Logo - MusicLearns
Logo - MusicLearns
Canciones de moda Canciones recién actualizadas Géneros musicales populares Añadir canciones

Mostrar bilingüe:

Yeah, I'm a fighter and I made it through Sí, soy una luchadora y lo logré 00:07
Solid gold survivor, that's my attitude Sobreviviente de oro macizo, esa es mi actitud 00:11
But I didn't know (I didn't know) Pero no sabía (no sabía) 00:15
I didn't know (I didn't know) No sabía (no sabía) 00:17
That I had to be your hero Que tenía que ser tu heroína 00:19
Baby, don't ask me to be strong for you as well Nena, no me pidas que sea fuerte por ti también 00:22
Pushed off the edge and now I'm back from hell Empujada al borde y ahora regreso del infierno 00:27
But I didn't know (I didn't know) Pero no sabía (no sabía) 00:31
I didn't know (I didn't know) No sabía (no sabía) 00:33
That I had to be your hero Que tenía que ser tu heroína 00:35
(So give me light) (Así que dame luz) 00:39
I'm not built to carry us both (so give me light) No nací para cargarnos a los dos (así que dame luz) 00:40
Time to rest my weary bones (so give me light) Es hora de descansar mis huesos cansados (así que dame luz) 00:45
You've got to find your own road Tienes que encontrar tu propio camino 00:48
Help me see Ayúdame a ver 00:54
Just when I thought I'd had enough Justo cuando pensé que había tenido suficiente 00:55
And no more light and no more love Y ya no hay luz ni amor 00:57
It's not over No se ha acabado 00:59
It's not over No se ha acabado 01:01
I won't save you when I'm weak No te salvaré cuando esté débil 01:04
Only got so much left to give Solo me queda tanto por dar 01:05
It's not over No se ha acabado 01:07
It's not over No se ha acabado 01:09
'Til I'm done Hasta que termine 01:11
'Til I'm done Hasta que termine 01:19
'Til I'm done Hasta que termine 01:27
You look at me and see how much I take Me miras y ves cuánto aguanto 01:30
But with this heart of glass, I'm about to break Pero con este corazón de cristal, estoy a punto de romperme 01:35
But I didn't know (I didn't know) Pero no sabía (no sabía) 01:39
I didn't know (I didn't know) No sabía (no sabía) 01:41
That I had to be your hero Que tenía que ser tu heroína 01:43
(So give me light) (Así que dame luz) 01:48
I'm not built to carry us both (so give me light) No nací para cargarnos a los dos (así que dame luz) 01:48
Time to rest my weary bones (so give me light) Es hora de descansar mis huesos cansados (así que dame luz) 01:53
You've got to find your own road Tienes que encontrar tu propio camino 01:56
Help me see Ayúdame a ver 02:02
Just when I thought I'd had enough Justo cuando pensé que había tenido suficiente 02:03
And no more light and no more love Y ya no hay luz ni amor 02:05
It's not over No se ha acabado 02:07
It's not over No se ha acabado 02:09
I won't save you when I'm weak No te salvaré cuando esté débil 02:12
Only got so much left to give Solo me queda tanto por dar 02:13
It's not over No se ha acabado 02:15
It's not over No se ha acabado 02:17
'Til I'm done Hasta que termine 02:19
'Til I'm done Hasta que termine 02:27
'Til I'm done Hasta que termine 02:35
Whatcha think you ever did for me before? (So give me light) ¿Qué crees que hiciste alguna vez por mí? (Así que dame luz) 02:37
Block out the sun and let the moon fall on the floor (so give me light) Bloquea el sol y deja caer la luna al suelo (así que dame luz) 02:40
I am empty, ain't got nothing left to give (so give me light) Estoy vacía, no me queda nada por dar (así que dame luz) 02:45
And no you ain't the one I wanna be with Y no, no eres la persona con quien quiero estar 02:48
Just when I thought I'd had enough Justo cuando pensé que había tenido suficiente 02:51
And no more light and no more love Y ya no hay luz ni amor 02:53
It's not over No se ha acabado 02:55
It's not over No se ha acabado 02:57
I won't save you when I'm weak No te salvaré cuando esté débil 02:59
Only got so much left to give Solo me queda tanto por dar 03:01
It's not over No se ha acabado 03:03
It's not over No se ha acabado 03:05
Just when I thought I'd had enough Justo cuando pensé que había tenido suficiente 03:07
And no more light and no more love Y ya no hay luz ni amor 03:09
It's not over No se ha acabado 03:11
It's not over No se ha acabado 03:13
I won't save you when I'm weak No te salvaré cuando esté débil 03:16
Only got so much left to give Solo me queda tanto por dar 03:18
It's not over No se ha acabado 03:19
It's not over No se ha acabado 03:21
'Til I'm done 'Hasta que termine 03:23
'Til I'm done 'Hasta que termine 03:31
'Til I'm done 'Hasta que termine 03:39
03:40

