Logo - MusicLearns
Logo - MusicLearns
Explorar Añadir canciones

Mostrar bilingüe:

Maravilhoso, conselheiro, Deus forte Maravilloso, consejero, Dios fuerte 00:20
Pai da eternidade, príncipe da paz Padre de la eternidad, príncipe de la paz 00:22
O Deus que vence todas as batalhas El Dios que vence todas las batallas 00:25
O Deus que tudo faz El Dios que todo lo hace 00:27
A terra inteira exalta a grandeza desse Deus La tierra entera exalta la grandeza de este Dios 00:30
Pois ele é sempre fiel e te dá vitória Porque él siempre es fiel y te da victoria 00:34
Maravilhoso, conselheiro, Deus forte Maravilloso, consejero, Dios fuerte 00:39
Pai da eternidade, príncipe da paz Padre de la eternidad, príncipe de la paz 00:40
O Deus que vence todas as batalhas El Dios que vence todas las batallas 00:43
O Deus que tudo faz El Dios que todo lo hace 00:46
A terra inteira exalta a grandeza desse Deus La tierra entera exalta la grandeza de este Dios 00:48
Pois ele é sempre fiel e te dá vitória Porque él siempre es fiel y te da victoria 00:52
Os anjos te louvam Los ángeles te alaban 00:55
A igreja te adora La iglesia te adora 00:59
Cantando: Aleluia Cantando: Aleluya 01:04
Santo é o senhor Santo es el Señor 01:09
Os anjos te louvam Los ángeles te alaban 01:13
A igreja te adora La iglesia te adora 01:18
Cantando: Aleluia Cantando: Aleluya 01:22
Santo é o senhor Santo es el Señor 01:27
Foi! ¡Fue! 01:32
Maravilhoso, conselheiro, Deus forte Maravilloso, consejero, Dios fuerte 01:33
Pai da eternidade, príncipe da paz Padre de la eternidad, príncipe de la paz 01:35
O Deus que vence todas as batalhas El Dios que vence todas las batallas 01:38
O Deus que tudo faz El Dios que todo lo hace 01:39
A terra inteira exalta a grandeza desse Deus La tierra entera exalta la grandeza de este Dios 01:43
Pois ele é sempre fiel e te dá vitória Porque él siempre es fiel y te da victoria 01:47
Maravilhoso, conselheiro, Deus forte Maravilloso, consejero, Dios fuerte 01:52
Pai da eternidade, príncipe da paz Padre de la eternidad, príncipe de la paz 01:54
O Deus que vence todas as batalhas El Dios que vence todas las batallas 01:56
O Deus que tudo... El Dios que todo... 01:57
A terra inteira exalta a grandeza desse Deus La tierra entera exalta la grandeza de este Dios 02:00
Pois ele é sempre fiel Porque él siempre es fiel 02:05
Joga a mão pra cima e bate palma! ¡Levanta la mano y aplaude! 02:06
Os anjos te louvam Los ángeles te alaban 02:08
Tá bonito! ¡Está bonito! 02:10
A igreja te adora La iglesia te adora 02:12
Cantando: Aleluia Cantando: Aleluya 02:16
Santo é o senhor Santo es el Señor 02:21
Os anjos te louvam Los ángeles te alaban 02:25
A igreja te adora La iglesia te adora 02:30
Cantando: Aleluia Cantando: Aleluya 02:34
Santo é o senhor Santo es el Señor 02:39
Vai! ¡Vamos! 02:44
02:45
Joga a mão pra cima, quero ouvir! ¡Levanta la mano, quiero escuchar! 03:36
Os anjos te louvam, vai Los ángeles te alaban, ¡vamos! 03:36
03:39
A igreja te adora La iglesia te adora 03:41
Cantando: Aleluia Cantando: Aleluya 03:46
Santo é o senhor Santo es el Señor 03:50
Os anjos te louvam Los ángeles te alaban 03:55
A igreja... La iglesia... 03:59
Santo é o senhor Santo es el Señor 04:08
Cantando: Aleluia Cantando: Aleluya 04:12
Santo é o senhor Santo es el Señor 04:17
Cantando: Aleluia Cantando: Aleluya 04:22
Santo é o senhor Santo es el Señor 04:31
Uma salva de palmas, Josue Lopez, gente! ¡Un aplauso, Josue Lopez, gente! 04:44
Tem que respeitar! ¡Hay que respetar! 04:47
04:48

