Back in town – Paroles bilingues Coréen/Français
Paroles et Traduction
Vocabulaire clé
Vocabulaire | Significations |
---|---|
매일 /mae-il/ A1 |
|
도시 /do-si/ A2 |
|
외로워 /we-ro-wo/ A2 |
|
계획 /gye-hoek/ B1 |
|
머리 /meo-ri/ A1 |
|
맑은 /mal-geun/ A2 |
|
시간 /si-gan/ A1 |
|
품 /pum/ B1 |
|
웃는 /us-neun/ A1 |
|
마을 /ma-eul/ A2 |
|
가벼워 /ga-byeo-wo/ A2 |
|
바람 /ba-ram/ A1 |
|
푸른 /pu-reun/ A2 |
|
풀 /pul/ A1 |
|
그린 /geu-rin/ A2 |
|
향수 /hyang-su/ B1 |
|
새롭지 /sae-rop-ji/ A2 |
|
숨쉬게 /sum-shwi-ge/ B1 |
|
영원히 /yeong-won-hi/ B1 |
|
🧩 Décrypte "Back in town" – chaque mot devient clair avec l’app !
💬 Laisse pas les mots te bloquer – l’app s’occupe de tout !
Structures grammaticales clés
-
매일 뜬 섬쉽
➔ Présent avec adverbe
➔ La phrase utilise le verbe au présent '뜬' (flotte) avec l'adverbe '매일' (tous les jours) pour décrire une action récurrente.
-
익숙한 계획이 오일 텔 살짝 기대 해
➔ Adjectif + Nom + Verbe + Adverbe
➔ La phrase combine '익숙한' (familier), '계획' (plan), '오일 텔' (dira), et '살짝 기대 해' (attendre un peu) pour montrer une structure complexe avec plusieurs parties du discours.
-
Let's love babe it's been along time
➔ Let's + Verbe (suggestion)
➔ 'Let's love' est une suggestion utilisant la contraction 'Let's' pour proposer une action ensemble.
-
I'm back in town
➔ Présent continu
➔ 'I'm back' utilise le présent continu pour indiquer une action en cours ou récemment terminée.
-
바람이 있는 푸른 풀별을 붙잡고 쳐라
➔ Adjectif + Nom + Verbe + Particule
➔ La phrase combine '푸른' (bleu), '풀별' (étoile d'herbe), '붙잡고' (saisissant), et '쳐라' (frappe) avec des particules pour créer une phrase poétique et complexe.
Album: 3RD MINI ALBUM [Only cry in the rain]
Même chanteur/chanteuse
Chansons similaires

I Found a Girl
The Vamps, OMI

Time Machine
MJ Apanay, Aren Park

Tip Toe
HYBS

Niên Tuế
Mao Buyi (毛不易)

年岁
毛不易 (Máo Bù Yì)

Proi Proi
NIDA

海底
一支榴莲 (Yī Zhī Liú Lián)

海底
三块木头

海底
一支榴莲

海底
一支榴莲

Sold Out
Hawk Nelson

我
Call Me by Fire Season 2 All-Stars

Sold Out
Hawk Nelson

风吹过八千里
苏星婕

Believer
Imagine Dragons

Father Figure
Taylor Swift

Ruin the Friendship
Taylor Swift

Wi$h Li$t
Taylor Swift

The Life of a Showgirl
Taylor Swift, Sabrina Carpenter

Elizabeth Taylor
Taylor Swift