Geronimo – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Neptunica, Aura Dione

Letras y Traducción

[Español]

GG Jo, vamos. Te sacaré de

aquí.

Hay demasiadas palabras en este

ambiente

porque solo quiero sacarte de aquí.

Mi nena quiere mucho de mí.

Ella va

la.

Va la. Vamos. PG la.

[Música]

[Música]

[Música]

Hay demasiado humo en este

ambiente.

Solo quiero ver tu cuerpo.

Mi nena va a tener mucho de mí.

[Música]

Vamos.

Así que

vamos.

LaG.

[Música]

[Música]

Todo se reduce a ti y a mí. A mí

y a ti, tú y yo.

Y me estoy rompiendo.

Me estoy liberando. Estoy viviendo sin

miedos

IG

[Música]

Vamos a correr.

[Inglés]

GG Jo, let's go. I'll get you out of

here.

There's too much talking in this

atmosphere

cuz I just want to get you out of here.

My baby got to get a lot of me.

She go

la.

Go la. Let's go. PG la.

[Music]

[Music]

[Music]

There's too much smoking in this

atmosphere.

I just want to see your body.

My baby going to get a lot of me.

[Music]

Let's go.

So

Let's go.

LaG.

[Music]

[Music]

It all comes down to you and me. To me

and you, you and me.

And I'm breaking.

I'm breaking away. I'm living my

fearless

IG

[Music]

Let's go running.

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
atmosphere /ˈætməsfɪər/ B2	noun - atmósfera
talking /ˈtɔːkɪŋ/ A1	noun - hablar
smoking /ˈsməʊkɪŋ/ A2	noun - fumar
breaking /ˈbreɪkɪŋ/ A2	verb - romper
fearless /ˈfɪələs/ B2	adjective - valiente
running /ˈrʌnɪŋ/ A1	verb - correr
baby /ˈbeɪbi/ A1	noun - amor
body /ˈbɒdi/ A1	noun - cuerpo
living /ˈlɪvɪŋ/ A2	verb - vivir

Estructuras gramaticales clave

• I'll get you out of here.

  ➔ Futuro simple (Will)

  ➔ La contracción "I'll" se usa para expresar una acción voluntaria o una decisión tomada en el momento de hablar.

• There's too much talking in this atmosphere.

  ➔ Cuantificadores (Too much + sustantivo incontable)

  ➔ "Too much" se usa antes de sustantivos incontables como "talking" para indicar una cantidad excesiva.

• I just want to get you out of here.

  ➔ Infinitivo de propósito (want + to-infinitive)

  ➔ Después del verbo "want", usamos el "to-infinitive" para describir la meta o el objetivo del sujeto.

• My baby got to get a lot of me.

  ➔ Verbo modal de obligación (Have got to)

  ➔ "Got to" (forma informal de "have got to") implica necesidad o intención fuerte.

• It all comes down to you and me.

  ➔ Verbo frasal (come down to)

  ➔ El verbo frasal "come down to" significa ser el factor más importante o el punto principal de una situación.

• I'm breaking away.

  ➔ Presente continuo (to be + -ing)

  ➔ La estructura "I'm" + "breaking" indica una acción que ocurre en el presente o un estado de cambio.

• I'm living my fearless.

  ➔ Adjetivo como sustantivo

  ➔ En poesía o letras de canciones, "fearless" actúa como un sustituto sustantivo de "fearless life".

• Let's go running.

  ➔ Imperativo (Let's + verbo)

  ➔ "Let's" se usa para hacer una sugerencia que incluye al hablante y al oyente.