holyland – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: wave to earth

Letras y Traducción

[Español]

[Música]

[Risas]

[Música]

Quizás

he estado caminando

un

largo camino

el miedo puede encontrar el

amor que hay en mi corazón, he estado persiguiendo mi

pena sin

[Música]

tú, puedes calmar mi

alma, llévame de vuelta a los días de

antaño con

[Música]

ti

toda

la tierra, deja que tu brisa se apodere

de mí

tal como solíamos

ser, déjame

caer en tus brazos, así que vuelve a

[Música]

mí, estoy tendido en el

suelo, soñando despierto, los recuerdos

regresan, ¿puedes

calmar mi alma?

llévame de vuelta a los días de

antaño con

ti

toda, deja que tu brisa se apodere de

mí, tal como solíamos

ser, déjame

caer en los tuyos

así que vuelve a

mí, así que vuelve a

mí

oh, por dentro

paz en mi altura, esto en

mí

esto

secreto, todo

mío

[Música]

oh

[Música]

[Inglés]

[Music]

[Laughter]

[Music]

Maybe

been walking a

long

way

creep can find the

love that's in my heart been chasing my

grief without

[Music]

you can you it so down my my

soul take me back to the days of

old with

[Music]

you

all

land watch your Bree take

over me

just like we used to

be let me

fall your arms so come back to

[Music]

me I'm laying in the

ground the Day Dreaming theer

back ins I

PE me can you s to down my

soul take me back to the days so

old with you

[Music]

all watch your priest take over from

me just like we used to

be let me

fall in yours

so come back to

me so come back to

me

oh s inside

PE on my high this on

my

this

secet all

my I

[Music]

oh

[Music]

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
maybe /ˈmeɪbi/ A1	adverb - quizás
walking /ˈwɔːkɪŋ/ A1	verb - caminar
heart /hɑːrt/ A1	noun - corazón
chasing /ˈtʃeɪsɪŋ/ B1	verb - perseguir
grief /ɡriːf/ B2	noun - dolor
soul /soʊl/ B2	noun - alma
holyland /ˈhoʊli lænd/ C1	noun - tierra santa
dreaming /ˈdriːmɪŋ/ A2	verb - soñar
secret /ˈsiːkrət/ A2	noun - secreto

Estructuras gramaticales clave

• Been walking a long way

  ➔ Presente perfecto continuo

  ➔ Se usa "been walking" para describir una acción que comenzó en el pasado y continúa hasta el presente.

• Can you ease down my soul

  ➔ Verbo modal para petición/capacidad

  ➔ El verbo modal "can" se usa aquí para hacer una petición amable o preguntar sobre la capacidad de calmar.

• Take me back to the days of old

  ➔ Verbo frasal

  ➔ El verbo frasal "take back" significa hacer que alguien recuerde un momento del pasado.

• Just like we used to be

  ➔ Estructura Used to + infinitivo

  ➔ Se usa para describir estados o hábitos pasados que ya no existen en el presente.

• Let me fall in your arms

  ➔ Estructura imperativa con 'let'

  ➔ La estructura "let me + verbo" se usa para expresar un deseo o una solicitud de permiso.

• I'm laying in the ground

  ➔ Presente continuo para descripción

  ➔ Se usa aquí para describir el estado o la escena actual del narrador.