USOTSUKI – Letras bilingües Japonés/Español

• Por: STARGLOW

Letras y Traducción

[Español]

Aunque me da miedo salir herido, termino lastimando a otros

¿Por qué? No hay otro camino que pueda tomar

No hay ninguno

Si pudiera renacer de nuevo

Si pudiéramos encontrarnos

De una manera distinta, todo habría sido perfecto, pero cada vez que cierro los ojos, no puedo dejar de pensar en ti

[Canto]

El mentiroso soy yo

[Música]

Y tú lo sabías todo

[Música]

A estas alturas ya no puedo volver atrás, así que olvidémoslo, te amo

[Música]

En medio de la nada, entre tanta altura y profundidad, ¿qué estará pasando ahora?

Más allá de los muros, tú sigues siendo tú, moviéndote sin parar, y así es como te seguiré amando

Sentí como si pudiera escuchar tu voz

Aunque ya me he dado cuenta, no puedo estar con nadie que no seas tú

[Música]

Es agotador, ¿verdad? Es frustrante

Pero el que quería verte

era yo después de todo

[Música]

Tú lo sabías todo

A estas alturas no puedo hacer nada, soy un idiota. De verdad, te amo

[Música]

[Música]

No importa cuántas veces, decenas de miles de veces, te seguiré recordando; sin importar qué pase, siempre estaré pensando en ti. El mentiroso soy yo, y tú lo sabías todo

[Música]

[Música]

[Música]

Ya no puedo volver atrás, no puedo alcanzarte, pero te amo

[Música]

[Música]

[Japonés]

傷つくのが怖いのに傷つけてしまうのは

なんで別の道[音楽]も歩いてくのも歩く

ないよ

もしも生まれ変わるなら

違う出会い方

ができたら無過にしたのに目を閉じるた君が離れない

[歌声]

嘘つきは僕だんだ

[音楽]

君は全部分かってたて

[音楽]

今更巻き戻せないような忘れてしまおうね愛してる

[音楽]

らないの中は試せの高さと幅に今どうしたるのかな?

壁の向この君は君のまま動く続けるとそまたませてくの日

君の声の聞こえた気がした土[音楽]

もう気づいているのに君じゃなけりゃダメな

[音楽]

のにめんどくさいよね。つるよね。

でも君に会いた

きは僕だったんだ。

[音楽]

君は全部勝てた。

今さら何もできなのにバカだよな。本当で愛してるよ。

[音楽]

[音楽]

なんとでも何万回でも思い出す君のことはなんとても何万でもずっと君を嘘時は僕たんだ君は全部分かって

[音楽]

[音楽]

[音楽]

今から戻せなか届かないましてるよ。愛したぞ。

[音楽]

[音楽]

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
傷つく kizutsuku N4	verb - herirse
怖い kowai N5	adjective - miedo
生まれ変わる umarekawaru N3	verb - renacer
出会い deai N3	noun - encuentro
嘘つき usotsuki N3	noun - mentiroso
巻き戻す maki-modosu N2	verb - rebobinar
愛してる aishiteru N4	verb - te amo
忘れる wasureru N5	verb - olvidar
壁 kabe N4	noun - pared
気付く kidzuku N4	verb - darse cuenta
めんどくさい mendokusai N3	adjective - molesto
何万回 nanbankai N3	noun - decenas de miles de veces
思い出す omoidasu N4	verb - recordar
届かない todokanai N4	verb - inalcanzable
バカ baka N4	noun - tonto