Ojitos Lindos – Letras en Español

• Por: Bad Bunny, Bomba Estéreo
• Álbum: Un Verano Sin Ti

Letras y Traducción

[Español]

Hace mucho tiempo le hago caso al corazón

Y pasan los día', los mese’ pensando en tu olor (En tu olor, en tu olor)

Ha llegado el tiempo para usar la razón

Antes que sea tarde y sin querer me parta en do' (Parta en do')

Antes de que salga el sol, hunde el acelerador

Aunque vaya sin freno’ y pierda el control

Nada más seremos do', tú y yo acariciándono'

En medio del tiempo, sin decir adió'

Y solo mírame con esos ojito' lindo' (Lindo')

Que con еso yo estoy bien (-toy bien),

hе vuelto a nacer (Nacer)

Hace tiempo (Tiempo) que no agarro a nadie de la mano (Mano)

Hace tiempo (Tiempo) que no envío "Buenos días, te amo" (Te amo)

Pero, tú me tienes enreda'o, me envolví

Iba por mi camino y me perdí (Ey, ey)

Mi mirada cambió cuando tus ojos vi (Tus ojos vi)

Bye-bye a los culo’, ni me despedí

Yo no te busqué, no, chocamo’ en el trayecto

Con tu alma es la que yo conecto

Tranquila, no tiene que ser perfecto, no

Aquí no existe el pecado y equivocarse es bonito

Los errore' son placere’, igual que to' tus besito'

Y solo mírame con esos ojito' lindo’

Que con eso yo estoy bien, hoy he vuelto a nacer

Y solo mírame con esos ojito' lindo'

Que con eso yo estoy bien, hoy he vuelto a nacer

Tú y yo, tú y yo, tú y yo (Tú y yo, tú y yo )

Tú y yo, tú y yo, tú y yo (Tú y yo, tú y yo )

Tú y yo, tú y yo

Tú y yo, tú y yo

Yo no me dejo llevar de nadie

Yo solo me dejo llevar de tu sonrisa

Y del lunar cerquita de tu boca

Si yo 'toy loco, tú estás loquita

Pero, baby, como tú no hay otra, no

Quiero regalarte girasole'

Ir pa' la playa y buscarte caracole'

Cuando estoy contigo, yo no miro el Role'

Vamo' a bailar doscientas cancione'

Nadie me pone como tú me pone' (Pone')

Mm-mmm, mm-mmm-mmm-mmm

Yo le hablo a Dio' y tú ere' su respuesta

Aprendí que los moment o' lindo' nunca cuestan

Como cuando me regalas tu mirada

Y el sol su puesta, y el sol su puesta

Cuando estoy encima de ti, de ti

Mami, yo me olvido de to', de to'

No hace falta nadie aquí

Solamente tú y yo

Antes de que salga el sol, hunde el acelerador

Aunque vaya sin freno' y pierda el control

Nada más seremos do', tú y yo acariciándono'

En medio del tiempo, sin decir adió'

Y solo mírame con esos ojito' lindo'

Que con eso yo estoy bien, he vuelto a nacer

Y solo mírame con esos ojito' lindo'

Que con eso yo estoy bien, he vuelto a nacer

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
corazón /koɾaˈθon/ A1	noun - órgano del cuerpo que bombea la sangre
olor /oˈloɾ/ A2	noun - aroma, fragancia
tiempo /ˈtjem.po/ A1	noun - duración, época
razón /raˈθon/ B1	noun - motivo, causa
tarde /ˈtaɾ.de/ A1	adjective - que ocurre después de lo previsto
sol /sol/ A1	noun - estrella luminosa
ojos /ˈo.xos/ A1	noun - órganos de la vista
lindo /ˈlin.do/ A2	adjective - bonito, hermoso
mano /ˈma.no/ A1	noun - parte del cuerpo al final del brazo
camino /kaˈmi.no/ A2	noun - senda, ruta
alma /ˈal.ma/ B1	noun - espíritu, esencia
pecado /peˈka.ðo/ B2	noun - transgresión religiosa
sonrisa /sonˈri.sa/ A2	noun - expresión facial de alegría
boca /ˈbo.ka/ A1	noun - cavidad oral
loco /ˈlo.ko/ A2	adjective - demente, demente

Estructuras gramaticales clave

• Hace mucho tiempo le hago caso al corazón

  ➔ 'Hace' + tiempo para indicar cuánto tiempo ha pasado desde que ocurrió algo

  ➔ 'Hace' indica cuánto tiempo ha pasado desde que una acción comenzó

• Y solo mírame con esos ojito' lindo'

  ➔ Uso de 'con' + pronombre + adjetivo para describir la manera o apariencia

  ➔ 'Con' introduce la forma en que alguien es descrito o se hace

• No hace falta nadie aquí

  ➔ 'Hace falta' para expresar que algo es necesario o que alguien es requerido

  ➔ 'Hace falta' indica que algo es necesario o que falta alguien

• Antes de que salga el sol, hunde el acelerador

  ➔ 'Antes de que' + subjuntivo para expresar 'antes que' suceda algo

  ➔ 'Antes de que' introduce una oración en subjuntivo para indicar que una acción ocurre antes de otra

• Yo solo me dejo llevar de tu sonrisa

  ➔ 'Dejarse' + infinitivo para expresar permitir que uno haga algo

  ➔ 'Dejarse' + infinitivo indica permitir que uno experimente o haga algo

• Y solo mírame con esos ojito' lindo'

  ➔ 'Solo' para énfasis y 'con' para indicar modo o apariencia

  ➔ 'Solo' enfatiza el sujeto, y 'con' describe la manera o apariencia