Tu Recuerdo – Letras en Español

• Por: Ricky Martin, La Mari de Chambao, Tommy Torres
• Álbum: MTV Unplugged

Letras y Traducción

[Español]

Tú recuerdo sigue aquí

Como un aguacero

Rompe fuerte sobre mi

¡Ay pero a fuego lento!

Quema y moja por igual

Ya no se lo que pensar

Sí tú recuerdo me hace bien, ó me hace mal

Un beso gris, un beso blanco

Todo depende del lugar

Que yo me fui, eso está claro

Pero tú recuerdo no se va

Siento tus labios en las noches de verano

Ahí están, cuidándome en mi soledad

Pero a veces me quieren matar

Tú recuerdo sigue aquí

Como un aguacero

Rompe fuerte sobre mi

!Ay pero a fuego lento!

Quema y moja por igual

Y ya no se lo que pensar

Sí tú recuerdo me hace bien, ó me hace mal

A veces gri', a veces blanco

Todo depende del lugar

Que tú te fuiste, eso es pasado

Se que tengo que olvidar

Pero yo le puse una velita a to' mi santo'

Ahí están, pa' que pienses mucho en mi

No dejes de pensar en mí

Tú recuerdo sigue aquí

¡Ay como un aguacero!

Rompe fuerte sobre mi

¡Ay pero a fuego lento!

Quema y moja por igual

Y ya no se lo que pensar

Sí tú recuerdo me hace bien, ó me hace mal

Piensa en mi

Es antídoto y veneno al corazón

Piensa bien

Que quema y moja

Que viene y va

¿Tú dónde estás?

Atrapado entre los besos y el adiós

(Tú recuerdo sigue aquí)

Como aguacero de mayo

(Rompe fuerte sobre mi), y caen tan fuerte que hasta

Me quema hasta la piel, (quema y moja por igual)

Y ya no se lo que pensar

Sí tú recuerdo me hace bien, ó me hace mal

(Tú recuerdo sigue aquí)

Elolai, leloleilo, uoooh

(Rompe fuerte sobre mi), pero que rompe, rompe

El corazón

(Quema y moja por igual)

Se que te tengo que olvidar

Tú recuerdo me hace bien, ó me hace mal

...

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
recuerdo /reˈkwerðo/ B1	noun - memoria verb - recordar
aguacero /a.ɣwaˈse.ɾo/ B2	noun - lluvia fuerte
fuerte /ˈfweɾ.te/ A2	adjective - fuerte
quema /ˈke.ma/ B2	verb - quemar
moja /ˈmo.xa/ B2	verb - mojar
pensar /penˈsaɾ/ A2	verb - pensar
bien /ˈbjen/ A1	adjective / adverb - bien
mal /mal/ A1	adjective / adverb - mal
lugar /luˈɣaɾ/ A2	noun - lugar
pasado /paˈsaðo/ B1	noun / adjective - pasado
olvidar /olβiˈðað/ B2	verb - olvidar
poner /poˈneɾ/ A2	verb - poner