Tied Up – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Khalid, Lauv

Letras y Traducción

[Español]

Me puse mi mejor camisa para ti

Pero ni siquiera importa

¿Soy suficiente para ti, cariño?

Mientras caigo en tu patrón?

Juras que no fue tu intención, para ocultar el dolor

Me amas y me dejas, luego me tratas como basura

Pero todo lo que siempre necesité fue una oportunidad que nunca tuve

Solíamos estar tan nivelados, ahora ya no (oh)

Oh, ahí voy de nuevo

Tan involucrado, estoy atado a ti, atado a ti

Solo hago un desastre en mi cabeza

Especialmente cuando estoy atado a ti (atado), atado a ti (atado)

A ti, a ti (oh, estoy atado, oh, estoy atado)

A ti, a ti (oh, estoy atado, oh, estoy atado)

Nunca imaginé un amor tan catastrófico (amor tan catastrófico)

Espera a que nuestro cielo, lo quememos como un cometa (quememos como un cometa)

Pensé que sería tu próximo hombre, tuvimos una chispa y la perdimos (oh, la perdimos)

Solías ser mi mejor amiga, ahora la amistad no es una opción

Juras que no fue tu intención, para ocultar el dolor

Me amas y me dejas, luego me tratas como basura

Todo lo que siempre necesité fue una oportunidad que nunca tuve

Solíamos estar tan nivelados, ahora ya no (oh)

Oh, ahí voy de nuevo

Tan involucrado, estoy atado a ti, atado a ti

Solo hago un desastre en mi cabeza

Especialmente cuando estoy atado a ti (atado), atado a ti (atado)

A ti, a ti (oh, estoy atado, oh, estoy atado)

A ti, a ti (oh, estoy atado, oh, estoy atado)

Me puse mi mejor camisa para ti

Pero ni siquiera importa

¿Soy suficiente para ti, cariño?

Mientras caigo en tu patrón? (No)

Oh, ahí voy de nuevo

Tan involucrado, estoy atado a ti, atado a ti

Solo hago un desastre en mi cabeza

Especialmente cuando estoy atado a ti (oh), atado a ti (oh)

A ti, a ti (oh, estoy atado, oh, estoy atado)

A ti, a ti (oh, estoy atado, oh, estoy atado)

...

[Inglés]

I put my best shirt on for you

But it doesn't even matter

Am I enough for you, my dear

As I fall into your pattern?

Swear you didn't mean it, to cover up the hurt

Love me and you leave me, then you pay me dirt

But all I ever needed is a chance I never got

We used to be so even, now we're not (oh)

Oh, there I go again

So invested, I'm tied up to you, tied up to you

I only make a mess of my head

Especially when I'm tied up to you (tied), tied up to you (tied)

To you, to you (oh, I'm tied up, oh, I'm tied up)

To you, to you (oh, I'm tied up, oh, I'm tied up)

Never imagined a love so catastrophic (love so catastrophic)

Wait 'til our heaven, we burn down like a comet (burn down like a comet)

Thought I'd be your next man, we had a spark, and we lost it (oh, we lost it)

Used to be my best friend, now friendship isn't an option

Swear you didn't mean it, to cover up the hurt

Love me and you leave me, then you pay me dirt

All I ever needed is a chance I never got

We used to be so even, now we're not (oh)

Oh, there I go again

So invested, I'm tied up to you, tied up to you

I only make a mess of my head

Especially when I'm tied up to you (tied), tied up to you (tied)

To you, to you (oh, I'm tied up, oh, I'm tied up)

To you, to you (oh, I'm tied up, oh, I'm tied up)

I put my best shirt on for you

But it doesn't even matter

Am I enough for you, my dear

As I fall into your pattern? (No)

Oh, there I go again

So invested, I'm tied up to you, tied up to you

I only make a mess of my head

Especially when I'm tied up to you (oh), tied up to you (oh)

To you, to you (oh, I'm tied up, oh, I'm tied up)

To you, to you (oh, I'm tied up, oh, I'm tied up)

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
matter /ˈmætər/ A2	verb - importar
pattern /ˈpætərn/ B1	noun - patrón
invested /ɪnˈvɛstɪd/ B2	adjective - invertido
catastrophic /ˌkætəˈstrɒfɪk/ C1	adjective - catastrófico
comet /ˈkɒmɪt/ B2	noun - cometa
spark /spɑːrk/ B2	noun - chispa
option /ˈɒpʃən/ B1	noun - opción
hurt /hɜːrt/ A2	noun - dolor
tied /taɪd/ A2	adjective - atado
mess /mɛs/ A2	noun - desorden
enough /ɪˈnʌf/ A1	adjective - suficiente
chance /tʃæns/ A2	noun - oportunidad
even /ˈiːvən/ A2	adjective - igual
imagined /ɪˈmædʒɪnd/ B1	verb - imaginado
friendship /ˈfrɛndʃɪp/ A2	noun - amistad