OG CRASHOUT – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Bhad Bhabie

Letras y Traducción

¡Sumérgete en el dinamismo del inglés urbano con 'OG CRASHOUT'! Aprende vocabulario contemporáneo del hip-hop, expresiones coloquiales agresivas y técnicas de wordplay creativo mientras descubres cómo el flow rápido y las referencias culturales refuerzan mensajes de confrontación. Este tema especial destaca por su autenticidad en transmitir emociones intensas mediante un lenguaje visceral y actual.

[Español]

Porque soy Bhad Bhabie

Bhad Bhabie va a hacer lo que Bhad Bhabie va a hacer, joder

Y no hay nada que puedas hacer al respecto

Ella va a ganar, ganar, ganar, ganar, ganar, joder

¿De qué carajo estás hablando?

No sé quién infló a estas perras, pero algo hay que decir (algo hay que decir)

¿Cómo cree esta perra que ganó? Solo es otra que alimenté

¿Por qué estás en la cara de ese tipo si mi sabor aún está en su aliento? (En su aliento)

Escuché que hay dinero por la cabeza de Ve, pero nadie aquí ha muerto

Perra, sigue hablando como si fueras dura, haré que caigan en tu lugar (caigan en tu lugar)

OG alboroto con el tambor, parpadeo, ciento ochenta y dos tiros

Tú eres la llorona, llamaste a Ye por el último diss que solté (llorona)

Siemres corriendo con tu papi, ni recuerdo cuándo vi al mío (no)

Te eliminé en mi tercer diss y el anterior aún quema (aún quema)

Todos los carros de mi último video, ninguno es de mentira (no)

Perra asustada, pones a Big Mama como si estuviera contigo, qué rara

Miss Piggy antes era gorda antes del Ozempic

Eres un "bop, bop, bop", quieres usarme por mi fama (usarme por mi fama)

Si yo exploto, mi mamá también, tenemos el mismo ADN

Te preocupa que Bhabie mate esto, nena, cuando esa nena mata bebés

Parece que no eres hija de papi, te enseñaré a ser una dama

(A la mierda esta perra)

Perra, no me altera que te atrevas

Te rodeas de negros pero no te invitan al asado, blanca ridícula (perra)

No me echo atrás, me siento como Curtis Jackson (como Curtis Jackson)

Le di cinturón a nalgas y el mundo dijo: "Esto pasaría"

¿Cómo naciste rica y actúas vulgar? Vas pa' atrás

¿Cómo tienes acento de Atlanta? Me engañas, eres de Calabasas

Me aseguraré de que esta sea la última canción que hagas sobre mí (perra)

Cara a cara, no puedes hacer eso sin maquillaje

AP brillando, tu tiempo en Jacob (Jacob)

Cada vez que tienes una amiga, te follas a su tipo, por eso se separan (perra)

Creo que este culo es grande como el de Ari', ¿quién dirá algo? (¿Quién?)

Te esfuerzas por un disco de platino, pero no puedes lograr uno (no)

Cuando me veas, me vas a golpear, ¿dónde, perra? (Jaja)

¿Quién dijo que 'Bama lo hace mejor? ¿Dónde, perra?

Mientes sobre mí, algo tienes en los dientes, ¿dónde? (¿Dónde, perra?)

Sé que eres una zorra, no yo, ¿dónde? (¿Dónde, perra?)

Juro que esta tipa está loca, sabes que es rara (perra rara)

Hice unos millones en OnlyFans, aquí mismo

Pregúntale a Camilla, te dirá que esta estúpida es rara (perra rara)

¿Por qué esta perra tiene mi nombre en la boca? Rara

Perra ridícula

...

[Inglés]

'Cause that's Bhad Bhabie

Bhad Bhabie's going to do what Bhad Bhabie's gonna fucking do

And there's nothing you can do about it

She's gonna fucking win, win, win, win, win

The fuck you talkin' about?

I don't know who gassed these bitches up, but somethin' needa be said (somethin' needa be said)

How this bitch think she ate? She just another bitch that I fed

Why you all in that man face, and my pussy's still on his breath? (On his breath)

I heard there's money on Ve's head, but ain't nobody 'round here dead

Bitch, keep talkin' like you hot, I'll have 'em layin' at yo' spot (layin' at yo' spot)

OG crashout with the drum, I blink, one-eighty-two shots

You the cry baby, you callin' Ye 'bout the last diss that I dropped (cry baby)

You keep runnin' back to your Daddy, I don't know when I last seen my pops (no)

I just killed you on my third diss and my last one still hot (still hot)

