Live My Best Life – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Calvin Harris, Snoop Dogg, Latto
• Álbum: Funk Wav Bounces Vol. 2

Letras y Traducción

Descubre cómo aprender inglés con Live My Best Life de Calvin Harris, Snoop Dogg y Latto. La canción te permite practicar vocabulario de fiesta, expresiones coloquiales y ritmo fluido, mientras disfrutas de su vibra funk‑disco y su mensaje optimista de vivir al máximo.

[Español]

Damas y caballeros

Chicos y chicas

Quiero darles la bienvenida

A este gran Snoop Dogg

Experiencia de Calvin Harris

¿Entienden? Jaja

Bienvenidos al lugar

Donde la gente se divierte

Puedes divertirte mientras yo me divierto

Nos gusta darle la vuelta, experimentar

Sumérgete hasta que todo esté bien

Ciudad nueva, chicas nuevas

Viviendo mi mejor vida

Siguiente luz

¿A dónde debería ir después?

Mirando mi Rolex

Creo que necesito más sexo

Oh, sí

Mi amor trajo a su mejor amiga

Dice que quiere ir a un lugar al que nunca ha ido

Así que la llevé, la moví, compré una bolsa y un poco de algo

Caminamos por la playa, arena entre los dedos de los pies

Ella se divirtió mucho, sí, mucho

S-N, doble O, P, pueden llamarme al OG

¿Puedo sacar una foto? Sí, solo un par

Toda mi vida es nueva, he estado tratando de estar contigo

Ahora finalmente te encontré y estoy abrumado

Oh, bueno, guarda silencio, no le digas a nadie

Dime cómo lo quieres

Bebé, puedo hacerlo bien

Lo primero y estoy en ello

Te despierto y te pongo a trabajar

Viviendo el momento

Disfruta mientras es tuyo (tuyo)

Frío y despiadado tratando de resolver

Esto con estos pisos calientes

Siento que el mundo es mío, voy a tomarlo

No me preocuparé por lo que me dieron

Sabía que podía hacerlo, oh, cariño

Preguntando por mi vida pasada

Pero es el pasado, ¿verdad?

Dale algo para que actúe bien

Y haz que un tipo actúe, uh

Mi parte favorita mientras gateamos

Para que podamos hacer lo que queramos

Conquisté el mundo y me hice a mí mismo

Llegar a casa, todo bien

Esta vida, G, doble O, D

Ahora siéntate, relájate y solo vibra,

Vamos, vamos

Bienvenidos al lugar

Donde la gente se divierte

Puedes divertirte mientras yo me divierto

Nos gusta darle la vuelta, experimentar

Sumérgete hasta que todo esté bien

Ciudad nueva, chicas nuevas

Viviendo mi mejor vida (vida-vida-vida-vida)

...

[Inglés]

Ladies and gentlemen

Boys and girls

I'd like to welcome you inside

This big Snoop Dogg

Calvin Harris experience

You dig? Haha

Welcome to the place

Where the people have a good time

You can get yours as long I can get mine

We like to flip, trip

Dip until we get right

New city, new titties

Live my best life

Next light

Where should I go next?

Lookin' at my Rolex

Think I need some more sex

Oh, yes

Baby brought her best friend

Says she wanna go into some place that she ain't ever been

So I took her, shook her, bought a bag and one piece

We walkin' on the beach, sand in between our feet

She had the best time, yes time

S-N, double O, P, you can label me the OG

Can I get a flick? Yes, just to flick or two

My whole life's new, I've been tryna get with you

Now I finally found you and I'm overwhelmed

Oh, well, keep it quiet, don't tell

Tell me how you want it

Baby, I could put it down

First thing and I'm on it

Wake you up and work you out

Livin' in the moment

Enjoy while it's yours (yours)

Cold-hearted tryna solve

It with these heated floors

Feel like the world is mine, finna take it

I won't worry about what I was givin'

I knew what I could make it, oh, baby

Askin' about my past life

But it's the past right

Give him somethin' to act right

And make a nigga act, uh

Favorite part as we crawl

So we can do what we want

I took the world by storm and made myself

Get home, all good

This stood, G, double O, D life

Now sit back, relax and just vibe,

Come on, come on

Welcome to the place

Where the people have a good time

You can get yours as long I can get mine

We like to flip, trip

Dip until we get right

New city, new tittie

Live my best life (life-life-life-life)

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
welcome /ˈwɛlkəm/ A2	verb - dar la bienvenida
experience /ɪkˈspɪəriəns/ B2	noun - experiencia
dig /dɪɡ/ B1	verb - entender
flip /flɪp/ B1	verb - voltear
trip /trɪp/ A2	verb - viaje verb - tropezar
right /raɪt/ A2	adjective - correcto
city /ˈsɪti/ A2	noun - ciudad
life /laɪf/ A2	noun - vida
light /laɪt/ A2	noun - luz
lookin' /ˈlʊkɪn/ B1	verb - mirando
overwhelmed /ˌoʊvərˈwɛldɪd/ B2	adjective - abrumado
quiet /ˈkwaɪət/ A2	adjective - silencioso
solve /sɒlv/ B1	verb - resolver
storm /stɔːrm/ B1	noun - tormenta
vibe /vaɪb/ B2	noun - vibra