Stronger Than You / Scared of Me – Letras en Español

• Por: Estelle, Camila

Letras y Traducción

[Español]

es un hermoso día afuera

los pájaros cantan, las flores florecen...

en días como estos, niños como tu...

deberían arder en el infierno

no supe en que me metí

de alguna manera no puedo regresar aunque realmente lo quiera

¿entonces que puedo hacer?

aquí en el final solo tu y yo

pero tipos como tu son siempre tontos

ven a mi, intenta matarme con tus lujosas armas

vamos, ahora el cuarto se enfria

sans: vamos sucio mata hermano chara: vamos solo otro hermano

si te apoyo en una esquina, ¿Qué vas a hacer?

lo único que puedo ver en tus mano es un zapato de ballet

estas asustado porque mate unos amigos cercanos?

¿o porque su alma se a negado a reparar?

no vas a ganar, estaremos juntos,

peleando en este juzgado para siempre.

se que solo restauraras cuando yo te venza

pero yo siempre estere de vuelta esperando

se que hecho estas

de

amor

amoooooooooooooooooor

amooo

oooor

amoooor

amooo

ooooor

*risita zukhulenta*

aquí es donde para

este es el final

sigues diciéndome esas palabras y esperanzas y espero entender

pero incluso si te escucho

no detendré mi ataque

¿puedes apenas no ver la verdad

o no puedes ver lo que esto significo?

Adelante y golpeame ya que eres capaz

sabemos que mi determinación es inestable

no entiendo porque lloras por tus amigos moribundos

especialmente después de tu GENOCIDIO

definamos esta pelea entre nosotros dos

solo uno sobrevivirá a nuestra magnum opus (obra maestra)

estamos entrelazados

tu alma será mia

solo es cuestión de

TIEMPO

estoy hecha de tus peores

temores

temores

teeeeeemor

teeeeeemor

teeeeeemor

se quien eres tu

tu recuerdas quien soy yo

todos los humanos y monstros están condenado

a cometer el mismo error

pero no importa como te presuma

tu no detendrás tu ataque

¿puedes apenas no ver verdad

o no puedes ver lo que significo?

adelante, mátame otra vez veo que eres capaz

debes saber que la piedad esta fuera de contexto

si pudieras golpearme una vez terminaria

pero las consecuencias duraran para siempre

sabes que hice a tus amigos desaparecer

borrando todo lo que queda, es por eso que estoy aqui

tu me avisaste

deberías estar muerto

soy determinacion

estoy hecha de

teeeemor

amooooo

oooor

teeeeemor

pero soy mas fuerte que tu

aaaaaaamor

soy miedo

amoooor

yo soy mas fuerte que tu

lalalala

lalalalalala

lalalala

lalalalalala

lalalala

lalalalalala

pero daré todo por ti

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
día día A1	noun - día
pájaro pájaro A1	noun - pájaro
cantar cantar B1	verb - cantar
flor flor A2	noun - flor
niño niño A1	noun - niño
arder arder B2	verb - arder
infierno infierno B2	noun - infierno
regresar regresar B1	verb - regresar
querer querer B1	verb - querer
tonto tonto A2	adjective - tonto
arma arma A2	noun - arma
cuarto cuarto A2	noun - cuarto
matar matar A2	verb - matar
amigo amigo A1	noun - amigo
alma alma B1	noun - alma
verdad verdad A2	noun - verdad
determinación determinación B2	noun - determinación
genocidio genocidio C1	noun - genocidio
sobrevivir sobrevivir B2	verb - sobrevivir
temor temor B1	noun - temor

Estructuras gramaticales clave

• los pájaros cantan, las flores florecen...

  ➔ Presente

  ➔ Los verbos 'cantan' y 'florecen' están en presente, describiendo acciones continuas.

• deberían arder en el infierno

  ➔ Condicional

  ➔ 'Deberían arder' usa el condicional para expresar una situación hipotética o deseada.

• ¿entonces que puedo hacer?

  ➔ Oración interrogativa

  ➔ Es una oración interrogativa que comienza con '¿entonces que puedo hacer?', usada para hacer una pregunta.

• si te apoyo en una esquina, ¿Qué vas a hacer?

  ➔ Cláusula condicional

  ➔ La cláusula 'si te apoyo en una esquina' es una cláusula condicional que introduce una situación hipotética.

• no vas a ganar, estaremos juntos,

  ➔ Futuro

  ➔ 'Estaremos juntos' usa el futuro para expresar una acción o estado futuro.

• pero soy mas fuerte que tu

  ➔ Adjetivo comparativo

  ➔ 'Mas fuerte' es un adjetivo comparativo usado para comparar la fuerza de 'yo' y 'tu'.

• tu alma será mia

  ➔ Futuro con 'ser'

  ➔ 'Será' es el futuro de 'ser', indicando un estado o condición futura.

• solo es cuestión de TIEMPO

  ➔ Énfasis con mayúsculas

  ➔ La palabra 'TIEMPO' está en mayúsculas para enfatizar su importancia en la oración.