カリスマックス – Letras bilingües Japonés/Español

• Por: Snow Man
• Álbum: カリスマックス

Letras y Traducción

[Español]

Letra: MUTEKI DEAD SNAKE/Suzuki Manaka/Hiroki Sagawa (Relic Lyric, inc.)

Música: Hiroki Sagawa/MUTEKI DEAD SNAKE/Suzuki Manaka (Relic Lyric, inc.)

¿Estás listo?

Todos hagan ruido

...

Nadie puede imitarlo

El carisma de una estrella

Siempre táctico, causando furor, carisma

A los que odian, una propuesta: en lugar de criticar

Haz lo que amas, carisma

Desde la mañana hasta la noche, Ring a Ring a ling

...

Ganar o perder, ni siquiera vale la pena preocuparse

"El problema es equivocarse"

Decir eso es el gran problema

Alright, tú eres la respuesta correcta

...

Todos, siempre mantengan sus convicciones

¡Somos! ¡Somos! ¡El número 1!

...

CHARISMAX

La mente más fuerte, CHARISMAX

Cambiamos la era, CHARISMAX

El mundo se sorprende

Todos están locos, Crazy Crazy man

Crazy Crazy man

Rompiendo las normas, CHARISMAX

...

La vida es como un escenario

Todos son actores, carisma

Puedes hacer cualquier cosa, sí, puedes hacer cualquier cosa, carisma

A los que quieren ser como nosotros, una propuesta: ahora mismo

Haz lo que quieras, carisma

Haz que el mundo resuene, Ding a Ding a ling

...

En lugar de leer el ambiente, cambia tu estilo

Un genio que se sale de lo común

Además, no sonrío por compromiso

Alright, la respuesta es clara

...

Todos, siempre mantengan sus convicciones

¡Somos! ¡Somos! ¡El número 1!

...

CHARISMAX

Liberamos el talento, CHARISMAX

Seguimos evolucionando, CHARISMAX

Superamos los límites

Todas están locas, Crazy Crazy woman

...

Todos, siempre mantengan sus convicciones

¡Somos! ¡Somos! ¡El número 1!

...

CHARISMAX

La mente más fuerte, CHARISMAX

Cambiamos la era, CHARISMAX

El mundo se sorprende

Todos están locos, Crazy Crazy man

...

CHARISMAX

Liberamos el talento, CHARISMAX

Seguimos evolucionando, CHARISMAX

Superamos los límites

Todas están locas, Crazy Crazy woman

Crazy Crazy man

Rompiendo las normas, CHARISMAX

[Japonés]

作词 : MUTEKI DEAD SNAKE/鈴木まなか/Hiroki Sagawa (Relic Lyric, inc.)

作曲 : Hiroki Sagawa/MUTEKI DEAD SNAKE/鈴木まなか (Relic Lyric, inc.)

Are you ready?

Everybody make some noise

誰も真似できやしないな

StarのGuidance CHARISMA

バズりまくり 常にTacticalに CHARISMA

Haterたちにご提案 ディスるより

Do what you love CHARISMA

朝から晩までRing a Ring a ling

勝ちや負け 気にするの論外

「ミスるの問題」

とか言ってんのが大問題

Alright 自分が正解

Everyone 必ず信念を貫く

We are! We are! No.1

CHARISMAX

最強のマインド CHARISMAX

時代塗り替える CHARISMAX

世界が驚く

どいつもこいつも Crazy Crazy man

Crazy Crazy man

常識壊してゆく CHARISMAX

まるで人生はStageみたいだ

皆が役者 CHARISMA

何でもできる そう君は何でもできる CHARISMA

Wannabeたちにご提案 今すぐに

Do what you want CHARISMA

世界に響かすDing a Ding a ling

空気は読むより変えてくStyle

はみ出す天才

てか愛想笑いなんてしない

Alright 答えは明快

Everyone 必ず信念を貫く

We are! We are! No.1

CHARISMAX

才能解き放つ CHARISMAX

進化をし続ける CHARISMAX

限界超えてゆく

どいつもこいつも Crazy Crazy woman

Everyone 必ず信念を貫く

We are! We are! No.1

CHARISMAX

最強のマインド CHARISMAX

時代塗り替える CHARISMAX

世界が驚く

どいつもこいつも Crazy Crazy man

CHARISMAX

才能解き放つ CHARISMAX

進化をし続ける CHARISMAX

限界超えてゆく

どいつもこいつも Crazy Crazy woman

Crazy Crazy man

常識壊してゆく CHARISMAX

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
CHARISMA /ˈkærɪzmə/ B2	noun - una cualidad especial de liderazgo que hace que la gente quiera seguirte o apoyarte
バズりまくり /baʒiɯmakuri/ C1	verb - volverse viral (jerga)
Tactical /ˈtæktɪkəl/ B2	adjective - relacionado con tácticas o planificación cuidadosa
ディスる /disɯ/ C1	verb - despreciar (jerga para falta de respeto)
貫く /tɕiꜜnoku/ B2	verb - penetrar, llevar a cabo
最強 /saɪkɯoꜜ/ A2	adjective - más fuerte, más poderoso
塗り替える /nɯɾiꜜkaɛɾɯ/ B2	verb - volver a pintar, reescribir
Crazy /ˈkreɪzi/ A2	adjective - locamente, salvaje
常識 /dʑoꜜːʂiki/ B1	noun - sentido común
壊してゆく /kʷoꜜɕitejukɯ/ B2	verb - derribar, destruir
Stage /steɪdʒ/ A1	noun - escenario en un teatro
Wannabe /ˈwɑːnəbi/ B1	noun - una persona que quiere ser como otra
天才 /tẽnꜜsai/ A2	noun - genio
明快 /meɪkʷai/ B2	adjective - claro, directo
進化 /ʃĩkʷa/ B1	noun - evolución
限界 /ɡẽkai/ B2	noun - límite, frontera