Gotta Go My Own Way – Letras bilingües Inglés/Español
Letras y Traducción
sobre películas y verano - y estar juntos.
Estoy seguro de que lo hiciste en ese momento.
Pero también quiero decir lo que dije.
Que quiero recordar - este verano.
Pero no así, Troy.
♪ Tengo que decir - lo que pienso ♪
♪ Algo sobre nosotros ♪
♪ No parece correcto - estos días ♪
♪ La vida sigue interponiéndose - en el camino ♪
♪ Siempre que intentamos ♪
♪ De alguna manera el plan ♪
♪ Siempre se reprograma ♪
♪ Es tan difícil decir ♪
♪ Pero tengo que hacer - lo que es mejor para mí ♪
♪ Estarás bien ♪
♪ Tengo que seguir adelante - y ser quien soy ♪
♪ Simplemente no pertenezco aquí ♪
♪ Espero que entiendas ♪
♪ Algún día encontraremos - lugar en este mundo ♪
♪ Pero al menos por ahora ♪
♪ Tengo que seguir mi propio camino ♪
♪ Mi propio camino ♪
♪ No quiero dejarlo todo - atrás ♪
♪ Pero pongo mis esperanzas ♪
♪
♪ Otro color se vuelve gris ♪
♪ Es demasiado duro - ver todo eso ♪
♪ Desvanecerse lentamente ♪
♪ Me voy hoy ♪
♪ Porque tengo que hacer - lo que más me conviene ♪
♪ Estarás bien ♪
♪ Tengo que seguir adelante - y ser quien soy ♪
♪ Simplemente no pertenezco aquí ♪
♪ Espero que entiendas ♪
♪ Algún día encontraremos - lugar en este mundo ♪
♪ Pero al menos por ahora ♪
♪ Tengo que seguir mi propio camino ♪
♪ ¿Y nosotros? ♪
♪ ¿Qué hay de todo - lo que hemos pasado? ♪
♪ ¿Qué hay de la confianza? ♪
♪ Sabes - que nunca quise lastimarte ♪
♪ ¿Y qué hay de mí? ♪
♪ ¿Qué se supone que debo hacer? ♪
♪ Tengo que irme, pero ♪
♪ Te voy a extrañar ♪
♪ Así que, tengo que seguir adelante - y ser quien soy ♪
♪ ¿Por qué tienes que irte? ♪
♪ Espero que entiendas ♪
♪ Algún día encontraremos - lugar en este mundo ♪
♪ Pero al menos por ahora ♪
♪ Tengo que seguir mi propio camino ♪
♪ Tengo que seguir adelante - y ser quien soy ♪
♪ ¿Y nosotros? ♪
♪ Espero que entiendas ♪
♪ Algún día encontraremos - lugar en este mundo ♪
♪ Pero al menos por ahora ♪
♪ Tengo que seguir mi propio camino ♪
♪ Tengo que seguir mi propio camino ♪
♪ Tengo que seguir mi propio camino ♪
Vocabulario clave
| Vocabulario | Significados |
|---|---|
|
mean /miːn/ B1 |
|
|
remember /rɪˈmɛmbər/ A2 |
|
|
hope /hoʊp/ A2 |
|
|
place /pleɪs/ A1 |
|
|
world /wɜːrld/ A1 |
|
|
leave /liːv/ A2 |
|
|
best /bɛst/ A2 |
|
|
move /muːv/ A1 |
|
|
belong /bɪˈlɔːŋ/ B1 |
|
|
understand /ˌʌndərˈstænd/ A2 |
|
|
say /seɪ/ A1 |
|
|
hard /hɑːrd/ A2 |
|
|
color /ˈkʌlər/ A1 |
|
|
fall /fɔːl/ A2 |
|
|
way /weɪ/ A1 |
|
¿Ya recuerdas el significado de “mean” o “remember” en "Gotta Go My Own Way"?
¡Entra en la app y practica ya – hay quiz, flashcards y pronunciación nativa esperándote!
Estructuras gramaticales clave
-
I'm sure you did at the time.
➔ Pasado simple con 'did' para énfasis
➔ 'Did' se usa para enfatizar la acción pasada o la certeza.
-
But I also meant what I said.
➔ Pasado simple con 'meant' (verbo irregular)
➔ 'Meant' es el pasado de 'mean,' que indica intención o significado en el pasado.
-
I gotta say what's on my mind.
➔ Contracción informal de 'got to' + verbo base
➔ 'Gotta' es una manera informal de decir 'have got to,' que expresa necesidad u obligación.
-
Life keeps getting in the way.
➔ Presente simple con 'keeps' + gerundio (getting)
➔ 'Keeps' indica una acción repetida o continua en el presente, con 'getting' mostrando el proceso.
-
It's so hard to say but I've got to do what's best for me.
➔ Frase infinitiva 'to say' tras 'hard' para expresar dificultad
➔ 'To say' es un infinitivo que se usa después de 'hard' para indicar que decir algo es difícil.
-
I hope you understand.
➔ Presente simple con 'hope' + verbo base ('understand')
➔ 'Hope' se usa con el verbo en forma base para expresar un deseo o esperanza de que algo suceda.
Album: High School Musical 2
Canciones relacionadas
