La Moto – Letras en Español

• Por: Los Bravos

Letras y Traducción

[Español]

Quiero una motocicleta

que me sirva pa correr

y quiero una camiseta

que tenga el número 100.

Y hacer uh uh

poder llegar a cualquier lugar,

llegar, mirar y regresar.

Yo no quiero bicicleta,

no me gusta pedalear,

ni tampoco una carreta

por lo despacio que va.

Quiero uh uh

...

una gran moto que corra igual

que un cohete espacial.

Yo lo que no tengo es tarjeta

para poder circular,

pues vaya una papeleta,

me tendré que examinar.

Haré uh uh,

se quedará sin poder hablar

y me felicitará.

...

Pero la motocicleta

cómo la voy a comprar,

si no tengo una peseta

y no sé cómo ahorrar.

Quiero uh uh

...

una gran moto que corra igual

que un cohete espacial.

Haré uh uh, uh uh...

...

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
motocicleta /motoθiˈkleta/ A2	noun - motocicleta
correr /koˈreɾ/ A2	verb - correr
camiseta /kamiˈseta/ A1	noun - camiseta
número /ˈnu.meɾo/ A1	noun - número
hacer /aˈθeɾ/ A2	verb - hacer
llegar /ʝeˈɣaɾ/ A2	verb - llegar
mirar /miˈɾaɾ/ A2	verb - mirar
regresar /reɣɾeˈsaɾ/ B1	verb - regresar
bicicleta /biθiˈkleta/ A2	noun - bicicleta
pedalear /pedoˈle.aɾ/ B1	verb - pedalear
carreta /kaˈreta/ A2	noun - carreta
papeleta /papɛˈleta/ B2	noun - papeleta
examen /eksaˈmen/ B1	noun - examen
felicitar /feliθiˈtaɾ/ B2	verb - felicitar
peseta /peˈseta/ B1	noun - peseta
ahorrar /aˈɔɾaɾ/ B2	verb - ahorrar

Estructuras gramaticales clave

• yo no quiero bicicleta

  ➔ Uso de 'no' para negar + verbo en presente

  ➔ 'No' delante del verbo para negar la acción

• quiero una motocicleta

  ➔ Uso de 'quiero' + sustantivo para expresar deseo

  ➔ 'Quiero' es la forma en primera persona del singular de 'querer'

• que tenga el número 100

  ➔ Uso del subjuntivo 'tenga' tras 'que' para expresar deseo o deseo

  ➔ 'Tenga' está en subjuntivo, indicando deseo o preferencia

• haré uh uh

  ➔ Futuro simple 'haré' (yo haré)

  ➔ 'Haré' es la forma de futuro simple de 'hacer' para 'yo', que significa 'yo haré'

• me tendré que examinar

  ➔ Uso de 'me tendré que' + infinitivo para expresar obligación o necesidad

  ➔ 'Me tendré que' es futuro de 'tener que', para expresar obligación

• que no tengo una peseta

  ➔ Uso de 'que' + presente 'tengo' para expresar posesión o condición

  ➔ 'Tengo' es la primera persona del singular del presente de 'tener'