All them whips you seen in my last video, ain't none of them shit props (nope)

Bitch, you scared, you postin' up Big Mama like she with you, bitch, you weird

Miss Piggy used to be fat before the Ozempic

You's a bop, bop, bop, tryna use me for my name (use me for my name)

If I crash out, mama crash out too, we got the same DNA

You worry 'bout Bhabie killin' this, baby, when that baby killin' 'em babies

Guess you really ain't Daddy baby, I'ma show you how to be a lady

(Fuck this bitch)

Bitch, I ain't trippin' if your foot out

Surround yourself with Blacks but still ain't 'vited to the cookout, cracker bitch (bitch)

I ain't backin' down from shit, I feel like Curtis Jackson (feel like Curtis Jackson)

I gave her belt to ass, and the whole world went, "This would happen"

How you born rich and you actin' ratchet? You movin' backwards

How you got Atlanta accent? You foolin' me, you from Calabasas

I'ma make sure this the last song you gon' make about me (bitch)

Face to face, you can't do that with no makeup

AP buss all the way down, your time on Jacob (Jacob)

Every time you get a friend, you fuck they man, that's why they break up (bitch)

I think this ass fat just like Ari', who gon' say sum? (Who?)

You goin' hard to get a plaque, but still can't make one (nope)

When you see me, you gon' whoop me, bitch, where? (Haha)

Who the hell said that 'Bama do it better, bitch, where?

Lyin' 'bout me, must be somethin' in your teeth, bitch, where? (Bitch, where?)

I know that you a 304, not me, bitch, where (Bitch, where?)

I swear to God, this ho delusional, you know that bitch weird (weird bitch)

I done made a couple M's off OnlyFans, right here

Ask Camilla, she'll tell you that this stupid bitch weird (weird bitch)

Why this bitch keep my name in her mouth? Bitch, weird

You weird ass bitch

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
crashout /kræʃaʊt/ B2	verb - detenerse o fallar repentinamente; colapsar
win /wɪn/ A1	verb - ganar
fed /fɛd/ B1	verb - alimentar
breath /brɛθ/ A2	noun - aliento
layin /leɪɪn/ A2	verb - poner
shots /ʃɒts/ B1	noun - disparos
runnin /rʌnɪn/ A1	verb - correr
killed /kɪld/ B1	verb - matar
whips /wɪps/ B1	noun - coches (coloquial)
scared /skeərd/ A2	adjective - asustado
weird /wɪrd/ B1	adjective - extraño
actin /æktɪn/ A2	verb - actuar
ratchet /rætʃɪt/ B2	adjective - de mal gusto, vulgar (coloquial)
foolin /fuːlɪn/ A2	verb - engañar
makeup /meɪkʌp/ A2	noun - maquillaje
break /breɪk/ A1	verb - romper
lyin /laɪɪn/ A2	verb - mentir
delusional /dɪˈluːʒənəl/ C1	adjective - delirante

Estructuras gramaticales clave

• 'Cause that's Bhad Bhabie

  ➔ Contracción

  ➔ "'Cause" es una contracción de "because", comúnmente usada en el habla informal.

• Bhad Bhabie's going to do what Bhad Bhabie's gonna fucking do

  ➔ Futuro con 'be going to'

  ➔ La frase "is going to" se usa para expresar una acción futura que está planeada o es segura.

• How this bitch think she ate? She just another bitch that I fed

  ➔ Formación de pregunta no estándar

  ➔ La oración usa una formación de pregunta no estándar típica del lenguaje informal o coloquial.

• I heard there's money on Ve's head, but ain't nobody 'round here dead

  ➔ Doble negación

  ➔ La frase "ain't nobody" es una doble negación, común en el inglés informal pero a menudo evitada en la escritura formal.

• You the cry baby, you callin' Ye 'bout the last diss that I dropped

  ➔ Acuerdo no estándar entre sujeto y verbo

  ➔ La oración usa "you callin'" en lugar de "you're calling", que es una forma no estándar típica del habla informal.

• If I crash out, mama crash out too, we got the same DNA

  ➔ Oración condicional

  ➔ La oración es una oración condicional que usa "If..." para expresar una situación hipotética y su resultado.

• You worry 'bout Bhabie killin' this, baby, when that baby killin' 'em babies

  ➔ Forma de gerundio del verbo

  ➔ "killin'" es la forma de gerundio del verbo "kill", funcionando como un sustantivo en la oración.

• I feel like Curtis Jackson

  ➔ Símil

  ➔ La frase "I feel like" se usa para comparar el sentimiento del hablante con el de Curtis Jackson, usando un símil.