Letras y Traducción
[Español]
Muéstrame tus ojos, déjame ver qué hay en ti
...
Quiero verte bien, no quiero verte mal
...
Quiero ver tu mirada de miel al despertar
...
Y quisiera ver tu jeta en frente, hablar
...
Terminar tomando y luego ir a cenar
...
Que me digas: "güey, no empieces a fumar"
...
Esperar la noche y la ciudad mirar
...
Imaginar que son luces de Navidad
...
Sígueme queriendo un chingo, vamos bien
...
Nadie nos podrá hacer pedazos nuestro amor
...
Que chinguen a su madre, todos, ya de una vez
Que nadie ya entiende cómo soy
...
Nadie ya entiende que es así
Y yo siempre estoy pa' ti
...
Y yo siempre estoy pa' ti
...
Terminar tomando y luego ir a cenar
...
Que me digas: "güey, no empieces a fumar"
...
Esperar la noche y la ciudad mirar
...
Imaginar que son luces de Navidad
...
Yo siempre estoy pa' ti
Yo siempre estoy aquí
...
Yo siempre estoy pa' ti
...
Vocabulario clave
| Vocabulario | Significados |
|---|---|
|
mostrar /mosˈtɾaɾ/ A2 |
|
|
ver /ˈbeɾ/ A2 |
|
|
querer /keˈɾeɾ/ A2 |
|
|
mirada /miˈɾaða/ B1 |
|
|
despertar /despeɾˈtaɾ/ B2 |
|
|
fumar /fumaɾ/ A2 |
|
|
noche /ˈnotʃe/ A1 |
|
|
ciudad /sjuˈðað/ A2 |
|
|
luces /ˈlukes/ A2 |
|
|
amore /aˈmoɾe/ A2 |
|
|
persona /peɾˈso.na/ A2 |
|
|
tiempo /ˈtjem.po/ A2 |
|
¿Hay palabras nuevas en "siempreestoypati" que no conoces?
💡 Sugerencia: mostrar, ver... ¡Corre a la App a practicar!
Estructuras gramaticales clave
-
Muéstrame tus ojos
➔ Uso del pronombre de objeto directo 'me' con el verbo 'mostrar' (to show)
➔ 'Muéstrame' combina 'mostrar' (mostrar) con 'me' (a mí), significando 'muestra a mí'.
-
Quiero verte bien
➔ Uso del verbo 'querer' (querer) seguido del infinitivo 'verte' (ver a ti)
➔ 'Quiero' expresa deseo, y 'verte' es la forma infinitiva que significa 'ver a ti'.
-
Imaginar que son luces de Navidad
➔ Uso del verbo 'imaginar' (imaginar) seguido de la oración subordinada 'que son luces de Navidad'
➔ 'Imaginar' significa 'to imagine', y lo que se imagina es descrito en la oración subordinada.
-
Nadie nos podrá hacer pedazos nuestro amor
➔ Uso del modo 'podrá' (poder) con el infinitivo 'hacer' (hacer), expresando posibilidad
➔ 'Podrá' es un verbo modal en futuro que indica capacidad o posibilidad de hacer algo.
-
Que nadie ya entiende cómo soy
➔ Uso del presente de subjuntivo 'entiende' en el contexto de 'cómo soy' (cómo soy yo)
➔ 'Entiende' es el presente de subjuntivo del verbo 'entender' y se usa en subordinadas que expresan duda o subjetividad.
Mismo cantante
Canciones relacionadas
