Slow – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Rumer
• Álbum: Seasons Of My Soul

Letras y Traducción

Sumérgete en "Slow" y aprovecha la oportunidad para mejorar tu inglés aprendiendo vocabulario romántico, expresiones de deseo y estructuras de frases al ritmo pausado de la canción. La voz aterciopelada de Rumer y la delicada producción hacen de esta balada una herramienta perfecta para practicar pronunciación y entonación mientras disfrutas de una pieza musical única.

[Español]

Me haces querer cantar sobre el amor

Cada vez que levanto la cabeza

Me haces querer contarle al mundo entero

Que lo que he encontrado es bueno

Luego dicen

Lento

Baja la velocidad

No lo quemes

No lo dejes ver

Lento

Oh, pero mi corazón se acelera

Para sostener tu mirada y

Dejarlo ir

Mi amor, mi amor, mi amor

Matar el tiempo es fácil cuando estás aquí

En sueños te he visto antes

Eres tan familiar

Y a donde quiera que vaya

Escúchame llamando por tu amor

Porque si eres tú

Te desarmaré

Y si eres tú

¿Sabes cómo calmarme?

Oh, déjame dormir en tus brazos

Así no los oiré cantar

Lento

Baja la velocidad

No lo quemes

No lo dejes ver

Lento

Oh, pero mi corazón se acelera

Para sostener tu mirada entonces

Dejarlo ir

Me haces querer cantar sobre el amor

Aunque no quieras saberlo

Me haces querer contarle al mundo entero

Pero sé

Que no te gusta

No te gusta

No te gusta

...

[Inglés]

You make me want to sing about love

Every time I raise my head

You make me want to tell the whole world

What I've found is good

Then they say

Slow

Slow this right down

Don't burn it out

Don't let it show

Slow

Oh but my heart is racing

To hold your gaze and

Let it go

My love, my love my love

Killin' time is easy when you're here

From dreams I've seen you before

You're so familiar

And everywhere I go

Hear me calling for your love

Cause if it's you

I will disarm you

And if it's you

Do you know how to calm me down

Oh let me sleep in your arms

Then I won't hear them singing

Slow

Slow this right down

Don't burn it out

Don't let it show

Slow

Oh but my heart is racing

To hold your gaze then

Let it go

You make me want to sing about love

Even though you don't wanna know

You make me want to tell the whole world

But I know

You don't like it

You don't like it

You don't like it

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
love /lʌv/ A1	noun - un fuerte sentimiento de afecto
slow /sloʊ/ A2	adjective - moverse o funcionar a baja velocidad verb - reducir la velocidad
heart /hɑrt/ A2	noun - el órgano que bombea sangre en el cuerpo noun - el centro de la emoción o el sentimiento
gaze /ɡeɪz/ B1	noun - una mirada constante o intencionada verb - mirar de manera constante e intencionada
dream /driːm/ B1	noun - una serie de pensamientos, imágenes o emociones que ocurren durante el sueño verb - imaginar o esperar algo
call /kɔːl/ B1	verb - gritar o hablar en voz alta para atraer la atención noun - un grito o voz alta
easy /ˈiː.zi/ A2	adjective - no difícil
familiar /fəˈmɪl.jər/ B2	adjective - bien conocido por una larga o cercana asociación
burn /bɜrn/ B1	verb - consumir combustible y emitir calor o luz
know /noʊ/ A2	verb - ser consciente a través de la observación, la investigación o la información
sing /sɪŋ/ A1	verb - hacer sonidos musicales con la voz
time /taɪm/ A1	noun - un punto en el tiempo medido en horas y minutos