Nominao – Letras en Español

• Por: C. Tangana, Jorge Drexler
• Álbum: El Madrileño (La Sobremesa)

Letras y Traducción

[Español]

Esto no es más que otro sarao

En el que te has colao

Con un traje alquilao

Ni siquiera me han nominao

Cuando pasó a su lao

¿Qué coño le ha pasao?

Antes venían a verte

Ahora no pueden ni verte

Antes estabas al dente

Pisabas mucho más fuerte

Antes venían a verte

Ahora no pueden ni verte

Antes estabas al dente

Pisabas mucho más fuerte

No hace tanto que tenías la portada

En tu teta mi frase tatuada

Ahora tengo que esperar en la entrada

Ya no hay V.I.P., ni mesa reservada

Ya no, ya no, ya no

La gente piensa en ti como algo que pasó

"Delirios de grandeza, sueños de ambición"

¿Cómo era que empezaba mi última canción? (no sé)

Esto no es más que otro sarao

En el que te has colao

Con un traje alquilao

Ni siquiera me han nominao

Cuando pasó a su lao

¿Qué coño le ha pasao?

Antes venían a verte

Ahora no pueden ni verte

Antes estabas al dente

Pisabas mucho más fuerte

Antes venían a verte (vamo', Pucho)

Ahora no pueden ni verte (ya está, ya está)

Antes estabas al dente

Pisabas mucho más fuerte (Pucho, dale, vamo', vámono', venga)

Un mueble en mitad de la pista

Expectativas las justas

Número uno en las listas

7 de abril, dos mil nunca (uh)

Un mueble en mitad de la pista (¡díselo!)

Expectativas las justas

Número uno en las listas

El 7 de abril, dos mil nunca

¿Qué coño me ha pasao? (¿eh?)

¿Qué coño me ha pasao?

¿Qué coño me ha pasao?

¿Qué coño me ha pasao?

Antes venían a verte

Ahora no pueden ni verte

Antes estabas al dente

Pisabas mucho más fuerte

Antes venían a verte

Ahora no pueden ni verte

Antes estabas al dente

Pisabas mucho más fuerte

...

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
sarao saˈɾao B1	noun - fiesta, jolgorio
colao koˈlao A2	verb - colarse, entrar sin permiso
alquilao al.kiˈlao A2	adjective - alquilado
nominao no.miˈnao B1	verb - nominado
lao lao A1	noun - padre
dente ˈden.te A2	adjective - al dente
portada poɾˈta.ða B1	noun - portada
tatuada ta.tuˈa.ða B1	adjective - tatuada
entrada enˈtɾa.ða A2	noun - entrada
V.I.P. ˈvi.i.pi B2	noun - Persona muy importante
delirios de.li.ɾjos C1	noun - delirios
grandeza ɡɾanˈde.θa B1	noun - grandeza
ambición am.biˈθjon B1	noun - ambición
pista ˈpis.ta A2	noun - pista de baile
expectativas eks.pek.taˈti.βas B2	noun - expectativas
listas ˈlis.tas A2	noun - listas