摩天楼

• Por: iri
• Álbum: neon

Letra:

Vocabulario en esta canción:

Vocabulario	Significados
摩天楼 (matenrō) /matenɾoː/ B2	noun - rascacielos
惹かれる (hikareru) /hikaɾeɾɯ/ B2	verb - ser atraído por
電飾 (denshoku) /denʃoku/ C1	noun - iluminación eléctrica, luces decorativas
四季 (shiki) /ʃiki/ A2	noun - cuatro estaciones
乏しい (toboshī) /toboʃii/ B2	adjective - escaso, pobre
致命的 (chimeiteki) /t͡ʃimeːteki/ C1	adjective - fatal, mortal
葛藤 (kattō) /katːoː/ B2	noun - conflicto, lucha
ロマンティク (romantikku) /ɾomantikːɯ/ B1	adjective - romántico
サバイブ (sabaibu) /sabaibu/ B2	verb - sobrevivir
渇き (kawaki) /kawaki/ B1	noun - sed
潤す (uruosu) /uɾɯosu/ B2	verb - humedecer, saciar
体内 (tainai) /tainai/ B1	noun - dentro del cuerpo
迷路 (meiro) /meiɾo/ B1	noun - laberinto
代償 (daishō) /daiʃoː/ B2	noun - compensación, precio
蜜 (mitsu) /mit͡sɯ/ B2	noun - miel, néctar
正体 (shōtai) /ʃoːtai/ B2	noun - verdadera identidad
刺激的 (shigekiteki) /ʃiɡekiteki/ B2	adjective - estimulante
堪能 (tannō) /tanːoː/ B2	noun - satisfacción, disfrute
空き (aki) /aki/ A2	noun - vacío
舐める (nameru) /nameɾɯ/ B1	verb - lamer
解く (hodoku) /hodoku/ B2	verb - desatar, resolver
なぞる (nazoru) /nazoɾɯ/ B2	verb - trazar, seguir
彷徨う (samayou) /samajoɯ/ B2	verb - vagar, deambular

Gramática:

• 儚さに惹かれる　摩天楼

  ➔ El uso de "に" indica el objetivo o la cualidad afectada.

  ➔ '惹かれる' significa 'ser atraído por', mostrando el objetivo de la atracción afectada por "儚さ" (fragilidad).

• 瞬きも譲らない電飾

  ➔ "も譲らない" usa "も" para enfatizar "incluso" y "譲らない" significa "no cederá" o "no rendirá".

  ➔ 'も' enfatiza "hasta" o "también", destacando que las luces "no cederán" a nada más.

• んー散り散りと

  ➔ "と" aquí se usa como partícula para conectar acciones o estados, muchas veces significando "y" o "con".

  ➔ 'と' conecta acciones o palabras, indicando una secuencia o combinación, similar a "y".

• 慌てない

  ➔ El verbo "慌てない" es la forma negativa de "慌てる", significando "no desesperar" o "no perder el control".

  ➔ "慌てない" es la forma negativa de "慌てる", significando "no desesperar" o "no alterarse."

• 染まってない

  ➔ '染まってない' es la forma negativa de '染まっている' (estar teñido o influenciado), usando 'ていない' para la negación en presente continuo.

  ➔ '染まってない' es la forma negativa de '染まっている', significando 'no teñido' o 'no influenciado'.

• 飲み干した

  ➔ '飲み干した' es el pasado de '飲み干す' (beber todo), expresando una acción completada en el pasado.

  ➔ '飲み干した' es el pasado de '飲み干す', significando 'bebió todo' o 'terminó de beber'.