HYPNOTIZE – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: XG
• Álbum: THE CORE - 核

Letras y Traducción

[Español]

Oye

¿De qué estás huyendo?

No puedes escapar

Ven hacia mí

Te pondré bajo

algún tipo de estado

Despistado

Así que mírame hipnotizar

Te hipnotizaré con mis ojos

Te haré fantasear

conmigo esta noche

Te estoy hipnotizando

Hipnotizando

De lado a lado te tengo hipnotizado

Porque cada vez que mi reloj

Tic tac así

Cada pequeño hechizo que lanzo

No falles

Siempre en la cima, cima, cima

Te estoy hipnotizando

Te tengo haciendo lo que quiero, quiero, quiero

toda la noche

Despierta con el clic del sonido

Sigue con tus ojos

Mírame, mírame hipnotizar

Estarás donde yo quiera cada noche

Volverás a saciar tu apetito

Ilusión de disco hipnótico giratorio

Mi orden se convierte en tu razón

En tu conciencia

Ahora tu mente no tiene consecuencia

Apuesto a que nunca has visto a una chica tan segura

Deja los cumplidos, eso es solo

sentido común

Así que mírame hipnotizar

Te hipnotizaré con mis ojos

Te haré fantasear

conmigo esta noche

Te estoy hipnotizando

Hipnotizando

De lado a lado te tengo hipnotizado

Porque cada vez que mi reloj

Tic tac así

Cada pequeño hechizo que lanzo

No falles

Siempre en la cima, cima, cima

Te estoy hipnotizando

Te tengo haciendo lo que quiero, quiero, quiero

toda la noche

Despierta con el clic del sonido

Sigue con tus ojos

Mírame, mírame hipnotizar

Cuando te duermas

¿Qué ves?

Sé que soy yo

Sueños

Cuando estés profundamente dormido

Es todo lo que tenemos

Te despiertas y miras

Como si estuvieras perdido en la habitación

Demasiado tarde, qué lástima

Chico, sabes lo que tienes que hacer

Ahora estás jugando a mi juego

Te mantendré haciendo mis favores

De lado a lado te tengo hipnotizado

Porque cada vez que mi reloj

Tic tac así

(Cada vez que nos besamos)

Cada pequeño hechizo que lanzo

No falles

Siempre en la cima, cima, cima

Te estoy hipnotizando (Te estoy hipnotizando)

Te tengo haciendo lo que quiero, quiero, quiero

toda la noche (ah sí)

Despierta con el clic del sonido (bien)

Sigue con tus ojos

Mírame, mírame hipnotizar

[Inglés]

Hey

You’re running from what

You can’t escape

Come my way

I’ll put you under

Some kind of state

Astray

So watch me hypnotize

You with my eyes

Make you fantasize

Bout me tonight

I’m hypnotizing

Hypnotizing

Side to side got you hypnotized

‘Cause everytime my clock

Tick tock like this

Every little spell I cast

Don’t miss

Always on top top top

I’m hypnotizing

Gotcha doing what I want want want

all night

Wake up to the click of sound

Follow with your eyes

Watch me watch me hypnotize

You’ll be where I want you every night

You’ll be back to feed your appetite

Swirling hypno disc illusion

My command becomes your reason

In your consciousness

Now your mind is of no consequence

I betcha never seen a girl so confident

Cut the compliments that’s just

Common sense

So watch me hypnotize

You with my eyes

Make you fantasize

Bout me tonight

I’m hypnotizing

Hypnotizing

Side to side got you hypnotized

‘Cause everytime my clock

Tick tock like this

Every little spell I cast

Don’t miss

Always on top top top

I’m hypnotizing

Gotcha doing what I want want want

all night

Wake up to the click of sound

Follow with your eyes

Watch me watch me hypnotize

When you fall asleep

What do you see?

I know it’s me

Dreams

When you’re fast asleep

It’s all we have

You wake and stare

Like you’re lost in the room

Too late too bad

Boy you know what to do

Now you playing my game

I’ll keep you doing my favors

Side to side got you hypnotized

‘Cause everytime my clock

Tick tock like this

(Every time we kiss)

Every little spell I cast

Don’t miss

Always on top top top

I’m hypnotizing (I’m hypnotizing)

Gotcha doing what I want want want

all night (ah yeah)

Wake up to the click of sound (all right)

Follow with your eyes

Watch me watch me hypnotize

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
hypnotize /ˈhɪp.nə.taɪz/ C1	verb - hipnotizar
escape /ɪˈskeɪp/ B1	verb - escapar
astray /əˈstreɪ/ C1	adverb - extraviado
fantasize /ˈfæn.tə.saɪz/ C1	verb - fantasear
spell /spɛl/ B2	noun - hechizo
consciousness /ˈkɒn.ʃəs.nəs/ C1	noun - conciencia
consequence /ˈkɒn.sɪ.kwəns/ B2	noun - consecuencia
confident /ˈkɒn.fɪ.dənt/ B1	adjective - seguro
compliments /ˈkɒm.plɪ.mənts/ B2	noun - cumplidos
illusion /ɪˈluː.ʒən/ C1	noun - ilusión
command /kəˈmɑːnd/ B2	noun - orden
appetite /ˈæp.ɪ.taɪt/ B2	noun - apetito
swirling /ˈswɜː.lɪŋ/ C1	adjective - remolino
disc /dɪsk/ B1	noun - disco
reason /ˈriː.zən/ A2	noun - razón
favor /ˈfeɪ.vər/ B1	noun - favor
common sense /ˌkɒm.ən ˈsens/ B2	noun - sentido común