Get A Guitar – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: RIIZE

Letras y Traducción

[Español]

Si quieres algo con lo que tocar, consigue una guitarra

Podemos hacer cualquier cosa, así que empecemos

Sigue marcando el paso, déjate llevar

Chasqueando los dedos, uno, dos, cinco

Todas las miradas se posan en mí

cuando toco la guitarra

Porque sé que tú lo sabes

Ooh baby ooh

Me encanta cuando te miro

Ooh baby ooh

Me encanta cuando bailo contigo

El ritmo fluye bajo la radiante luz del sol

Se siente como un sueño en mi corazón

Dime mientras

me tocas como dun dun dun

Aún así, me encanta cuando te miro

Baby dun dun dun

Aún así, me encanta cuando bailo contigo

Consigue, consigue, consigue una guitarra

Consigue, consigue, consigue una guitarra

Consigue, consigue, consigue una guitarra

Consigue, consigue, consigue una guitarra

Si quieres algo

con lo que tocar, consigue una guitarra

Deja que simplemente cuelgue de tu hombro, ¿por qué no empezamos?

Fuego ardiendo, amor y juventud

Cuando lo grito, siente la vibra

Como tú quieras

tócalo, consigue una guitarra

Porque sé que tú lo sabes

Ooh baby ooh

Me encanta cuando te miro

Ooh baby ooh

Me encanta cuando bailo contigo

El ritmo fluye bajo la radiante luz del sol

Se siente como un sueño en mi corazón

Dime mientras

me tocas como dun dun dun

Aún así, me encanta cuando te miro

Baby dun dun dun

Aún así, me encanta cuando bailo contigo

Ooh baby ooh

Me encanta cuando te miro

Ooh baby ooh

Me encanta cuando bailo contigo

Es el momento que tanto has querido

No más preocupaciones porque brillamos como una estrella

Dime mientras

me tocas como dun dun dun

Aún así, me encanta cuando te miro

Baby dun dun dun

Aún así, me encanta cuando bailo contigo

Consigue, consigue, consigue una guitarra

Consigue, consigue, consigue una guitarra

Consigue, consigue, consigue una guitarra

Consigue, consigue, consigue una guitarra

Consigue, consigue, consigue una guitarra

[Inglés]

If you want something to play with get a guitar

We can do anything to make it let’s get it start

Keep tapping your feet let go

Fingers snapping like one two five

All eyes focus on me

when I play the guitar

Cause I know you know

Ooh baby ooh

I love it when I’m looking at you

Ooh baby ooh

I love it when I’m dancing with you

Rhythm flowing in the beaming sunlight

Feels just like a dream in my heart

Tell me while

You play me like dun dun dun

Still I love it when I’m looking at you

Baby dun dun dun

Still I love it when I’m dancing with you

Get get get get a guitar

Get get get get a guitar

Get get get get a guitar

Get get get get a guitar

If you want something

to play with get a guitar

Let it just 툭 hang off your shoulder why don’t we start

Fire burning up love and youth

When I shout it out feel the vibe

Any way you wanna

play it get a guitar

Cause I know you know

Ooh baby ooh

I love it when I’m looking at you

Ooh baby ooh

I love it when I’m dancing with you

Rhythm flowing in the beaming sunlight

Feels just like a dream in my heart

Tell me while

You play me like dun dun dun

Still I love it when I’m looking at you

Baby dun dun dun

Still I love it when I’m dancing with you

Ooh baby ooh

I love it when I’m looking at you

Ooh baby ooh

I love it when I’m dancing with you

It’s the moment that you’ve wanted

No more worries cause we shine like a star

Tell me while

You play me like dun dun dun

Still I love it when I’m looking at you

Baby dun dun dun

Still I love it when I’m dancing with you

Get get get get a guitar

Get get get get a guitar

Get get get get a guitar

Get get get get a guitar

Get get get get a guitar

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
guitar /ɡɪˈtɑːr/ A1	noun - guitarra
tapping /ˈtæpɪŋ/ B1	verb - dar golpecitos
snapping /ˈsnæpɪŋ/ B2	verb - chasquear
focus /ˈfoʊkəs/ A2	verb - enfocarse
rhythm /ˈrɪðəm/ B1	noun - ritmo
flowing /ˈfloʊɪŋ/ B1	verb - fluir
beaming /ˈbiːmɪŋ/ C1	adjective - radiante
sunlight /ˈsʌnlaɪt/ A2	noun - luz del sol
dream /driːm/ A2	noun - sueño
shoulder /ˈʃoʊldər/ A2	noun - hombro
fire /ˈfaɪər/ A2	noun - fuego
youth /juːθ/ B1	noun - juventud
vibe /vaɪb/ B2	noun - ambiente
moment /ˈmoʊmənt/ A2	noun - momento
worries /ˈwɜːriz/ A2	noun - preocupaciones

Estructuras gramaticales clave

• If you want something to play with get a guitar

  ➔ Primer condicional

  ➔ Se usa para situaciones reales o posibles: "If" + presente simple, seguido de un mandato.

• I love it when I’m looking at you

  ➔ Oración subordinada con "when"

  ➔ La cláusula con "when" funciona como una oración adverbial de tiempo que describe la situación bajo "it".

• Any way you wanna play it get a guitar

  ➔ Omisión del pronombre relativo

  ➔ "Any way (that) you wanna play it" — el pronombre relativo "that" se omite después de "way".

• It’s the moment that you’ve wanted

  ➔ Pretérito perfecto compuesto

  ➔ "You’ve wanted" (You have wanted) describe una experiencia que conduce al momento actual.

• No more worries cause we shine like a star

  ➔ Símil

  ➔ Una figura retórica que usa "like" para comparar "we" con "a star".

• Rhythm flowing in the beaming sunlight

  ➔ Frase participial

  ➔ El participio presente "flowing" modifica a "rhythm".

• Tell me while You play me like dun dun dun

  ➔ Oración adverbial temporal

  ➔ "While" introduce el período de tiempo durante el cual ocurre la acción de tocar.

• Let it just 툭 hang off your shoulder

  ➔ Estructura causativa (Let + objeto + infinitivo sin to)

  ➔ "Let it... hang" significa permitir que el objeto esté en esa posición.