哪里都是你 – Letras bilingües Chino/Español

• Por: 队长, Đội Tràng

Letras y Traducción

[Español]

作词 : 队长

作曲 : 队长

伴奏：Dear Cloud

No presto atención a lo que dicen los demás sobre mí

Ella ha pasado la edad en que quiere oír palabras bonitas y mentirosas

Elegiste lo que llaman abandono según ellos

Pero recién ahora descubres que ya perdiste tu verdadero yo

Especialmente en las noches solitarias

Nadie puede controlarse a sí mismo

Dejando que todos los recuerdos escondidos en el corazón se conviertan en ondas

Lo que quieres es el ahora

No ese futuro distante

La confusión de la elección

Ya nadie te entiende

Las razones del enojo y la indefensión del llanto

La distancia más lejana

Olvídalo, olvídalo, olvídalo, olvida todo sobre ti

Solo busqué un montón de razones hermosas

Enterrando todos tus rastros

Los lugares por donde pasaste solo quedan el anhelo intolerable

Te guardo en mi corazón

Cada día y cada noche te pienso

Temiendo tus lágrimas

Nadie se las seca por ti

No puedo imaginar un futuro sin ti

La persona a tu lado puede hacerte brillar más que yo. Quiero que vuelvas

Olvido todo sobre ti, avanzando a pasos firmes bajo el viento y la lluvia

¿Cómo podría olvidar tu ternura?

Cambiando escenarios diferentes

Pero en todas partes estás tú

¿Cómo olvidar? Olvidarte

Todo el mundo sabe que no puedo dejarte ir

Cada uno sabe que no puedo dejarte ir

¿Por qué aún no lo sabes? No puedo dejarte ir

Baby baby no puedo dejarte ir

¿Qué clase de persona soy en tu corazón?

Revelando todo para que sepas mi voz interior

Tú sabes tú sabes

Gracias por acompañarme en este viaje

Tú sabes tú sabes

Gracias por acompañarme en este viaje

Tú sabes tú sabes

Ámate un poco más cada día, usa el odio hacia mí como motivación

No te acuestes tan tarde

Quiero que estés bien, es lo único que no puedo dejar de lado respecto a ti

Acostúmbrate

-----

[Chino]

作词 : 队长

作曲 : 队长

伴奏：Dear Cloud

从不在意别人口中的自己

她说过了一个想听花言巧语的年纪

你选择了他们口中所谓的放弃

却才发现早就丢掉了自己

特别是一个人的夜里

没人能够控制住自己

让全部回忆藏在心底泛起涟漪

你想要的是现在

而不是那遥远的未来

选择的困惑

再没人能懂你

生气的原因和哭泣的无力

最遥远的距离

忘了吧忘了吧忘了吧忘了你的所有

不过只是找了一堆美丽的理由

把你的痕迹都统统掩埋

你走过的地方只剩下思念难捱

把你藏在心头

每天每夜想你

害怕你的眼泪

没人为你抹去

不能想象没有了你的未来

你身边那位能让你过得比我更精彩I want you back

我忘掉你的所有 风里雨里一直大步往前走

我又怎么能够忘掉你的温柔

换不同的场景

但哪里都是你

要怎么能忘记 忘记你

所有人都知道I can't let you go

每个人都知道 I can't let you go

你为什么还不知道 I can't let you go

Baby baby I can't let you go

在你的心里我是怎样一个人

把话都袒露让你知道我心声

You know you know

感谢你陪我走过这一程

You know you know

感谢你陪我走过这一程

You know you know

每天多爱自己一点 把恨我当成动力

别那么晚睡

我想你过的好 是唯一对你放不下的

习惯吧

-----

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
放弃 /fàng qì/ A2	verb - rendirse
回忆 /huí yì/ A2	noun - recuerdo
选择 /xuǎn zé/ A2	verb - elegir
困惑 /kùn huò/ B1	adjective - confundido
遥远 /yáo yuǎn/ B1	adjective - lejano
思念 /sī niàn/ B1	noun - añoranza
精彩 /jīng cǎi/ B1	adjective - emocionante
温柔 /wēn róu/ B1	adjective - suave
场景 /chǎng jǐng/ B2	noun - escena
心声 /xīn shēng/ B2	noun - sentimientos internos
动力 /dìng lì/ B2	noun - motivación
袒露 /tǎn lù/ C1	verb - revelar
掩埋 /yǎn mái/ C1	verb - enterrar
涟漪 /lián yī/ C1	noun - ondulaciones
难捱 /nán āi/ C1	adjective - difícil de soportar