Os anjos te louvam

Por
Eli Soares, Leonardo Gonçalves, Thalles Roberto, Aline Barros, Trazendo a Arca, Bruna Karla, Jotta A
Álbum
GOSPEL vol.2
Visto
3,406,090
Aprender esta canción

Letra:

[Português]
[Español]
Maravilhoso, conselheiro, Deus forte
Maravilloso, consejero, Dios fuerte
Pai da eternidade, príncipe da paz
Padre de la eternidad, príncipe de la paz
O Deus que vence todas as batalhas
El Dios que vence todas las batallas
O Deus que tudo faz
El Dios que todo lo hace
A terra inteira exalta a grandeza desse Deus
La tierra entera exalta la grandeza de este Dios
Pois ele é sempre fiel e te dá vitória
Porque él siempre es fiel y te da victoria
Maravilhoso, conselheiro, Deus forte
Maravilloso, consejero, Dios fuerte
Pai da eternidade, príncipe da paz
Padre de la eternidad, príncipe de la paz
O Deus que vence todas as batalhas
El Dios que vence todas las batallas
O Deus que tudo faz
El Dios que todo lo hace
A terra inteira exalta a grandeza desse Deus
La tierra entera exalta la grandeza de este Dios
Pois ele é sempre fiel e te dá vitória
Porque él siempre es fiel y te da victoria
Os anjos te louvam
Los ángeles te alaban
A igreja te adora
La iglesia te adora
Cantando: Aleluia
Cantando: Aleluya
Santo é o senhor
Santo es el Señor
Os anjos te louvam
Los ángeles te alaban
A igreja te adora
La iglesia te adora
Cantando: Aleluia
Cantando: Aleluya
Santo é o senhor
Santo es el Señor
Foi!
¡Fue!
Maravilhoso, conselheiro, Deus forte
Maravilloso, consejero, Dios fuerte
Pai da eternidade, príncipe da paz
Padre de la eternidad, príncipe de la paz
O Deus que vence todas as batalhas
El Dios que vence todas las batallas
O Deus que tudo faz
El Dios que todo lo hace
A terra inteira exalta a grandeza desse Deus
La tierra entera exalta la grandeza de este Dios
Pois ele é sempre fiel e te dá vitória
Porque él siempre es fiel y te da victoria
Maravilhoso, conselheiro, Deus forte
Maravilloso, consejero, Dios fuerte
Pai da eternidade, príncipe da paz
Padre de la eternidad, príncipe de la paz
O Deus que vence todas as batalhas
El Dios que vence todas las batallas
O Deus que tudo...
El Dios que todo...
A terra inteira exalta a grandeza desse Deus
La tierra entera exalta la grandeza de este Dios
Pois ele é sempre fiel
Porque él siempre es fiel
Joga a mão pra cima e bate palma!
¡Levanta la mano y aplaude!
Os anjos te louvam
Los ángeles te alaban
Tá bonito!
¡Está bonito!
A igreja te adora
La iglesia te adora
Cantando: Aleluia
Cantando: Aleluya
Santo é o senhor
Santo es el Señor
Os anjos te louvam
Los ángeles te alaban
A igreja te adora
La iglesia te adora
Cantando: Aleluia
Cantando: Aleluya
Santo é o senhor
Santo es el Señor
Vai!
¡Vamos!
...
...
Joga a mão pra cima, quero ouvir!
¡Levanta la mano, quiero escuchar!
Os anjos te louvam, vai
Los ángeles te alaban, ¡vamos!
...
...
A igreja te adora
La iglesia te adora
Cantando: Aleluia
Cantando: Aleluya
Santo é o senhor
Santo es el Señor
Os anjos te louvam
Los ángeles te alaban
A igreja...
La iglesia...
Santo é o senhor
Santo es el Señor
Cantando: Aleluia
Cantando: Aleluya
Santo é o senhor
Santo es el Señor
Cantando: Aleluia
Cantando: Aleluya
Santo é o senhor
Santo es el Señor
Uma salva de palmas, Josue Lopez, gente!
¡Un aplauso, Josue Lopez, gente!
Tem que respeitar!
¡Hay que respetar!
...
...

