Letras y Traducción
Vocabulario clave
Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!
Estructuras gramaticales clave
-
My home don't feel the same
➔ Concordancia sujeto‑verbo en presente simple (tercera persona singular)
➔ En inglés el verbo debe concordar con el sujeto singular "home"; la forma correcta es "doesn't".
-
Last year flew by, goodbye to the good vibes
➔ Pasado simple para describir una acción completada
➔ "flew" es la forma pasada de "fly", indicando que el año pasó rápidamente.
-
Maybe I'm the one who changed, or the one to blame
➔ Oración de relativo con "who" y frase infinitiva "to blame"
➔ "who" introduce una cláusula que describe "the one", y "to blame" es un infinitivo que expresa propósito o resultado.
-
I ain't never giving up
➔ Negación doble con contracción informal "ain't"; presente continuo negativo
➔ "ain't" es una contracción no estándar de "am not"; al combinarse con "never" forma una doble negación informal.
-
I won't unfold
➔ Futuro simple negativo con contracción "won't" + infinitivo sin "to"
➔ "won't" = "will not"; después de ella se usa el infinitivo sin "to" "unfold".
-
I was learning to dance
➔ Pasado continuo (progresivo) + infinitivo de propósito
➔ "was learning" indica una acción en desarrollo en el pasado; "to dance" indica para qué era el aprendizaje.
-
Like a fish out of water
➔ Símil con "like" + frase nominal
➔ "like" introduce una comparación; la frase "a fish out of water" visualiza una sensación de incomodidad.
-
I got this feeling
➔ Presente simple con "got" coloquial que significa "have"
➔ "got" se usa de forma informal para "have"; la frase significa "Tengo este sentimiento".
-
I am lost in the ocean
➔ Verbo de estado "be" + adjetivo "lost" + frase preposicional
➔ "am" (forma de "be") conecta el sujeto con el adjetivo "lost", y "in the ocean" indica dónde ocurre el estado.
Canciones relacionadas
Kiss You
One Direction
Last Christmas
Backstreet Boys
Sailing
Rod Stewart
Alice By The Hudson
AJR
Pistol
Cigarettes After Sex
Rule The World
Take That
Rollin'
Meghan Trainor
Miss You Nights
Westlife
Fire In Me
John Newman
Fetish
Selena Gomez, Gucci Mane
Loving You's a Dirty Job (But Somebody's Gotta Do It)
Bonnie Tyler
Have Mercy On Me Now
Hillsong UNITED
Living In A Haze
Milky Chance, The Beaches
Rollacoasta
Robin Thicke, Estelle
I Feel You
Wonder Girls
Dopamine
Kungs, JHart
Love Life
Major Lazer, Azaryah
Angels On My Side
Rick Astley
Found You First
Alec Benjamin
Private Dancer
Tina Turner