.
Que sirva para lo que convenga.
Yo me quedo aquí para estar cerca.
Hay cosas por las que me siento perdido.
Es que lo malo también se repite.
Si me dejas así.
Emocional.
Emocional.
Emocional.
Emocional.
Ya fuimos más de lo que somos y los cabos sueltos aquí...
Me dan miedo de lo que está por venir.
Menos de esto ya no se puede ser, y ceder, ceder.
Solo me queda ser.
Emocional.
Yo me quedo.
Emocional.
Yo me quedo.
Emocional.
Yo me quedo.
Emocional.
Yo me quedo.
Emocional.
Emocional.
Emocional.
Emocional.
Emocional.
[Portugués] Show

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

esquecido

ʃkeˈsiðu

B1
  • adjective
  • - olvidado

aconteceu

ɐkõt͡esˈe/u

A2
  • verb
  • - sucedió

passado

paˈsaðu

A2
  • noun
  • - pasado

claro

ˈkʟaɾu

A2
  • adjective
  • - claro

errado

eˈʁaðu

A2
  • adjective
  • - erróneo

repete

reˈpɛtɨ

B1
  • verb
  • - repite

emocional

emosiˈoˈnal

B1
  • adjective
  • - emocional

sozinha

suˈziɲɐ

A2
  • adjective
  • - sola

procuras

pɾuˈkuɾɐʃ

A2
  • verb
  • - buscas

convém

kõˈvẽj

B2
  • verb
  • - conviene

deserto

deˈsɛɾtu

B1
  • adjective
  • - desierto

pontas soltas

ˈpõtɐʃ ˈsɔltɐʃ

C1
  • noun phrase
  • - cabos sueltos

receio

reˈsejʊ

B2
  • noun
  • - temor

ceder

seˈdeɾ

B2
  • verb
  • - ceder

resta

ˈɾɛʃtɐ

B1
  • verb
  • - resta

“esquecido, aconteceu, passado” – ¿ya lo entendiste todo?

⚡ Explora ejercicios de vocabulario en la App justo después de escuchar "Emocional"

Estructuras gramaticales clave

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!

Mismo cantante

Nuno Ribeiro - Essa Mulher

Essa Mulher

Nuno Ribeiro

 Nuno Ribeiro - Longe

Longe

Nuno Ribeiro

 Nuno Ribeiro, David Carreira - O Que Fomos

O Que Fomos

Nuno Ribeiro, David Carreira

 Nuno Ribeiro, Rogg - Para Lá das 8

Para Lá das 8

Nuno Ribeiro, Rogg

 Nuno Ribeiro - Assim Já Não Vai Dar

Assim Já Não Vai Dar

Nuno Ribeiro

 Nuno Ribeiro - Tarde Demais

Tarde Demais

Nuno Ribeiro

 Nuno Ribeiro, Ainoa Buitrago - Por Ti

Por Ti

Nuno Ribeiro, Ainoa Buitrago

 NUNO RIBEIRO - Dias Cinzentos

Dias Cinzentos

NUNO RIBEIRO

 Nuno Ribeiro, Calema, Mariza - Maria Joana

Maria Joana

Nuno Ribeiro, Calema, Mariza

 Calema, Nuno Ribeiro, Mariza - A nossa dança

A nossa dança

Calema, Nuno Ribeiro, Mariza

 Nuno Ribeiro, Loony Johnson - Não Devia

Não Devia

Nuno Ribeiro, Loony Johnson

 Nuno Ribeiro - Fica Só

Fica Só

Nuno Ribeiro

 NUNO RIBEIRO, Loony Johnson - Não Devia

Não Devia

NUNO RIBEIRO, Loony Johnson

 NUNO RIBEIRO, CONAN OSIRIS - Rosa

Rosa

NUNO RIBEIRO, CONAN OSIRIS

 KURA, Nuno Ribeiro - Eu Prometo

Eu Prometo

KURA, Nuno Ribeiro

 Nuno Ribeiro - Emocional

Emocional

Nuno Ribeiro

Canciones relacionadas

Enrique Iglesias - Rhythm Divine

Rhythm Divine

Enrique Iglesias

 Sofia Camara - Best Friend

Best Friend

Sofia Camara

 Melody Blush - Before The Light Goes

Before The Light Goes

Melody Blush

 Dominic Fike - Babydoll

Babydoll

Dominic Fike

 Vicetone, Cozi Zuehlsdorff - Nevada

Nevada

Vicetone, Cozi Zuehlsdorff

 Vicetone, Cozi Zuehlsdorff - Nevada

Nevada

Vicetone, Cozi Zuehlsdorff

 Ava Max - Kings & Queens

Kings & Queens

Ava Max

 Paramore - Fake Happy

Fake Happy

Paramore

 ROSÉ - Hard To Love

Hard To Love

ROSÉ

 Kali Uchis - ¿Cómo Así?

¿Cómo Así?

Kali Uchis

 Kali Uchis - Diosa

Diosa

Kali Uchis

 Kali Uchis - Te Mata

Te Mata

Kali Uchis

 Kali Uchis - Dame Beso // Muévete

Dame Beso // Muévete

Kali Uchis

 Emmanuel - La Chica de Humo

La Chica de Humo

Emmanuel

 Milky - Just The Way You Are

Just The Way You Are

Milky

 Zedd, Alessia Cara - Stay

Stay

Zedd, Alessia Cara

 Ed Sheeran - Perfect

Perfect

Ed Sheeran

 Maroon 5, Cardi B - Girls Like You

Girls Like You

Maroon 5, Cardi B

 Ed Sheeran - Shape of You

Shape of You

Ed Sheeran

 Isaac Hong, Park Jeong Woo - Nothing's Gonna Change My Love For You

Nothing's Gonna Change My Love For You

Isaac Hong, Park Jeong Woo