'Til I'm Done – Letras bilingües Inglés/Español

Por
Paloma Faith
Visto
3,446,377
Langue
Inglés
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Inglés]
[Español]
Yeah, I'm a fighter and I made it through
Sí, soy una luchadora y lo logré
Solid gold survivor, that's my attitude
Sobreviviente de oro macizo, esa es mi actitud
But I didn't know (I didn't know)
Pero no sabía (no sabía)
I didn't know (I didn't know)
No sabía (no sabía)
That I had to be your hero
Que tenía que ser tu heroína
Baby, don't ask me to be strong for you as well
Nena, no me pidas que sea fuerte por ti también
Pushed off the edge and now I'm back from hell
Empujada al borde y ahora regreso del infierno
But I didn't know (I didn't know)
Pero no sabía (no sabía)
I didn't know (I didn't know)
No sabía (no sabía)
That I had to be your hero
Que tenía que ser tu heroína
(So give me light)
(Así que dame luz)
I'm not built to carry us both (so give me light)
No nací para cargarnos a los dos (así que dame luz)
Time to rest my weary bones (so give me light)
Es hora de descansar mis huesos cansados (así que dame luz)
You've got to find your own road
Tienes que encontrar tu propio camino
Help me see
Ayúdame a ver
Just when I thought I'd had enough
Justo cuando pensé que había tenido suficiente
And no more light and no more love
Y ya no hay luz ni amor
It's not over
No se ha acabado
It's not over
No se ha acabado
I won't save you when I'm weak
No te salvaré cuando esté débil
Only got so much left to give
Solo me queda tanto por dar
It's not over
No se ha acabado
It's not over
No se ha acabado
'Til I'm done
Hasta que termine
'Til I'm done
Hasta que termine
'Til I'm done
Hasta que termine
You look at me and see how much I take
Me miras y ves cuánto aguanto
But with this heart of glass, I'm about to break
Pero con este corazón de cristal, estoy a punto de romperme
But I didn't know (I didn't know)
Pero no sabía (no sabía)
I didn't know (I didn't know)
No sabía (no sabía)
That I had to be your hero
Que tenía que ser tu heroína
(So give me light)
(Así que dame luz)
I'm not built to carry us both (so give me light)
No nací para cargarnos a los dos (así que dame luz)
Time to rest my weary bones (so give me light)
Es hora de descansar mis huesos cansados (así que dame luz)
You've got to find your own road
Tienes que encontrar tu propio camino
Help me see
Ayúdame a ver
Just when I thought I'd had enough
Justo cuando pensé que había tenido suficiente
And no more light and no more love
Y ya no hay luz ni amor
It's not over
No se ha acabado
It's not over
No se ha acabado
I won't save you when I'm weak
No te salvaré cuando esté débil
Only got so much left to give
Solo me queda tanto por dar
It's not over
No se ha acabado
It's not over
No se ha acabado
'Til I'm done
Hasta que termine
'Til I'm done
Hasta que termine
'Til I'm done
Hasta que termine
Whatcha think you ever did for me before? (So give me light)
¿Qué crees que hiciste alguna vez por mí? (Así que dame luz)
Block out the sun and let the moon fall on the floor (so give me light)
Bloquea el sol y deja caer la luna al suelo (así que dame luz)
I am empty, ain't got nothing left to give (so give me light)
Estoy vacía, no me queda nada por dar (así que dame luz)
And no you ain't the one I wanna be with
Y no, no eres la persona con quien quiero estar
Just when I thought I'd had enough
Justo cuando pensé que había tenido suficiente
And no more light and no more love
Y ya no hay luz ni amor
It's not over
No se ha acabado
It's not over
No se ha acabado
I won't save you when I'm weak
No te salvaré cuando esté débil
Only got so much left to give
Solo me queda tanto por dar
It's not over
No se ha acabado
It's not over
No se ha acabado
Just when I thought I'd had enough
Justo cuando pensé que había tenido suficiente
And no more light and no more love
Y ya no hay luz ni amor
It's not over
No se ha acabado
It's not over
No se ha acabado
I won't save you when I'm weak
No te salvaré cuando esté débil
Only got so much left to give
Solo me queda tanto por dar
It's not over
No se ha acabado
It's not over
No se ha acabado
'Til I'm done
'Hasta que termine
'Til I'm done
'Hasta que termine
'Til I'm done
'Hasta que termine
...
...

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

fighter

/ˈfaɪtər/

B2
  • noun
  • - persona que lucha

survivor

/sərˈvaɪvər/

B2
  • noun
  • - sobreviviente

hero

/ˈhɪroʊ/

B1
  • noun
  • - héroe

light

/laɪt/

A2
  • noun
  • - luz
  • verb
  • - iluminar

carry

/ˈkæri/

B1
  • verb
  • - llevar

rest

/rɛst/

A2
  • verb
  • - descansar

road

/roʊd/

A1
  • noun
  • - camino

enough

/ɪˈnʌf/

A2
  • adjective
  • - suficiente

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - amor

save

/seɪv/

B1
  • verb
  • - salvar

weak

/wiːk/

A2
  • adjective
  • - débil

left

/lɛft/

A1
  • adjective
  • - restante

think

/θɪŋk/

A2
  • verb
  • - pensar

Estructuras gramaticales clave

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!

Canciones relacionadas

Kendji Girac - Un, Dos, Tres

Un, Dos, Tres

Kendji Girac

 Emilia, Six Sex - pasarella

pasarella

Emilia, Six Sex

 Nina Utashiro - mood:bored

mood:bored

Nina Utashiro

 B&ZAI - First Beat

First Beat

B&ZAI

 HANA - ROSE

ROSE

HANA