Quem Ensinou Fui Eu – Letras bilingües Portugués/Español

• Por: Maiara, Maraisa

Letras y Traducción

Descubre la energía y el estilo único del sertanejo brasileño aprendiendo portugués con “Quem Ensinou Fui Eu”. Esta canción especial te permite practicar expresiones coloquiales, frases de autoestima y vocabulario emocional en un contexto musical dinámico y popular.

[Español]

¿No estás bromeando, verdad?

O sea, ¿estás jugando conmigo?

¿Con quién te crees que estás hablando de mi ex..?

Noviecito..

Pasando por la boca que era mía..

Pobrecita, ya cayó en la conversación..

Pero no le doy un mes, parece un replay...

Terminamos, él encuentra a una tonta..

¡Para hacerme celos otra vez!

No le doy un mes, parece un replay...

Creyendo que es 0 km, pero yo ya he recorrido!

Si él te besa rico..

Te da un abrazo intenso..

¡Quién enseñó fui yo!

¡Quién enseñó fui yo!

Si él lo hace toda la noche..

Pide que hable tonterías..

¡Quién enseñó fui yo!

¡Quién enseñó fui yo!

Si él te besa rico..

Te da un abrazo intenso..

¡Quién enseñó fui yo!

Si él lo hace toda la noche..

Pide que hable tonterías..

¡Quién enseñó fui yo!

Pero no le doy un mes, parece un replay..

Terminamos, él encuentra a una tonta..

¡Para hacerme celos otra vez!

No le doy un mes, parece un replay..

Creyendo que es 0 km, pero yo ya he recorrido..

Si él te besa rico..

Te da un abrazo intenso..

¡Quién enseñó fui yo!

Si él lo hace toda la noche..

Pide que hable tonterías!

¡Quién enseñó fui yo!

Si él te besa rico...

Te da un abrazo intenso..

¡Quién enseñó fui yo!

Si él lo hace toda la noche..

Pide que hable tonterías..

¡Quién enseñó fui yo!

¡Aprendió todo conmigo!!

¿Estás bromeando con mi ex-novio..?

[Portugués]

Ta tirando onda não né?

Tipo, tu tá tirando comigo.

Ta tirando onde aí com meu ex..

Namoradinho..

Passando na boca que era minha..

Coitada, já caiu na conversinha..

Mas eu não dou um mês, parece até replay...

A gente larga, ele arruma uma trouxa..

Pra passar ciúme em mim outra vez!

Não dou um mês, parece até replay...

Tá achando que é 0 km, mas eu já rodei!

Se ele te beija gostoso..

Dá um amasso cabuloso..

Quem ensinou fui eu!

Quem ensinou fui eu!

Se ele faz a noite inteira..

Pede pra falar besteira..

Quem ensinou fui eu!

Quem ensinou fui eu!

Se ele te beija gostoso..

Dá um amasso cabuloso..

Quem ensinou fui eu!

Se ele faz a noite inteira..

Pede pra falar besteira..

Quem ensinou fui eu!

Mas eu não dou um mês, parece até replay..

A gente larga, ele arruma uma trouxa..

Pra passar ciúme em mim outra vez!

Não dou um mês, parece até replay..

Tá achando que é 0 km, mas eu já rodei..

Se ele te beija gostoso..

Dá um amasso cabuloso..

Quem ensinou fui eu!

Se ele faz a noite inteira..

Pede pra falar besteira!

Quem ensinou fui eu!

Se ele te beija gostoso...

Dá um amasso cabuloso..

Quem ensinou fui eu!

Se ele faz a noite inteira..

Pede pra falar besteira..

Quem ensinou fui eu!

Aprendeu tudo comigo!!

Tá tirando onda aí com o meu ex-namoradinho..

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
ensinar /ẽsiˈnaʁ/ B1	verb - enseñar
beijar /beˈiʒaʁ/ A2	verb - besar
ciúme /siˈumi/ B1	noun - celos
trouxa /ˈtɾouʃa/ B2	noun - tonto
conversinha /kõveʁˈziɲɐ/ B2	noun - charlita
mês /mɛs/ A1	noun - mes
noite /ˈnoj.tʃi/ A1	noun - noche
gostoso /ɡosˈtozu/ B1	adjective - sabroso, agradable
amasso /aˈmasu/ B2	noun - abrazo
replay /ˈreɪˌplaɪ/ B2	noun - repetición
ex /ɛks/ A2	noun - ex
cair /kair/ A2	verb - caer
achar /aˈʃaʁ/ A2	verb - encontrar, pensar
passar /paˈsaʁ/ A1	verb - pasar