No me dejes solo – Letras en Español

• Por: José José

Letras y Traducción

[Español]

Solo, al saber

Que te vas de mi,

Al saber

Que no volveras,

Que no volveras.

Quiero que comprendas,

Que por tu amor,

Llegaré hasta el sacrificio,

Y por Ti...

No me dejes solo

Que no vivo sin ti,

No me dejes solo,

ouuuoohh ohhh ohhh ohhh

No me dejes solo

Que mi muerte será,

Si te alejas de mi

ouuuuuoohh oooh ohhh ohhh

En la vida no amé,

Como te quiero a ti.

ouuuuoohhh ohhh ohh ohhh

Laralalalala laralalalala laralalalalala

ouuuuohhh ohhh ohhh ohhh

laralalalala laralalalala laralalalala

ouuuooohh ohhh ohhh ohhh

Quiero que comprendas,

Que por tu amor

Llegaré hasta el sacrificio

Y por ti...

No me dejes solo,

Que no vivo sin ti,

No me dejes solo

ouuuhhhh ohhh ohhh ohhh

No me dejes solo,

Que mi muerte será

Si te alejas de mi,

ouuuuuohhh ohhh ohhh ohhh

No me dejes solo...

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
Solo solo A1	adjective - Sin compañía
Saber saber A1	verb - Tener conocimiento o información
Volverás bolbeɾas A1	verb - Regresar a un lugar
Comprendas kompɾendas A2	verb - Entender el significado de algo
Amor amoɾ A1	noun - Sentimiento de afecto profundo
Llegaré ʝeɣaɾe A1	verb - Alcanzar un destino o límite
Sacrificio sakɾifisjo B2	noun - Esfuerzo o renuncia personal
Vivo bibo A1	verb - Tener vida
Muerte mweɾte A1	noun - Fin de la vida
Alejas alexas B1	verb - Poner distancia
Vida bida A1	noun - Existencia biológica
Amé ame A1	verb - Pasado de amar
Quiero kjeɾo A1	verb - Deseo o afecto

Estructuras gramaticales clave

• Solo, al saber que te vas de mi

  ➔ Infinitivo sustantivado con 'al'

  ➔ La estructura "al" + infinitivo indica "en el momento en que" sucede algo.

• Que no volverás

  ➔ Futuro imperfecto de indicativo

  ➔ La terminación '-ás' marca la segunda persona del singular del "futuro".

• Quiero que comprendas

  ➔ Presente de subjuntivo tras voluntad

  ➔ Los verbos de deseo rigen el "subjuntivo" en la oración subordinada.

• Llegaré hasta el sacrificio

  ➔ Futuro de indicativo (primera persona)

  ➔ La terminación '-é' marca la primera persona del singular en "futuro".

• No me dejes solo

  ➔ Imperativo negativo

  ➔ Para "órdenes negativas", se utiliza la forma del presente de subjuntivo.

• Que no vivo sin ti

  ➔ Uso causal de la conjunción 'que'

  ➔ Aquí, 'que' funciona como "porque" para introducir una explicación.

• Que mi muerte será

  ➔ Verbo 'ser' en futuro

  ➔ "Será" es la forma irregular del futuro del verbo "ser".

• En la vida no amé

  ➔ Pretérito perfecto simple

  ➔ El pretérito perfecto simple expresa acciones terminadas en el pasado.