Tokyo Bon – Letras bilingües Japonés/Español

• Por: Namewee, Meu Ninomiya
• Álbum: All Eat Asia

Letras y Traducción

[Español]

Buenos días, Tokio. Hola.

Disculpe, soy extranjero.

No hablo japonés, pero me encanta el cielo azul.

Cuando dices "Entendido"

Yo digo Hitachi, Toyota.

Kawasaki, Nintendo, Canon, Sony, Honda.

Estoy perdido. Abuela, ¿a dónde debería ir?

Shinjuku es enorme.

Necesito un Doraemon.

Hablas Japanglish y me muestras lenguaje corporal.

¿Qué puedo hacer? ¿A dónde debería ir?

No, no, no.

No, no, no.

Makudonarudo (McDonald's).

Guguru Toitetto (Google) (Baño).

Kitto Katto (Kit Kat).

Dizunirando (Disneyland).

Takushi go Hoteru (Taxi al hotel).

Sebun Elebun Miruku (Seven Eleven) (Leche).

Basu Biru (Autobús) (Cerveza), Sutābakkusu (Starbucks).

Buenos días, Tokio. Hola.

Disculpe, soy extranjero.

No hablo japonés, pero me encanta el ramen y la tempura.

Cuando dices "Gracias, buenas noches"

Yo digo Suzuki, Yamaha.

Uniqlo, Toshiba, Casio, Godzilla.

Estoy perdido. Abuela, ¿a dónde debería ir?

Shinjuku es enorme.

Necesito un Doraemon.

Hablas Japanglish y me muestras lenguaje corporal.

¿Qué puedo hacer?

¿A dónde debería ir?

Por favor, llévame a casa.

No, no, no.

Makudonarudo (McDonald's).

Guguru Toitetto (Google) (Baño).

Kitto Katto (Kit Kat).

Dizunirando (Disneyland).

Takushi go Hoteru (Taxi al hotel).

Sebun Elebun Miruku (Seven Eleven) (Leche).

Basu Biru (Autobús) (Cerveza), Sutābakkusu (Starbucks).

Sarada (Ensalada), Hanbāgā (Hamburguesa).

Sandoitchi (Sándwich), Sōseji (Salchicha).

Kōhi (Café), Kēki (Pastel).

Aisukurimu (Helado), Konbini (Tienda de conveniencia).

Furaidopoteto (Papas fritas).

Esukarētā (Escalera mecánica), Arukōru (Alcohol).

Bareboru (Voleibol), Bēsuboru (Béisbol).

Basukettoboru (Baloncesto), Gorufu (Golf).

Makudonarudo (McDonald's).

Guguru Toitetto (Google) (Baño).

Kitto Katto (Kit Kat).

Dizunirando (Disneyland).

Takushi go Hoteru (Taxi al hotel).

Sebun Elebun Miruku (Seven Eleven) (Leche).

Basu Biru (Autobús) (Cerveza), Sutābakkusu (Starbucks).

[Japonés]

Ohayō Tokyo Konichiwa

Sumimasen I'm foreigner

I don't speak Japanese But I love Aoi Sora

When you say Wakarimashita

I say Hitachi Toyota

Kawasaki Nintendo Canon Sony Honda

I'm losing my way Obāsan where should I go?

Shinjuku so big

I need a Doraemon

You speak Japanglish And show me body language

What can I do? Where should I go?

No nonono

No nonono

Makudonarudo (McDonald's)

Guguru Toitetto (Google) (Toilet)

Kitto Katto (Kit Kat)

Dizunirando (Disneyland)

Takushi go Hoteru (Taxi go Hotel)

Sebun Elebun Miruku (Seven Eleven) (Milk)

Basu Biru (Bus) (Beer) Sutābakkusu (Starbucks)

Ohayō Tokyo Konichiwa

Sumimasen I'm foreigner

I don't speak Japanese But I love Ramen Tempura

When you say Arigatō Konbanwa

I say Suzuki Yamaha

Uniqlo Toshiba Casio Godzilla

I'm losing my way Obāsan where should I go?

Shinjuku so big

I need a Doraemon

You speak Japanglish And show me body language

What can I do?

Where should I go?

Please take me home

No nonono

Makudonarudo (McDonald's)

Guguru Toitetto (Google) (Toilet)

Kitto Katto (Kit Kat)

Dizunirando (Disneyland)

Takushi go Hoteru (Taxi go Hotel)

Sebun Elebun Miruku (Seven Eleven) (Milk)

Basu Biru (Bus) (Beer) Sutābakkusu (Starbucks)

Sarada (Salad) Hanbāgā (Hamburger)

Sandoitchi (Sandwich) Sōseji (Sausage)

Kōhi (Coffee) Kēki (Cake)

Aisukurimu (Ice-cream) Konbini (Convenience store)

Furaidopoteto (Fried potato)

Esukarētā (Escalator) Arukōru (Alcohol)

Bareboru (Volleyball) Bēsuboru (Baseball)

Basukettoboru (Basketball) Gorufu (Golf)

Makudonarudo (McDonald's)

Guguru Toitetto (Google) (Toilet)

Kitto Katto (Kit Kat)

Dizunirando (Disneyland)

Takushi go Hoteru (Taxi go Hotel)

Sebun Elebun Miruku (Seven Eleven) (Milk)

Basu Biru (Bus) (Beer) Sutābakkusu (Starbucks)

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
Tokyo /ˈtoʊkiˌoʊ/ A1	noun - La capital de Japón
speak /spiːk/ A1	verb - hablar
love /lʌv/ A1	verb - amar noun - amor
way /weɪ/ A1	noun - manera noun - camino
big /bɪɡ/ A1	adjective - grande
go /ɡoʊ/ A1	verb - ir
need /niːd/ A1	verb - necesitar noun - necesidad
language /ˈlæŋɡwɪdʒ/ A2	noun - idioma
home /hoʊm/ A2	noun - casa
hotel /hoʊˈtel/ A2	noun - hotel
foreigner /ˈfɔːrənər/ B1	noun - extranjero
body /ˈbɑːdi/ A1	noun - cuerpo
Ramen /ˈrɑːmən/ B1	noun - ramen
Tempura /ˈtɛmpʊərə/ B1	noun - tempura
escalator /ˈeskəˌleɪtər/ B1	noun - escalera mecánica
alcohol /ˈælkəhɔːl/ B1	noun - alcohol