Mostrar bilingüe:

WE'RE BOUNCING AND WE'RE SMILING AND WE REACH Estamos saltando y sonriendo - y llegamos 00:00
AND WE BOUNCE Y saltamos 00:03
AND WE SMILE AND WE BOUNCE Y sonreímos y saltamos 00:05
ARE YOU SMILING? KEEP SMILING ¿Estás sonriendo? Sigue sonriendo 00:07
SMILE FOR HEAVEN SAKE Sonríe, por el amor de Dios 00:10
[UPBEAT MUSIC] [MÚSICA ANIMADA] 00:13
♪ IT’S A BEAUTIFUL DAY ♪ ♪ Es un día hermoso ♪ 00:23
♪ PEOPLE AROUND ME ♪ ♪ Gente a mi alrededor ♪ 00:24
♪ MOVE AND SWAY ♪ ♪ Se mueve y se balancea ♪ 00:26
♪ BIRDS IN THE PALM TREES ♪ ♪ Pájaros en las palmeras ♪ 00:27
♪ CALL MY NAME ♪ ♪ Calla mi nombre ♪ 00:29
♪ ALL I CAN FEEL IS DOWN, DOWN, DOWN ♪ ♪ Todo lo que siento es - abajo, abajo, abajo ♪ 00:30
♪ IF I GO SOMEWHERE DRINK TIL I GROW WINGS ♪ ♪ Si voy a algún lugar - bebo hasta que me crezcan alas ♪ 00:34
♪ FIND SOMEONE TO HELP ME FORGET THINGS ♪ ♪ Encuentro a alguien que me ayude - a olvidar las cosas ♪ 00:37
♪ THAT BRAND NEW ♪ ♪ Esa novedad ♪ 00:40
♪ AIN’T GONNA HELP ME NOW, NOW, NOW ♪ ♪ No me va a ayudar - ahora, ahora, ahora ♪ 00:41
♪ AND IF I FEEL LIKE CRYING ♪ ♪ Y si siento que quiero llorar ♪ 00:46
♪ IT’S JUST A TEMPORARY LOW ♪ ♪ Es solo un bajón temporal ♪ 00:48
♪ DON’T TRY TO COMFORT ME ♪ ♪ No intentes consolarme ♪ 00:51
♪ LET IT GO, LET IT GO, LET IT GO ♪ ♪ Déjalo ir, déjalo ir - déjalo ir ♪ 00:53
♪ CUZ I DON’T KNOW ♪ ♪ Porque no sé ♪ 00:56
♪ WHY ♪ ♪ Por qué ♪ 00:57
♪ SOME DAYS GET HOLD OF ME ♪ ♪ Algunos días me dominan ♪ 00:59
♪ SOMETIMES IT’S HARD TO JUST BE HAPPY ♪ ♪ A veces es difícil - solo ser feliz ♪ 01:02
♪ AND I COULD TRY ♪ ♪ Y podría intentarlo ♪ 01:07
♪ IT DON’T SEEM NO USE TO ME ♪ ♪ Pero no me parece que sirva de nada ♪ 01:11
♪ SOMETIMES IT’S HARD TO JUST BE HAPPY (SOMETIMES) ♪ ♪ A veces es difícil - solo ser feliz (a veces) ♪ 01:13
♪ SO I’M GONNA RIDE THIS LOW ♪ ♪ Así que voy a dejarme llevar por este bajón ♪ 01:18
♪ SEE WHERE IT TAKES ME ♪ ♪ Veré a dónde me lleva ♪ 01:20
♪ EBBS AND FLOWS ♪ ♪ Subidas y bajadas ♪ 01:22
♪ DON’T TRY TO SAVE ME ♪ ♪ No intentes salvarme ♪ 01:23
♪ I’M ALRIGHT ♪ ♪ Estoy bien ♪ 01:25
♪ MY WORLD KEEPS SPINNING ROUND AND ROUND ♪ ♪ Mi mundo sigue girando - una y otra vez ♪ 01:26
♪ SO IF YOU SEE ME CRYING ♪ ♪ Así que si me ves llorando ♪ 01:30
♪ I DON’T NEED NO CONSOLATION ♪ ♪ No necesito consuelo ♪ 01:33
