You're The One That I Want – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Loving Caliber, Lauren Dunn

Letras y Traducción

[Español]

[Música]

quiero decirte que yo

creo que te ves muy bien

[Música]

por cómo me siento, quiero llevarte

a dar una vuelta

¿quieres que yo quiera...?

[Música]

yo sea

[Música]

[Aplausos]

[Música]

haciéndome respirar

[Música]

haz

[Música]

tú eres la

única que

[Música]

estaría más que bien

porque no hay nada que pueda interponerse

en el camino

si te quedaras aquí, estaría más que

bien

porque no hay nada que pueda interponerse

en el camino

tú eres la única

haz que suceda

[Música]

lo hiciste

[Inglés]

[Music]

i wanna tell you that i

i think you're looking just fine

[Music]

the way i feel inside i wanna take you

for a ride

do you want me to wanna

[Music]

i be

[Music]

[Applause]

[Music]

making me breathe

[Music]

do

[Music]

you're the

it one

[Music]

it'd be more than okay

cause there's nothing that can stand in

the way

if you'd stay here it'd be more than

okay

cause there's nothing that can stand in

the way

you're the one

make it

[Music]

did

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
wanna /ˈwɒnə/ A1	verb - querer
fine /faɪn/ A1	adjective - bien, fino
feel /fiːl/ A1	verb - sentir
inside /ɪnˈsaɪd/ A2	adjective - dentro
ride /raɪd/ A2	noun - paseo
breathe /briːð/ B1	verb - respirar
stand /stænd/ A1	verb - estar de pie
stay /steɪ/ A1	verb - quedarse

Estructuras gramaticales clave

• I wanna tell you that I

  ➔ Contracción informal (want to)

  ➔ "Wanna" es una contracción común de 'want to', usada frecuentemente en la composición de canciones y en el inglés hablado informal.

• I think you're looking just fine

  ➔ Presente continuo para un estado actual

  ➔ "You're looking" utiliza la forma continua para describir una impresión visual actual de alguien.

• I wanna take you for a ride

  ➔ Infinitivo de propósito / Expresión idiomática

  ➔ "To take you" funciona como una frase infinitiva, y "for a ride" es una expresión idiomática que a menudo implica salir juntos.

• If you'd stay here it'd be more than okay

  ➔ Segundo condicional (would / pasado simple)

  ➔ La estructura usa "would" con un verbo en pasado para expresar una situación hipotética o deseada.

• Cause there's nothing that can stand in the way

  ➔ Oración de relativo con 'that'

  ➔ "That can stand..." es una oración de relativo que modifica a "nothing", proporcionando más detalle sobre el sustantivo.

• You're the one

  ➔ Pronombre demostrativo como sustantivo

  ➔ "The one" se usa aquí para identificar a una persona específica, una frase común en contextos románticos.