La Zona – Letras en Español

• Por: Bad Bunny

Letras y Traducción

[Español]

Ellos rezan to' los días pa que nosotros nos caigamos

No nos dejamos ver, pero to' el mundo sabe dónde es que estamos, ey

La presión se siente siempre que llegamos, ey, ey

Le caemos solos y con babies nos vamos

Y si va' a matar la vibra, pues salte

Tú sabías que yo venía a darte

No me vengas con que tú no llegas tarde

Avísame, que tu amiguita está en fila pa darle

Y si va' a matar la vibra, pues salte

Tú sabías que yo venía a darte

No me vengas con que tú no llegas tarde

Avísame, que tu amiguita está en fila pa darle

Baby, yo te vo' a guayar la zona

Me roncaste de salvaje, de Amazona

No se deja, ella misma las detona

Cualquier cabrón con ella no corona

Baby, yo te vo' a guayar la zona

Me roncaste de salvaje, de Amazona

No se deja, ella misma las detona

Cualquier cabrón con ella no-

Los sábados entaca', los viernes en retro

Hasta las haters le tienen respeto

Ella no se mezcla con cualquier sujeto

Yo le meto como agente secreto

El perreo en Brava, los monchie' en Kintaro

Cabrón, ¿tú no ve' que su flow es caro?

La cartera Louis Vuitton original

Lo que pa ti es movie, pa ella es normal

Chingando paranormal

Y si le gusta, lo repite

Si no, delete, te jodiste

Si la ves pasar, no le pite', ey

Que esa mami es élite

Y si va' a matar la vibra, pues salte

Tú sabías que yo venía a darte

No me vengas con que tú no llegas tarde

Avísame, que tu amiguita está en fila pa darle

Y si va' a matar la vibra, pues salte

Tú sabías que yo venía a darte

No me vengas con que tú no llegas tarde

Avísame, que tu amiguita está en fila pa darle

Avísame, que tu amiguita está en fila pa darle

Pa, pa darle

Avísame, que tu amiguita está en fi-

...

Yo hago lo que me da la gana

Lo que me sale de los cojones

...

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
rezan reˈθan A2	verb - orar, pedir a una divinidad
caigamos kaiˈɣamos A2	verb - caer (subjuntivo)
presión preˈsjon A2	noun - fuerza ejercida sobre una superficie
vibra ˈbiβɾa B1	noun - ambiente o energía de un lugar
guayar ɡwaˈʝaɾ B2	verb - arruinar o estropear
roncaste ronˈkaste B2	verb - hablaste mal de mí (coloquial)
detona deˈtona B1	verb - hacer estallar
corona koˈɾona A2	noun - corona
entaca enˈtaka B2	verb - estar atascado (jerga)
retro ˈretro B1	adjective - retro
perreo peˈrreo B2	noun - baile de reggaeton
monchie monˈtʃie C1	noun - amigo (jerga)
paranormal paɾaˈnormaл B1	adjective - paranormal
delete deˈlete A2	verb - borrar
élite eˈlite B1	noun - élite