♪ I JUST NEED SOME TIME ♪ ♪ Solo necesito tiempo ♪ 01:36
♪ AND I KNOW THAT I’M GONNA BE FINE ♪ ♪ Y sé que - voy a estar bien ♪ 01:38
♪ BUT I CAN’T SAY ♪ ♪ Pero no puedo decir ♪ 01:40
♪ WHY ♪ ♪ Por qué ♪ 01:41
♪ SOME DAYS GET HOLD OF ME ♪ ♪ Algunos días me dominan ♪ 01:44
♪ SOMETIMES IT’S HARD TO JUST BE HAPPY ♪ ♪ A veces es difícil - solo ser feliz ♪ 01:46
♪ AND I COULD TRY ♪ ♪ Y podría intentarlo ♪ 01:51
♪ IT DON’T SEEM NO USE TO ME ♪ ♪ Pero no me parece que sirva de nada ♪ 01:55
♪ SOMETIMES IT’S HARD TO JUST BE HAPPY (SOMETIMES) ♪ ♪ A veces es difícil - solo ser feliz (a veces) ♪ 01:57
♪ WELL ALL I NEED IS TIME TO BREATHE ♪ ♪ Bueno, todo lo que necesito es tiempo - para respirar ♪ 02:03
♪ AND I WILL BE ALRIGHT ♪ ♪ Y voy a estar bien ♪ 02:09
♪ YEAH ALL I NEED IS TIME TO BREATHE ♪ ♪ Sí, todo lo que necesito es tiempo - para respirar ♪ 02:14
♪ AND I WILL BE ALRIGHT ♪ ♪ Y voy a estar bien ♪ 02:20
♪ SO NO MATTER HOW THIS GOES ♪ ♪ Así que no importa cómo salga esto ♪ 02:25
♪ AIN’T GONNA CRY AND I AIN’T GONNA WHINE ABOUT IT NO MORE ♪ ♪ No voy a llorar y no voy a - quejarme más ♪ 02:28
♪ PLEASE TELL ME ♪ ♪ Por favor, dime ♪ 02:33
♪ WHY ♪ ♪ Por qué ♪ 02:34
♪ SOME DAYS GET HOLD OF ME ♪ ♪ Algunos días me dominan ♪ 02:37
♪ SOMETIMES IT’S HARD TO JUST BE HAPPY (SOMETIMES) ♪ ♪ A veces es difícil - solo ser feliz (a veces) ♪ 02:39
♪ AND I COULD TRY ♪ ♪ Y podría intentarlo ♪ 02:44
♪ IT DON’T SEEM NO USE TO ME ♪ ♪ Pero no me parece que sirva de nada ♪ 02:48
♪ SOMETIMES IT’S HARD TO JUST BE HAPPY (SOMETIMES) ♪ ♪ A veces es difícil - solo ser feliz (a veces) ♪ 02:51
♪ (SOMETIMES) ♪ ♪ (A veces) ♪ 02:56
♪ OH YEAH ♪ ♪ Oh sí ♪ 02:59
♪ OH (OH) ♪ ♪ Oh (Oh) ♪ 03:01
♪ HARD TO JUST BE HAPPY ♪ ♪ Difícil solo ser feliz ♪ 03:04
♪ OH MY DARLIN' ♪ ♪ Oh, mi amor ♪ 03:07
♪ OH YES, I'VE BEEN READY ♪ ♪ Oh sí, he estado listo ♪ 03:09
♪ OH, THAT HELPS IF I TRY SO HARD ♪ ♪ Oh, eso ayuda si - lo intento con todas mis fuerzas ♪ 03:12
♪ IT'S HARD TO JUST BE HAPPY ♪ ♪ Es difícil solo ser feliz ♪ 03:15
♪ (ALL I NEED IS TIME TO BREATHE) ♪ ♪ (Todo lo que necesito es tiempo - para respirar) ♪ 03:19
♪ (AND I WILL BE ALRIGHT) ♪ ♪ (Y voy a estar bien) ♪ 03:24
♪ (ALL I NEED IS TIME TO BREATHE) ♪ ♪ (Todo lo que necesito es tiempo - para respirar) ♪ 03:30
♪ (AND I WILL BE ALRIGHT) ♪ ♪ (Y voy a estar bien) ♪ 03:35
[MUSIC FADES] [LA MÚSICA SE DESVANECE] 03:41

