Necesito un Amor – Letras en Español

• Por: José José

Letras y Traducción

[Español]

Necesito un amor

y lo ando buscando

voy a ver si la puedo encontar aquí esta noche

Necesito un amor

y ahora es cuando

otra vez no me voy a quedar así de fantoche

Estoy solo,

muy solo

Busco una rubia, una morena o una trigueña mujer

que me sepa querer

que me sepa entender

que le guste aprender

como es que ama un señor como yo

y necesite amor

Estoy solo,

Estoy muy solo otra vez

busco una gordita, una delgadita

Pero una gran Mujer!

...

Necesito un amor

Lo estoy necesitando

puede ser que yo duerma otra vez feliz esta noche

Estoy solo

estoy muy solo otra vez

busco una rubia, una morena o una trigueña mujer

que me sepa querer

que me sepa entender

que le guste aprender

como es que ama un señor como yo

y necesite amor

Busco una gordita,

una delgadita

que le guste aprender

como es que ama un señor como yo

y necesite amor (echale Jose)

y necesite amor

y necesite un señor como yo.

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
necesitar ne.se.siˈtar A2	verb - tener necesidad de algo
buscar busˈkar A1	verb - intentar encontrar algo o a alguien
encantar en.kanˈtar A2	verb - gustar mucho, fascinar
entender en.tenˈder A2	verb - comprender, captar el significado
aprender a.prenˈder A1	verb - adquirir conocimiento o habilidad
rubia ˈru.βja A1	noun - mujer con cabello rubio
morena moˈre.na A1	noun - mujer de piel oscura o cabello oscuro
trigueña triˈɣe.ɲa B1	adjective - de piel morena clara
gordita ɡorˈdi.ta A1	noun - mujer con sobrepeso
delgadita del.ɡaˈði.ta A2	adjective - muy delgada
querer keˈrer A1	verb - amar, desear
señor seˈɲor A1	noun - hombre adulto, título de cortesía
feliz feˈliθ A1	adjective - contento, alegre
fantoche fanˈto.tʃe B2	noun - persona que se comporta de manera ridícula o superficial
mujer muˈxer A1	noun - persona femenina adulta

Estructuras gramaticales clave

• Necesito un amor y lo ando buscando

  ➔ Presente con 'ando' para acción continua

  ➔ El verbo 'ando' (de 'andar') se usa para enfatizar la naturaleza continua de la acción 'buscando'.

• voy a ver si la puedo encontrar aquí esta noche

  ➔ Futuro con 'voy a' para intención

  ➔ La frase 'voy a' se usa para expresar una intención futura, seguida del infinitivo 'encontrar'.

• otra vez no me voy a quedar así de fantoche

  ➔ Futuro con 'voy a' para negación

  ➔ El futuro con 'voy a' se usa aquí para expresar una fuerte negación de una acción futura, enfatizando 'no me voy a quedar'.

• que me sepa querer

  ➔ Modo subjuntivo para acciones inciertas

  ➔ El modo subjuntivo se usa después de 'que' para expresar incertidumbre o deseo, como en 'que me sepa querer'.

• como es que ama un señor como yo

  ➔ Cláusula comparativa con 'como'

  ➔ La palabra 'como' se usa para introducir una cláusula comparativa, explicando cómo ama una persona como el hablante.