Logo - MusicLearns
Logo - MusicLearns
Chansons tendances Chansons récemment mises à jour Genres musicaux populaires Ajouter des chansons

Afficher en bilingue:

Desmárcate Démarque-toi 00:22
Olvida ya los problemas Oublie déjà les problèmes 00:24
Sin la menor indulgencia Sans la moindre indulgence 00:27
No quedes para repesca Ne reste pas pour un repêchage 00:31
Levántate, compra un vestido de fiesta Lève-toi, achète une robe de fête 00:36
Y quítalo de inocencia Et enlève-la d'innocence 00:42
Con una pizca de felicidad Avec une pincée de bonheur 00:46
Salimos a bailar Nous sortons danser 00:52
No me dirás que no Tu ne me diras pas non 00:56
Empieza a disfrutar Commence à profiter 00:59
Dime mi amor Dis-moi mon amour 01:04
Nos falta pista de baile Il nous manque une piste de danse 01:09
Para bailar tu canción Pour danser ta chanson 01:12
Nos falta pista de baile Il nous manque une piste de danse 01:16
Para bailar tu canción Pour danser ta chanson 01:18
01:23
Cerca de aquí Près d'ici 01:34
Hay una casa de apuestas Il y a une maison de paris 01:36
Apostarás la conciencia Tu parieras ta conscience 01:39
Así aprovecha y te deja dormir Alors profite et ça te laisse dormir 01:43
Despierta Réveille-toi 01:47
Y haz como si nada te afecta Et fais comme si rien ne t'affecte 01:50
No aceptes más sugerencias N'accepte plus de suggestions 01:54
Renacerán tus ganas de vivir Tes envies de vivre renaîtront 01:58
Salimos a bailar Nous sortons danser 02:04
No me dirás que no Tu ne me diras pas non 02:08
Empieza a disfrutar Commence à profiter 02:11
02:15
Dime mi amor Dis-moi mon amour 02:17
Nos falta pista de baile Il nous manque une piste de danse 02:20
Para bailar tu canción Pour danser ta chanson 02:22
Nos falta pista de baile Il nous manque une piste de danse 02:27
Para bailar tu canción Pour danser ta chanson 02:30
Para bailar tu canción Pour danser ta chanson 02:37
02:44
Cerca de aquí Près d'ici 03:07
Hay una casa de apuestas Il y a une maison de paris 03:09
Apostarás la conciencia Tu parieras ta conscience 03:12
Así aprovecha y te deja dormir Alors profite et ça te laisse dormir 03:16
Dime mi amor Dis-moi mon amour 03:21
Nos falta pista de baile Il nous manque une piste de danse 03:25
Para bailar tu canción Pour danser ta chanson 03:27
Nos falta pista de baile Il nous manque une piste de danse 03:31
Para bailar tu canción Pour danser ta chanson 03:34
Para bailar tu canción Pour danser ta chanson 03:42
03:47

¿Aha Han Vuelto? – Paroles bilingues Espagnol/Français

Par
Lori Meyers
Vues
2,599,019
Langue
Espagnol
Apprendre cette chanson

Paroles et Traduction

[Espagnol]
[Français]
Desmárcate
Démarque-toi
Olvida ya los problemas
Oublie déjà les problèmes
Sin la menor indulgencia
Sans la moindre indulgence
No quedes para repesca
Ne reste pas pour un repêchage
Levántate, compra un vestido de fiesta
Lève-toi, achète une robe de fête
Y quítalo de inocencia
Et enlève-la d'innocence
Con una pizca de felicidad
Avec une pincée de bonheur
Salimos a bailar
Nous sortons danser
No me dirás que no
Tu ne me diras pas non
Empieza a disfrutar
Commence à profiter
Dime mi amor
Dis-moi mon amour
Nos falta pista de baile
Il nous manque une piste de danse
Para bailar tu canción
Pour danser ta chanson
Nos falta pista de baile
Il nous manque une piste de danse
Para bailar tu canción
Pour danser ta chanson
...
...
Cerca de aquí
Près d'ici
Hay una casa de apuestas
Il y a une maison de paris
Apostarás la conciencia
Tu parieras ta conscience
Así aprovecha y te deja dormir
Alors profite et ça te laisse dormir
Despierta
Réveille-toi
Y haz como si nada te afecta
Et fais comme si rien ne t'affecte
No aceptes más sugerencias
N'accepte plus de suggestions
Renacerán tus ganas de vivir
Tes envies de vivre renaîtront
Salimos a bailar
Nous sortons danser
No me dirás que no
Tu ne me diras pas non
Empieza a disfrutar
Commence à profiter
...
...
Dime mi amor
Dis-moi mon amour
Nos falta pista de baile
Il nous manque une piste de danse
Para bailar tu canción
Pour danser ta chanson
Nos falta pista de baile
Il nous manque une piste de danse
Para bailar tu canción
Pour danser ta chanson
Para bailar tu canción
Pour danser ta chanson
...
...
Cerca de aquí
Près d'ici
Hay una casa de apuestas
Il y a une maison de paris
Apostarás la conciencia
Tu parieras ta conscience
Así aprovecha y te deja dormir
Alors profite et ça te laisse dormir
Dime mi amor
Dis-moi mon amour
Nos falta pista de baile
Il nous manque une piste de danse
Para bailar tu canción
Pour danser ta chanson
Nos falta pista de baile
Il nous manque une piste de danse
Para bailar tu canción
Pour danser ta chanson
Para bailar tu canción
Pour danser ta chanson
...
...

Vocabulaire clé

Commencer la pratique
Vocabulaire Significations

desmárcate

/desˈmaɾka.te/

C2
  • verb
  • -

olvida

/oˈliβiða/

A2
  • verb
  • -

problemas

/pɾoˈβlemas/

A2
  • noun
  • -

indulgencia

/indiɣenˈθjenθja/

C1
  • noun
  • -

quedes

/keˈðes/

B2
  • verb
  • -

levántate

/leˈβan.ta.te/

B2
  • verb
  • -

compra

/ˈkom.pɾa/

A2
  • verb
  • -

vestido

/besˈtiðo/

A2
  • noun
  • -

inocencia

/inoˈθenθja/

C1
  • noun
  • -

felicidad

/feliθiˈðað/

B2
  • noun
  • -

salimos

/saˈli.mos/

A2
  • verb
  • -

bailar

/bajˈlaɾ/

A1
  • verb
  • -

disfrutar

/disfɾuˈtaɾ/

B1
  • verb
  • -

amor

/aˈmoɾ/

A1
  • noun
  • -

pista

/ˈpista/

B1
  • noun
  • -

canción

/kanˈθjon/

A2
  • noun
  • -

Structures grammaticales clés

Bientôt disponible !

Nous mettons à jour cette section. Restez à l'écoute !

Même chanteur/chanteuse

Lori Meyers - Mi Realidad

Mi Realidad

Lori Meyers

Chansons similaires

Kendji Girac - Un, Dos, Tres

Un, Dos, Tres

Kendji Girac

 Emilia, Six Sex - pasarella

pasarella

Emilia, Six Sex

 アイナ・ジ・エンド - 革命道中

革命道中

アイナ・ジ・エンド

 Nina Utashiro - mood:bored

mood:bored

Nina Utashiro

 B&ZAI - First Beat

First Beat

B&ZAI