Te Lo Pido de Rodillas – Letras en Español

• Por: Los Iracundos
• Álbum: Te Lo Pido de Rodillas

Letras y Traducción

[Español]

Te llamé porque hace un año

Que no hablamos

Para romper aquel adiós

Que nos juramos

Voy a pedirte de rodillas

Que regreses junto a mí

Porque soy de ti

Y te quiero como antes, mucho más

...

Te llamé porque te quiero

Todavía

Porque este amor me atormenta

Noche y día

Voy a pedirte de rodillas

Que regreses junto a mí

Porque soy de ti

Y te quiero como antes, mucho más

...

Voy a pedirte de rodillas

Que regreses junto a mí

Porque soy de ti

Y te quiero como antes, mucho más

...

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
llamé /ʝaˈme/ A2	verb - yo llamé
hace /ˈa.θe/ or /ˈa.se/ A2	verb - hace
hablamos /aˈβla.mos/ A2	verb - nosotros hablamos
romper /romˈpeɾ/ B1	verb - romper
adiós /aˈðjos/ A2	noun - adiós
juramos /xuˈɾa.mo/ B1	verb - juramos
pedirte /peˈðiɾ.te/ B1	verb - pedirte
regreses /reˈɣɾe.ses/ B1	verb - regreses
quiero /ˈkje.ɾo/ A1	verb - quiero
amor /aˈmoɾ/ A1	noun - amor
aterroriza /a.te.ɾɾeˈθi.ða/ B2	verb - aterroriza

Estructuras gramaticales clave

• Te llamé porque hace un año que no hablamos.

  ➔ Pasado para indicar una acción que ocurrió en el pasado.

  ➔ La frase "Te llamé" utiliza el pasado para expresar que el hablante llamó en el pasado.

• Voy a pedirte de rodillas que regreses junto a mí.

  ➔ Futuro para expresar una intención o un plan.

  ➔ La frase "Voy a pedirte" indica la intención del hablante de pedir en el futuro.

• Porque este amor me atormenta noche y día.

  ➔ Presente para describir un estado o sentimiento actual.

  ➔ La frase "este amor me atormenta" utiliza el presente para expresar un sentimiento actual de tormento.

• Porque soy de ti y te quiero como antes, mucho más.

  ➔ Presente para expresar un estado continuo de ser.

  ➔ La frase "soy de ti" indica un estado continuo de pertenencia a alguien.