Sunlight On Your Skin – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Lil Peep, ILoveMakonnen

Letras y Traducción

[Español]

Ven, veamos la lluvia mientras cae

La luz del sol en tu piel cuando no estoy cerca

Las cosas no se sienten igual cuando estás fuera de la ciudad

Ven, veamos la lluvia mientras cae (mientras cae)

La luz del sol en tu piel cuando no estoy cerca (no estoy cerca)

Las cosas no se sienten igual cuando estás fuera de la ciudad (estás fuera de la ciudad)

Ven, veamos la lluvia mientras cae (cae)

Donde quiero estar una y otra vez

A solas, tú y yo, solo piel con piel

Donde quiero estar una y otra vez

A solas, tú y yo, piel con piel

¿Por qué no hablamos como deberíamos?

Si siempre estoy en tu mente

¿Qué tengo que demostrarte?

Para ser tu único chico

Ven, veamos la lluvia mientras cae (mientras cae, mientras cae)

La luz del sol en tu piel cuando no estoy cerca (cuando no estoy cerca, cuando no estoy cerca)

Las cosas no se sienten igual cuando estás fuera de la ciudad (estás fuera de la ciudad)

Ven, veamos la lluvia mientras cae (mientras cae, sí)

Donde quiero estar una y otra vez

A solas, tú y yo, piel con piel

Sé que me deseas

Y sabes que siento lo mismo

No quiero dejarte

A tu lado juntos, aquí me quedo

Cambiemos el clima

Tú y yo nunca tenemos que morir

Seremos para siempre, cariño

Nuestro amor es la verdadera cosa

Ven, veamos la lluvia mientras cae (mientras cae, mientras cae)

La luz del sol en tu piel cuando no estoy cerca (cuando no es-, cuando no es-)

Las cosas no se sienten igual cuando estás fuera de la ciudad

Ven, veamos la lluvia mientras cae (mientras cae)

[Inglés]

Come, let's watch the rain as it's falling down

Sunlight on your skin when I'm not around

Shit don't feel the same when you're out of town

Come, let's watch the rain as it's falling down (as it's falling down)

Sunlight on your skin when I'm not around (I'm not around)

Shit don't feel the same when you're out of town (you're out of town)

Come, let's watch the rain as it's falling down (it's falling down)

Where I wanna be again and again

Alone, you and me, just skin to skin

Where I wanna be again and again

Alone, you and me, skin to skin

Why don't we talk the way we should?

If I'm always on your mind

What do I have to prove to ya?

To be your one and only guy

Come, let's watch the rain as it's falling down (as it's falling down, as it's falling down)

Sunlight on your skin when I'm not around (when I'm not around, when I'm not around)

Shit don't feel the same when you're outta town (you're out of town)

Come, let's watch the rain as it's falling down (as it's falling down, yeah)

Where I wanna be again and again

Alone, you and me, skin to skin

I know you want me

And you know I feel the same way

Don't wanna leave you

By your side together, here I stay

Let's change the weather

You and I don't ever have to die

We'll be forever, bae

Our love is the real thing

Come, let's watch the rain as it's falling down (as it's falling down, as it's falling down)

Sunlight on your skin when I'm not around (when I'm not a-, when I'm not a-)

Shit don't feel the same when you're out of town

Come, let's watch the rain as it's falling down (as it's falling)

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
sunlight /ˈsʌnlaɪt/ B1	noun - luz del sol, luz solar
skin /skɪn/ A2	noun - piel
rain /reɪn/ A1	noun - lluvia verb - llover
watch /wɒtʃ/ A1	verb - mirar, observar
fall /fɔːl/ A1	verb - caer
feel /fiːl/ A1	verb - sentir
same /seɪm/ A1	adjective - mismo/a
town /taʊn/ A1	noun - pueblo, ciudad pequeña
alone /əˈləʊn/ A2	adjective - solo/a
mind /maɪnd/ A2	noun - mente
prove /pruːv/ B1	verb - probar, demostrar
guy /ɡaɪ/ A2	noun - tipo, chico
weather /ˈweðər/ A2	noun - tiempo (atmosférico)
die /daɪ/ A2	verb - morir
love /lʌv/ A1	noun - amor verb - amar
real /riːəl/ A1	adjective - real, verdadero/a
shit /ʃɪt/ B2	noun - (informal, a veces vulgar) cosas, asuntos o una situación; usado para referirse a cosas en general o para expresar molestia
bae /beɪ/ C1	noun - (argot) acrónimo de 'before anyone else' (antes que nadie), usado como término cariñoso para una pareja romántica