Hard To Be Happy – Letras bilingües Inglés/Español

📲 ¿Una canción tan top como "Hard To Be Happy" y aún no la has estudiado con la app? ¡No te lo pierdas!
Por
Rob Thomas
Álbum
All Night Days
Visto
254,738
Langue
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español] Estamos saltando y sonriendo - y llegamos
Y saltamos
Y sonreímos y saltamos
¿Estás sonriendo? Sigue sonriendo
Sonríe, por el amor de Dios
[MÚSICA ANIMADA]
♪ Es un día hermoso ♪
♪ Gente a mi alrededor ♪
♪ Se mueve y se balancea ♪
♪ Pájaros en las palmeras ♪
♪ Calla mi nombre ♪
♪ Todo lo que siento es - abajo, abajo, abajo ♪
♪ Si voy a algún lugar - bebo hasta que me crezcan alas ♪
♪ Encuentro a alguien que me ayude - a olvidar las cosas ♪
♪ Esa novedad ♪
♪ No me va a ayudar - ahora, ahora, ahora ♪
♪ Y si siento que quiero llorar ♪
♪ Es solo un bajón temporal ♪
♪ No intentes consolarme ♪
♪ Déjalo ir, déjalo ir - déjalo ir ♪
♪ Porque no sé ♪
♪ Por qué ♪
♪ Algunos días me dominan ♪
♪ A veces es difícil - solo ser feliz ♪
♪ Y podría intentarlo ♪
♪ Pero no me parece que sirva de nada ♪
♪ A veces es difícil - solo ser feliz (a veces) ♪
♪ Así que voy a dejarme llevar por este bajón ♪
♪ Veré a dónde me lleva ♪
♪ Subidas y bajadas ♪
♪ No intentes salvarme ♪
♪ Estoy bien ♪
♪ Mi mundo sigue girando - una y otra vez ♪
♪ Así que si me ves llorando ♪
♪ No necesito consuelo ♪
♪ Solo necesito tiempo ♪
♪ Y sé que - voy a estar bien ♪
♪ Pero no puedo decir ♪
♪ Por qué ♪
♪ Algunos días me dominan ♪
♪ A veces es difícil - solo ser feliz ♪
♪ Y podría intentarlo ♪
♪ Pero no me parece que sirva de nada ♪
♪ A veces es difícil - solo ser feliz (a veces) ♪
♪ Bueno, todo lo que necesito es tiempo - para respirar ♪
♪ Y voy a estar bien ♪
♪ Sí, todo lo que necesito es tiempo - para respirar ♪
♪ Y voy a estar bien ♪
♪ Así que no importa cómo salga esto ♪
♪ No voy a llorar y no voy a - quejarme más ♪
♪ Por favor, dime ♪
♪ Por qué ♪
♪ Algunos días me dominan ♪
♪ A veces es difícil - solo ser feliz (a veces) ♪
♪ Y podría intentarlo ♪
♪ Pero no me parece que sirva de nada ♪
♪ A veces es difícil - solo ser feliz (a veces) ♪
♪ (A veces) ♪
♪ Oh sí ♪
♪ Oh (Oh) ♪
♪ Difícil solo ser feliz ♪
♪ Oh, mi amor ♪
♪ Oh sí, he estado listo ♪
♪ Oh, eso ayuda si - lo intento con todas mis fuerzas ♪
♪ Es difícil solo ser feliz ♪
♪ (Todo lo que necesito es tiempo - para respirar) ♪
♪ (Y voy a estar bien) ♪
♪ (Todo lo que necesito es tiempo - para respirar) ♪
♪ (Y voy a estar bien) ♪
[LA MÚSICA SE DESVANECE]

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

smiling

/ˈsmaɪlɪŋ/

A2
  • verb
  • - sonreír

beautiful

/ˈbjuːtɪfl/

B1
  • adjective
  • - hermoso

move

/muːv/

A1
  • verb
  • - mover

sway

/sweɪ/

B1
  • verb
  • - balancear

feel

/fiːl/

A1
  • verb
  • - sentir

down

/daʊn/

A1
  • adverb
  • - abajo

forget

/fərˈɡet/

A2
  • verb
  • - olvidar

brand

/brænd/

B2
  • adjective
  • - nuevo

crying

/ˈkraɪɪŋ/

A2
  • verb
  • - llorar

comfort

/ˈkʌmfərt/

B1
  • verb
  • - consolar

hold

/həʊld/

A1
  • verb
  • - agarrar

happy

/ˈhæpi/

A1
  • adjective
  • - feliz

try

/traɪ/

A1
  • verb
  • - intentar

ride

/raɪd/

B1
  • verb
  • - montar

spinning

/ˈspɪnɪŋ/

B2
  • verb
  • - girar

🧩 Descifra "Hard To Be Happy" – cada frase y palabra será más clara con la app!

💬 No dejes que las palabras te detengan – ¡la app se encarga de todo!

Estructuras gramaticales clave

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!