tempête – Letras bilingües Francés/Español

• Por: Willylancien, Willy

Letras y Traducción

[Español]

He atravesado tormentas

He atravesado tormentas, pero ahora todo va de lujo

He atravesado tormentas, pero ahora todo va de lujo

Ella está en el lado fashion, quiere Bottega y Gabbana

Le gusta gastar pasta (mmh), a solas, se baja un habano

No teníamos capucha bajo la lluvia, quemados en el metro olíamos a hierba

Llegábamos a las 6 por la A13, colocados, di mi tiempo pero fue en vano

He atravesado tormentas (mmh), pero ahora todo va de lujo

Decía "estoy bien" pero era mentira (mmh), pero ahora todo va de lujo

He atravesado tormentas (mmh), pero ahora todo va de lujo (mmh, mmh, mmh, mmh, mmh)

Decía "estoy bien" pero era mentira (mmh, mmh, mmh, mmh, mmh)

Pero ahora todo va de lujo (mmh, mmh, mmh, mmh, mmh)

Tuvo que entrometerse para que recogiera mi corazón hecho pedazos

Decía "estoy bien" pero era mentira, no te pasan el balón cuando estás sin nada

Estilo de vida salvaje (estilo de vida salvaje), lo nuestro era salvaje

Estilo de vida salvaje (estilo de vida salvaje), pero prefiero mi tranquilidad

He atravesado tormentas (mmh), pero ahora todo va de lujo

Decía "estoy bien" pero era mentira (mmh, mmh, mmh), pero ahora todo va de lujo (mmh, mmh, mmh)

He atravesado tormentas (mmh), pero ahora todo va de lujo (mmh, mmh, mmh, mmh, mmh)

Decía "estoy bien" pero era mentira (mmh, mmh, mmh, mmh, mmh)

Pero ahora todo va de lujo (mmh, mmh, mmh, mmh, mmh)

Mmh, mmh, mmh, mmh

Mmh

Mmh, mmh, mmh, mmh

...

[Francés]

J'ai traversé des tempêtes

J'ai traversé des tempêtes, mais maintenant tout va béné

J'ai traversé des tempêtes, mais maintenant tout va béné

Elle est dans la fashion side, elle veut Botegga et Gabbana

Elle aime taper dans la mâche (mmh), solo, elle descend la Havana

On avait pas de capuche sous l'averse, cramé dans l'métro on puait la verte

On rentrait à 6h défoncé sur l'A13, j'ai donné mon temps mais c'était à perte

J'ai traversé des tempêtes (mmh), mais maintenant tout va béné

J'disais "ça va" c'était une disquette (mmh), mais maintenant tout va béné

J'ai traversé des tempêtes (mmh), mais maintenant tout va béné (mmh, mmh, mmh, mmh, mmh)

J'disais "ça va" c'était une disquette (mmh, mmh, mmh, mmh, mmh)

Mais maintenant tout va béné (mmh, mmh, mmh, mmh, mmh)

Il a fallu qu'elle y empiète pour que j'ramasse mon cœur en miettes

J'disais "ça va" c'était une disquette, ils font pas la passe quand t'es à sec

Train de vie sauvage (train de vie sauvage), nous deux c'était sauvage

Train de vie sauvage (train de vie sauvage), mais je préfère mon coffrage

J'ai traversé des tempêtes (mmh), mais maintenant tout va béné

J'disais "ça va" c'était une disquette (mmh, mmh, mmh), mais maintenant tout va béné (mmh, mmh, mmh)

J'ai traversé des tempêtes (mmh), mais maintenant tout va béné (mmh, mmh, mmh, mmh, mmh)

J'disais "ça va" c'était une disquette (mmh, mmh, mmh, mmh, mmh)

Mais maintenant tout va béné (mmh, mmh, mmh, mmh, mmh)

Mmh, mmh, mmh, mmh

Mmh

Mmh, mmh, mmh, mmh