Vocabulario en esta canción:

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

maravilhoso

/ma.ɾa.vi.ˈʎo.zu/

B2
  • adjective
  • - maravilloso

conselheiro

/kõsẽ.ˈʎej.ɾu/

B2
  • noun
  • - consejero

forte

/ˈfɔʁ.tʃi/

A2
  • adjective
  • - fuerte

eternidade

/etẽʁ.niˈda.d͡ʒi/

B2
  • noun
  • - eternidad

príncipe

/pɾĩˈsin.t͡si/

A2
  • noun
  • - príncipe

paz

/paz/

A1
  • noun
  • - paz

batalhas

/bɐtɐˈʎɐs/

B2
  • noun
  • - batallas

faz

/fas/

A2
  • verb
  • - hacer

exalta

/eʃˈta/

B2
  • verb
  • - exalta

grandeza

/gɾɐ̃ˈde.zɐ/

B2
  • noun
  • - grandeza

fiel

/fi.ˈɛw/

B1
  • adjective
  • - fiel

vitória

/viˈto.ɾjɐ/

B1
  • noun
  • - victoria

anjos

/ˈã.ʒu/

A1
  • noun
  • - ángeles

adora

/aˈdo.ɾa/

A2
  • verb
  • - adora

santo

/ˈsɐ̃.tu/

A1
  • adjective
  • - santo

senhor

/seˈɲoʁ/

A2
  • noun
  • - señor

vai

/va.i/

A1
  • verb
  • - va

Gramática:

  • O Deus que vence todas as batalhas

    ➔ 'que' es un pronombre relativo que introduce una oración de relativo.

    ➔ 'que' conecta la oración principal con la relativa, dando más información sobre 'Deus'.

  • Pai da eternidade, príncipe da paz

    ➔ Frase nominal con aposición y frases preposicionales.

    ➔ Las frases describen atributos de 'Deus' usando aposiciones para renombrar o clarificar.

  • Cantando: Aleluia

    ➔ El gerundio 'Cantando' indica una acción en curso.

    ➔ El gerundio 'Cantando' expresa la acción de cantar en ese momento.

  • Joga a mão pra cima e bate palma!

    ➔ Modo imperativo que expresa órdenes o estímulos.

    ➔ Utiliza verbos en modo imperativo para motivar a la audiencia a participar activamente.

  • Santo é o senhor

    ➔ El adjetivo 'Santo' como nombre predicativo, define al sujeto.

    ➔ El adjetivo 'Santo' funciona como predicado para expresar lo que es 'o senhor'.

  • Vai!

    ➔ El verbo 'Vai' en presente indica intención futura o mandato (informal).

    ➔ Forma imperativa utilizada para dar una orden o estímulo de manera casual.

  • Tá bonito!

    ➔ Expresión coloquial usando presente con adjetivo 'bonito'.

    ➔ Una forma informal de decir 'se ve bien' usando presente.

Traducciones Disponibles :

Mismo cantante

Elevation Worship, Chris Brown, Thalles Roberto - LEÃO

LEÃO

Elevation Worship, Chris Brown, Thalles Roberto

 Aline Barros - Ressuscita-me

Ressuscita-me

Aline Barros

 Bruna Karla - Sou Humano

Sou Humano

Bruna Karla

 Aline Barros - CASA DO PAI

CASA DO PAI

Aline Barros

 Leonardo Gonçalves - Getsêmani

Getsêmani

Leonardo Gonçalves

Canciones relacionadas

Riley Clemmons - Miracle

Miracle

Riley Clemmons

 Riley Clemmons - When Nothing Hurts

When Nothing Hurts

Riley Clemmons

 Riley Clemmons - I’m Not Alone

I’m Not Alone

Riley Clemmons

 Lee Vasi - Your Will

Your Will

Lee Vasi

 Taylor Swift - Don’t Blame Me

Don’t Blame Me

Taylor Swift